Indonesia - July 31 to Aug 9 2009 ...

Friday, 31/07/2009 13:28 WIB
The Provincial Government Prepared Rp 3 Billion For Pig Flu
Muhammad Aminuddin - detikSurabaya

Malang - the Government of the East Java province budgeted for the fund of Rp 3 billion as the step in anticipation of the plague of pig flu that attacked the East Java territory.

"Initially only Rp 500 million, continued to be carried out by us the increase of Rp 2.5 billion. Because even more of them the community or the East Java resident that was attacked by this virus," said East Java Governor Soekarwo when visiting to the Hall of Regency Malang Street KH Agus Salim, Malang, Friday (31/7/2009).

According to Soekarwo this fund was gotten from APBD (budget) that was set aside to anticipation of the plague of pig flu. Not for other funding. The East Java Provincial Government personally also applied the Satuan Administrasi Program of the Starting Point (Satminkal). That had a purpose to fund the community health centre fully.

Because uptil now, the community health centre did not play a role in being full in the handling of the case of influenza. So, when being found by the existence of the indication of the community or the resident was attacked by the fast influenza virus immediately will be handled.

"Should not the person with the temperature of the body rose or hot, immediately was brought to the hospital. All would accumulate in the hospital. Method the control was not maximal. Therefore must be carried out more previously the checking in the community health centre. To know the indication that was experienced by the patient," added Soekarwo.

Soekarwo added, at this time the East Java Provincial Government also alerted 8 regional hospitals. As the hospital of the patient's reconciliation indicated was affected by pig flu. The hospital was spread in the East Java territory, among them was in Surabaya, Malang, Banyuwangi, Jember, Ponorogo, Madiun, Mojokerto and Jombang.

"When being detected being affected by pig flu. Could be reconciled to this hospital. As the step in the continuous handling," revealed former Area Secretary East Java this.

Now, continued Soekarwo, there were 35 people in East Java indicated positive is attacked by the virus of A-HINI. They currently was getting the intensive maintenance in the hospital.

About the spreading of the influenza virus in the islamic boarding school circle, Soekarwo said, the need of serious attention of the islamic boarding school environment comprehensively.

"80 percent of the person was sick, because of the fear. About the illness danger that was experienced. Then needed the increase in the awareness of the community to have a healthy spirit," he added.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Friday, 31/07/2009 14:09 WIB
Suspect Pig Flu
36 Students Ponpes Safi'iyah Banyuwangi The High Fever (East Java)
Irul Hamdani - detikSurabaya

Banyuwangi - Dozens of students the Islamic Boarding School (Ponpes) Salafiyah Safi'iyah Meneng, Ketapang, Banyuwangi, was expected infected pig flu. These students were known by the high fever was accompanied by the cough pilek since, on Thursday (30/7/2009) in the afternoon.

The student who was expected infected the virus of A-H1N1 totalling 36 people. Consisted of 22 female students and the man's 14 students. All of them it was known experienced the high fever was accompanied by the cough pilek. Moreover, the lip of the students was also seen turned blue. 12 among them the condition for his health were weak.

"From last Thursday morning our student suddenly many that experienced the high fever, the cough and pilek," explained Ponpes Salafiyah Safi'iyah public relations, HJ. Ikhtiningwartini during delivered detiksurabaya.com to the daughter's barracks, Friday (31/7/2009).

Expected by the 36 students spread from two female students who the previous day were known suffered was sick with the similar sign. However the 2 female students currently the condition for his health is restored.

The side ponpes worried if their student infected pig flu and will spread to hundreds of other students. His article, the characteristics of pig flu like the high fever, the cough and pilek precisely with what was suffered by the students.

"We if this was pig flu," short Ikhtiningwartini.

Ironically, when the side ponpes reported to the local community health centre, there was no significant response. The medical handling was just carried out Friday morning. That then only just sufficient. The students who were sick especially that was serious only was treated in rooms of the barracks ponpes.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Friday, 31/07/2009 15:02 WIB
Dinkes Stated The Student's Banyuwangi Fever Not Pig Flu
Irul Hamdani - detikSurabaya

Banyuwangi - the Service of Health Banyuwangi said if the 36 students the Salafiyah Safi'iyah Islamic Boarding School, Meneng, of Ketapang, Banyuwangi the negative of pig flu. The statement was based on the temporary inspection of the students who beforehand were expected infected A-H1N1.

According to the Head of the Field Control and the Eradication of the Illness (P2P), the Health Service, Indah Sri Lestari, the sign that was contracted by the students still has not heading to the characteristics of pig flu. Like the fever that was suffered by the students still under 38 levels celcius. In fact the sufferer of pig flu will experience the fever more than 38 levels celcius.

"The fever still under 38 levels," clear Indah Sri Lestari when being met by the reporter in his office, Friday (31/7/2009).

While the Health Service was still monitoring the development of the health of the students. If eventually their condition will especially the temperature of his body experience the increase, did not close the possibility was carried out by isolation efforts. The Official Health also reason ordered the Klatak Community Health Centre, the local community health centre to immediately carry out the prevention.

"If their condition worsened did not close the possibility of the students would we the isolation," he added.

-------------------------------------

Friday, 31/07/2009 16:50 WIB
Suspect Pig Flu
7 Students Ponpes Nurul Ulum Was Isolated
Avian - detikSurabaya

Blitar - Totalling 7 santriwati the Islamic Boarding School of Nurul Ulum Kota Blitar was expected suspect pig flu. The 7 santriwati that currently received the intensive maintenance in the Subdistrict community health centre of Sananwetan Kota Blitar. They experienced hot high on 38 levels celcius was accompanied by the cough and pilek.

The caretaker Ponpes Nurul Ulum, Purnomo Sidik said initially the student that felt hot high was similar to the sign of numbering pig flu around 40 people. However from the total number that experienced hot high was accompanied by the cough numbering 9 people and received the maintenance of early in the Health Unit of the School (UKS) the hut.

However was based on information from the doctor UKS local santriwati that experienced hot high this had the sign of the illness suspect pig flu. All of it of various female gender.

"From results of the analysis of the doctor UKS was expected students this infected the virus of Pig flu, finally we chose to reconcile the patient to the Sananwetan Community Health Centre," said Purnomo to the reporter when being encountered in ponpes Nurul Ulum Street Citarum Kota Blitar Friday (31/7/2009).

Now from 9 santriwati that was expected suspect pig flu, 7 people were still receiving the intensive maintenance in the community health centre. The 7 students in part have the initials MR (15) villagers Babadan Kecamatan Wlingi, DK (16) villagers Krenceng Kecamatan Nglegok, LF (16) villagers Bondoren Kecamatan Ponggok, RF (17) villagers Jeruk Mandesan Kecamatan Selopuro, NK (15) from the Selopuro Subdistrict, TL (18 ) villagers Pangung Asri Kecamatan Pangung Rejo, as well as NL (13) villagers Plandirejo Kecamatan Ponggok.

Whereas two santriwati that was permitted to come home including having the initials BD (17) villagers Desa Bandulan Kecamatan Talun and UB (17) villagers Jatisari Kecamatan Kademangan.

"Until this we were still carrying out the maintenance intensively 7 santriwati, whereas that two have been permitted by us to come home earlier," said the Official of the Endang Purnomo Health to detiksurabaya.com when being encountered in Puskemas Sananwetan.

Currently the 7 santriwati this at this time was treated in space A, B and C that was provided especially for the patient of the virus sufferer of A-H1N1.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Friday, 31/07/2009 17:44 WIB
Recover The Total, 23 Students Al Fithrah Were Returned From RSU Haji
Irawulan - detikSurabaya

Surabaya - 23 students the Islamic Boarding School (Ponpes) Assalafi Al Fithrah Kedinding Lor and one student Ponpes Tebuireng, Jombang that was treated in RSU Haji Sukolilo, Surabaya had finally been returned. The influenza virus that attacked their body already clean or would not have spread again.

"Has gone out of all. Clinically from the specialist doctor who handled the students, this virus has been lost," said Director RSU Haji Sukolilo, Dr Soekamto SpOG to detiksurabaya.com, Friday (31/7/2009).

When being touched on whether to 24 students positive was affected by the virus of A-H1N1, he said clinically the students were according to him infected swine flu. This was based on 6 samples of blood that was taken and positive results.

"Clinically they were infected by this virus because when being taken the sample had 6 positive people. But because in a manner their blood lab was not tested could not mention they contracted this virus or not," he revealed.

While being treated in RSU Haji according to him these students were treated in accordance with the standard of the handling of pig flu. They were given tami flu and was placed in the room was separated from the other patient. The community according to him might not worry with the existence of this virus.

"The virus has been cold meaning that not spreading to the other patient. But they continued to have to pay attention to the health and their nutrient," he stated.

Beforehand, the student's as many as 63 students Ponpes Assalafi Al Fithrah Kedinding Lor were run off with to RSU Haji since Monday (27/7/2009) because of experiencing the fever and hot high on 38 levels celcius was accompanied cough. They suddenly experienced hot high ended attended haul great that was attended people from inside and foreign.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Friday, 31/07/2009 18:10 WIB
RSSA Treated 1 Patient Suspect Pig Flu After From Singapore
Muhammad Aminudin - detikSurabaya

Malang - A Kediri inhabitant was forced to be isolated in space of the influenza patient of RSU Dr Saiful Anwar (RSSA) Malang because of experiencing the cough, breathless and feverish high.

The patient have the initials Hg (53), it was identified was attacked by the sign similar to pig flu after coming home from Singapore. During in the Airport of Juanda Surbaya, Hg immediately was brought to RSSA during in the trip, Friday (31/7/2009) the morning.

Chairman Team of the Control of Avian Influenza RSSA Malang Dr Gatot Ismanu confirmed if his side was carrying out the handling to this patient.

"We have done rapid test. Results of the patient were attacked by A type flu plus. That must be carried out by observation towards him," said Ismanu to detiksurabaya.com when being contacted.

Now, therapy was still being carried out by the medical teams against the patient by giving Tamiflu. While the team of the doctor also took the sample to the patient's nasal mucus to be carried out by the laboratory test so that immediately knew the status of his condition.

"We were still being waiting for results of the test of the lab test. For that also we were carrying out therapy took the form of giving of Tamiflu medicine, in addition of the nutrient to the patient to increase body endurance," he revealed.

---------------------------------

Flu Increasingly Spread, The Official Scatter The Mask
July 31, 2009 by syamsir

Purwakarta (the Kota Post) - Service of Health Kab Purwakarta spread 200 masks to be worn by the students in Ponpes Al Hikamus Salafiyah, Kp Cipulus, Desa Nagrok, Kec Wanayasa, Purwakarta. The distribution of the mask followed the attack of the flu illness to hundreds of students who it was worried about brought the virus H5N1.

Section Head Health of the Purwakarta Regency, Dr. Anne Hediana, the number of students who was infected by flu increased 56 to 455 people. According to him, to prevent so that the flu does not spread wider, the students who were infected by flu by Dinkes were given the cover mask of the nose and the mouth.

"On Thursday early afternoon (30/7) earlier, the Health Service of the Purwakarta Regency distributed 200 masks for the student who was infected by flu. The aim is, so that the cause virus of the flu does not spread to the other student who was not infected," he explained.

According to him, towards overcame spread him mass flu in pontren this, the Wanayasa Community Health Centre that was made the emergency command post received the addition 5 people of the power that was sent by the Health Service. The five powers consisted of 2 doctors and three officials of the health.

Anne said the research into swab that was taken from the sufferer's throat to be researched that did not need a long time in order to gets the virus kind that attacked these students. "Later if having the development will be given by his information," he said.

As being reported by the Kota Post beforehand, the Representative Purwakarta Regent, Dudung Supardi, instructed Dinkes in order to maximise the role of the medical team that was at community health centers. This matter, said Dudung, in order to protects the traffic crept him the virus of pig flu in Purwakarta.

"The paramedic in the community health centre had the map of the illness of the danger at each district, so as necessary in maximised supervises the resident at first now became an epidemic pig flu," he said.

----------------------------------

Friday, 31/07/2009 13:40 WIB
Pig flu
Hot High, 23 Students Were In Solo Reconciled To RS (Central Java)
Muchus Budi R. - detikNews

Solo - 40 female students in Ponpes Nahdlotul Muslimat (NDM) Kauman, Solo, experienced hot high. From this number, 23 including being reconciled to RS Moewardi, Solo, to receive the inspection was more accurate. The side and Dinkes Municipal Government Surakarta of the islamic school manager worried them spread the bird flu virus or pig flu.

"The spread of this illness (bird flu or pig flu) the spread had spread and happened between humankind. Because of this just natural if all of us must be on the alert, so as that experienced hot high must be verified more intensive," said Health Municipal Government Suarakarta Section Head, Sri Wahyuningsih, Friday (31/7/2009) the afternoon.

The official from the health service checked the students since the morning to the afternoon. Wahyuningsih said, from 185 santriwati in the islamic school, 40 students who experienced the problem of the disturbance of the health like hot the high body, the cough, flu and all the rest. From this number 23 students experienced the serious problem.

The detail is, 20 students suffered hot the body on 38 levels celcius. Whereas 3 other students had the story of contact with the poultry.

"Finally was decided 23 santriwati this completely was referred by us to RS Moewardi to get the more adequate inspection. Whereas 17 santriwati other that also experienced the disturbance of the health was decided by us continued to live in the hut but was in isolation space," said Wahyuningsih.

One of the teachers in ponpes this, Achmad, said several santriwati this indeed had experienced the disturbance of the health since coming from the house for the holiday.

"Possibly the illness that was carried santriwati that spread to his friends after gathering again in the islamic school. It is hoped they only common coughs of the flu so as immediately could take part in the lesson again," said Achmad.

-----------------------------------

KLB Pig Flu, Denpasar Prepared 3,500 Tamiflu
Friday, July 31 2009 - 13:48 WIB
Muhammad Saifullah - Okezone

Denpasar - Spreading the Pig Flu virus in Bali, made the Government of the Denpasar City be ready alert by providing 3,500 tamiflu that was spread all over the community health centre and RS Wangaya.

This matter was sent by Kadis Health of the Denpasar City Dr right Sri Armini through the release to okezone in Jakarta, Friday (31/7/2009). "In principle this flu was not dangerous, provided that the fast sufferer preceptive and carried out the pattern of the clean life," he said.

Considering the spreading of this flu through direct contact humankind with humankind through sneezed and the cough, as well as objects that were held by the sufferer. So the community was appealed to to close the nose and the mouth when sneezing and the cough.

As for for the community that found the Influenza Like Illness (ILI) should immediately visit the closest doctor. Besides this the sufferer it was suggested did not go on a trip.

Apart from provided tamiflu, Dinkes Municipal Government Denpasar carried out the socialisation to the community by spreading information about the prevention of the Pig Flu illness. The socialisation not only aimed at the public's community, but also to schools.

Although up to now did not yet have the report from all over the community health centre in the Denpasar City and RS Wangaya about the existence of the sufferer H1N1 that was treated, but the Municipal Government side continued to be on the alert.

Sri Armini explained the sign of pig flu really resembled influenza of ILI. Sign of the clinical sign like the fever, the cough, pilek, tired, tired, throat pain, the fast breath, breathless, and several cases were accompanied by nausea and diarrhoea. As for the incubation period and the spread from this virus, from 1 to 7 day of the incubation period. Really his spread one day before beginning to be sick (onset) and to seven days after onset.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

After Receiving The Guest Of The White Person, 9 Students Were Run Off With To The CHC
Friday, July 31 2009 - 16:20 WIB

Blitar - At least nine people santriwati the Islamic Boarding School of Nurul Ulum Street Ciliwung Kelurahan/Kecamatan Kepanjen Kidul Kota Blitar was run off with to the Community Health Centre of Sananwetan Kota Blitar.

The daughter's students experienced the temperature of the high body was accompanied by the cough and pilek. The side ponpes suspicious his student spread pig flu (suspect).

Ironically, this complaint emerged after visit two Australian residents from NGO USAID that carried out sanitation counselling in the islamic school environment.

According to Endang Purwono information, the official of the Sananwetan Community Health Centre, santriwati one by one underwent treated inpatient (the hospitalisation) since Thursday July 30 2009.

"Till today the number that was treated all of them nine people. From the number of two people santriwati forced came home. So as the number that still the hospitalisation had seven people," he said to around Indonesia, Friday (31/07/2009).

The seven people santriwati this all of them the student MTs (junior high school) and the Aliyah Religious School (senior high school) that still was sitting in the class bench of one. With the arrival of the students who were expected spread the virus H1N1 that, the community health centre side suddenly made two rooms the place of the isolation.

"Totalling two rooms we for especially for the patient suspect pig flu. Beforehand we did not have special space. This all we for suddenly," he explained.

From observation around Indonesia, all the patient suspect this pig flu was seen healthy. Despite this all of them in the situation be infused. The official has also carried out the taking of the sample of blood, including being planned took swab or the throat liquid.

"Up until today the temperature of his body descends and better than when entering," said Endang. The caretaker ponpes Nurul Ulum Kota Blitar Purnomo Sidik when it was confirmed permitted his hut to end received two guests from Australia on Thursday July 30 2009.

However according to him, two activists USAID that carried out matter counselling of sanitation in the middle of 650 students, were not possible to bring the virus of pig flu.

"Definitely before entering Indonesia through the special inspection. I hoped this only is tired normally, not pig flu," he said short.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Prevented H1N1, Dinkes Sumenep Spread 7 Thousand Tamiflu (East Java)
Friday, July 31 2009 - 20:07 WIB

Sumenep - the Brightness of the circulation of the virus of pig flu received special attention from the Health Service (Dinkes) the Sumenep Regency. In order to anticipates the spread of this illness, Dinkes has distributed approximately seven thousand tamiflu, that was spread as far as all the corner of the village.

Tamiflu will be prepared in 27 community health centres and the Regional Hospital Dr Moh Anwar Sumenep. This step it was thought was important enough because of the Sumenep region to become the door outside-entered the Indonesian manpower circle (the Indonesian guest worker) from the island, that it was thought was susceptible enough to the illness of pig flu.

"The potential for the virus of pig flu was very susceptible happened for the Indonesian guest worker and TKW, especially the island origin that often followed the illegal route. So be not mistakenly if we anticipation by spreading thousands tamiflu," the Dinkes Sumenep headword Dr Susianto, Friday (31/7/2009).

Susianto explained, the resident's majority in the mainland and the island of Sumenep became the Indonesian guest worker and TKW. They often worked in Malaysia, Singapore, the Middle East, in fact in the United States. It is not impossible that they would infected the illness of pig flu.

With the existence of the spreading tamiflu as far as the island territory, he hoped this illness could be prevented.

"Has been spread by us all through the corner of the village. Hopefully safe from the illness, and bird flu of pig flu," obviously him.

The public figure from the Kangean Island, Sumenep, Badrul Aini said, the spreading thousands tamiflu must be accompanied with the step in the socialisation directly against the community, especially about the spreading danger of the virus of pig flu.

"If only spread tamiflu, was thought by me more inexact and first ought to be preceeded with the socialisation of this illness danger," he stressed.

------------------------------------

160 Students Ponpes Assalafi Al Fithrah Was Isolated In Ponpes
Friday, July 31 2009 - 21:15 WIB

Surabaya - Approximately 160 students Ponpes Assalafi Al Fithrah were still experiencing the sign like pig flu namely the fever, the cough, pilek and was sick the throat. Totalling 160 students including approximately 90 santriwati and 70 satriwan.

Because of being not possible to be reconciled by all to RS, they were forced to be isolated in the empty house property ponpes that was in the settlement around ponpes. "There were five houses that were made by us the place of the temporary isolation. Santriwati occupied three houses and santriwan in two houses. This empty house is usually used where spending the night the congregation istighosah from outside the city," explained Chairman Yayasan Al Khidmah that supervised Ponpes Assalafi Al Fithrah, Friday (31/7/2009) the night.

The condition for the maintenance of the student was very worrying. They slept on the floor that only was based on the carpet so as medically did not guarantee. Moreover several of the already in the condition that was serious because of experiencing the fever on 38 levels celcius. They also were that be forced be infused.

In treating the student who still was sick this, the side ponpes co-operated with the local and Official Health community health centre (Dinkes). However because of the number of students who was sick, the medicine and vitamins as well as medical equipment that were provided limited. The side ponpes also was forced to buy the addition of vitamins and the medicine. "But we could only buy the generic medicine," said Director Education Ponpes Assalafi Al Fithrah H Wisnu Broto Heru Putranto.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/country/cases_table_2009_07_01/en/index.html

The Case Of The Assumption Of Pig Flu Of Jumping In Balikpapan
Saturday, August 1 2009 - 01:33 WIB
Amir Sarifudin - Okezone

Balikpapan - the Case of the assumption of pig flu of jumping significant in Balikpapan, East Kalimantan, for the last month. Currently registered approximately 1,500 people were expected infected the A virus (H1N1). Most were expected by A flu (H1N1) was the school student.

Therefore, approximately 370 principals of the religious school and the islamic school joined the training of the control of the danger of the flu A virus (H1N1) in the government hall of the Balikpapan city, Friday (31/7/2009).

This activity followed up the increase in the number of cases of the assumption of flu in Balikpapan that increased approximately 30 percent of the month beforehand. Most flu sufferers revolved between the age 6 to 15 years.

"In June till this July had approximately 1,500 patients who are attacked by flu, usually only under the figure 900 sufferers," said Dyah.

According to Dinkes Balikpapan, this increase was influenced by the change in the uncertain weather and the condition for the sufferer's body.

Moreover, snacks that was consumed by the students did not yet fill the standard of healthy food. Dyah added, to anticipate the threat of the flu A virus (H1N1), he made a plea so that the community reduces the activity outside the house and maintains the health of the body.

by: bgw in MT @ Sat Aug 01, 2009 at 02:53:51 AM UTC

Indo article redone

A portion of one of the articles above was left out. Here is the total article:

Friday, 31/07/2009 10:36 WIB
The Lustre Of Flu In Ponpes, Depag And Dinkes Tightened The Supervision
Muhammad Aminudin - detikSurabaya

Malang - Spreading the sudden influenza virus attacked hundreds of students in three islamic boarding schools in the Malang Regency some time before, made the Department of the Religion (Depag) and the Health Service local carried out the tight supervision.

Currently totalling 500 ponpes spread in the Malang Regency territory was tightened by the supervision of the health of the students as well as the environment.

"Although the incident yesterday not until worried the condition for the student, but we carried out the tight supervision," said the Head of the Departemen Office of the Religion Malang Musta'in in the Hall of Regency Malang Street Kiai the Haji Agus Salim, Malang, Friday (31/7/2009).

According to Musta'in apart from carrying out the tight supervision of the health of the students and his environment, still had the new problem. Namely the managements ponpes asked for help of the mask.

This as anticipation when having the student was attacked by influenza was not easy to spread to the other student. "They (ponpes,red) complained about help of the mask," added Musta'in.

While Health Malang Section Head Dr Agus Wahyu Arifin admitted for the community's mask not be necessary to wait for help of the government.

Because the mask could be personally made personally without spending the cost many. He worried when the request was complied with, will emerge the community's habit for help of the government.

"It was just frank, we did not have the budget many for that," he revealed

Agus added, what fell on hundreds of students yesterday was the common flu virus. Beforehand, approximately 240 students in three islamic boarding schools in the Malang Regency simultaneously were attacked by the fever, the cough, and pilek. They then must be quarantined in order to not infect the other students.

by: bgw in MT @ Sat Aug 01, 2009 at 03:04:07 AM UTC

Girl hospitalized for suspected case of bird flu

Fri, 07/31/2009 8:14 PM
http://www.thejakartapost.com/...

A 17-year-old girl was admitted Friday to the Wahidin Sudirohusodo Hospital in Makassar with what is suspected to be an H5N1 infection.

Hospital spokesman Khalid Saleh, said the teenager, identified as Rik, displayed symptoms of avian flu, including fever, cough, nausea and suffocation. She became sick after a number of chickens around her home suddenly died.

"A doctor who treated her said her temperature exceeded 39 degrees Celsius for three days and that she displayed other symptoms of avian flu," Khalid said.

Rik is now receiving treatment in an isolation room, under the close watch of medical workers.

Head of the husbandry unit at the Makassar agriculture and maritime agency, Yulistiawati, said a government team had been assigned to conduct surveillance in Rik's neighborhood in the Sudiang subdistrict in an effort to prevent the spread of the virus.

Avian flu has claimed the lives of over 100 people in the country, compared to just one H1N1 death.

by: Pixie @ Sat Aug 01, 2009 at 12:43:11 PM UTC

Soldier Wears Masks at Boarding School

August 1, 2009
http://images.kompas.com/detai...
Government police wear masks while at Babussalam Village Banjarejo Islamic Boarding School, Subdistrict Pagelaran, Regency Malang, East Java, on Friday (31/7). It is suspected that as many as 123 students in the Babussalam Islamic Boarding School have been attacked by some kind of influenza since Wednesday (29/7). To ascertain the kind of influenza that attacked, the Malang Regency Health Service sent phlegm samples to be checked in the laboratory. Moreover, because they are not positive whether it is swine flu or bird flu, the Malang Regency Health Service has not yet declared the Luar Biasa Incident. (Photograph of soldier in mask.)

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sat Aug 01, 2009 at 14:56:32 PM UTC

Zero indo deaths?

The who says that as of July 1, no deaths in indo this year from bird flu.

Is this true?

Just rolling along, making waves and causing trouble...

by: pablo escobar @ Sat Aug 01, 2009 at 15:03:55 PM UTC

Indo Articles

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/01/tulungagung-east-java-bird-flu-suspect/

Tulungagung, East Java ::: Bird flu suspect

August 1, 2009

Tulungagung, East Java – A 23-year-old man, Basuki, resident of Dusun Kedungjalin, Desa Junjung, Kecamaan Sumbergempol, rushed to dr Iskak regional hospital as he was suggested to have bird flu infection.

Patient has fever for four days with temperature reaches 38.2C with sore throat after some chickens found dead of bird flu virus around his neighborhood.

Health worker in Public Health Center, Junjung Sutoiman Arjo, said that they still couldn’t not confirm whether the patient had been infected by bird flu virus or not. "We have sent the patient’s throat swab samples for examination," said Sutoiman.

Previously, hundreds of chickens in Desa Kedungjalin suddenly died last Monday (27/7). Subsequent to the incident, three locals, Basuki (23), Suminto (45) and Laga (6 months), developed fever. Those locals are known as neighbors, and Basuki’s house is located close to the first bird flu case location in Kedungjalin.

The village’s midwife, Sumiati, said that she had observed those three patients, and found Basuki was still having fever. "Suminto and Laga have been recovered. We have given tamiflu treatment to Basuki" said Sumiati. Sumiati also mentioned that Basuki refused to take medicine and be hospitalized before.

Meanwhile Suminto, the patient, described that he had high fever, weakness, headache and cough. He received tamiflu from public health center, but he stopped taking the drug because it did not give any improvement. Instead, he is taking antipyretic and coughs medicine.

Source: Indonesia local newspaper, Radar Tulungagung. http://www.radartulungagung.co.id/breaking-news/225-disangka-flu-burung.html

===AvianInfluenzaIndonesia===Posted by Ida

_________________________

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/01/makassar-south-sulawesi-seventeen-year-old-girl-bird-flu-suspect/

Makassar, South Sulawesi ::: Seventeen-year-old girl bird flu suspect

August 1, 2009

A story from The Jakarta Post (English)

A 17-year-old girl was admitted Friday to the Wahidin Sudirohusodo Hospital in Makassar with what is suspected to be an H5N1 infection.

Hospital spokesman Khalid Saleh, said the teenager, identified as Rik, displayed symptoms of avian flu, including fever, cough, nausea and suffocation. She became sick after a number of chickens around her home suddenly died.

"A doctor who treated her said her temperature exceeded 39 degrees Celsius for three days and that she displayed other symptoms of avian flu," Khalid said.

Rik is now receiving treatment in an isolation room, under the close watch of medical workers.

===AvianInfluenzaIndonesia=== Posted by Ida

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/01/makassar-south-sulawesi-seventeen-year-old-girl-bird-flu-suspect/

by: bgw in MT @ Sat Aug 01, 2009 at 17:59:03 PM UTC

President Yudhoyono's Palace Sprayed for Swine Flu

President SBY's Palace Sprayed for Swine Flu
August 1, 2009
http://www.banjarmasinpost.co....
Banjarmasin: Swine flu suspect patients are still isolated in Bougenville Space, RSUD Ulin Banjarmasin. Previously, the was used for the young doctors to rest. The space changed its function since 2007. The space was in the white painted building complex with the light green combination. The building consisted of four spaces for the patients, one doctor's space and one nurse's space. Also it had a radiology space and a laboratory. Before accommodating the swine flu suspect patients, it also had been used by the two HIV/AID's patients and two bird flu patients as well as several sufferers of ISPA (the acute respiratory tract infection). It was then that H Abidin became the coordinator of this isolation space.

"Previously, space that was used by Boeugenville had the shape of the shed, there was no partition. When treating the bird flu patient, it was partitioned," he said to BPost, on Thursday (30/7). "Each part of the patient's space was equipped with a bed plus a bed for the attendant. Each kind of space was allocated for one or two patients. We then had approximately ten reserve beds," he said.

In the space, especially in Bougenville, there was also available an amount of medical equipment, especially the ventilator to monitor the patient's breathing, the radiology machine and the mucus pump (suctioning machine?). If classified for the patient isolation space, one entered as Class One, Main B. One level costs as much as 65 thousand pet the night. The patient eats three times a day.

"However that does not yet including the medicine cost and the cost of the doctor's visit," he said.

Information that was received by BPost was that the cost for a one time doctor's visit to the isolation space was around Rp 25 thousand. Then how is it with swine flu patients? They not pay the cost. It is free. Nevertheless this cost is borne by the hospital, claims the Department of the Health.

"One of the swine flu patients, Jjg, said his service was good enough. The food allocation had not been slow in being given. "Medicine that was given was not sold in other places. We immediately received kirman from the centre. This price was considered to be expensive," he said.

In Banjarbaru, several medical officials sprayed disinfectant in special spaces in the Islamic Boarding School where it was suspected there were swine flu suspect students. There were two boarding schools that received 'special treatment', namely Al Falah Putra and Misbahul Munir., on Thursday (30/7). The Section Head of Investigation and Dissemination, Balai Health Environmental Technology, (BTKL), Supriyadi, said tje spaces that were sprayed were used to accommodate the students who were swine flu suspects. The anticipated step also was carried out in the country's palace and the personal house of President Susilo Bambang Yudhoyono. The guests were checked by the temperature tubu him.

"This will take six months in the future place," said the Palace Team Member for temperature observation, Dr Sahat.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sat Aug 01, 2009 at 19:03:15 PM UTC

Dozens of Boarding School Students Isolated

Dozens of Boarding School Students Isolated
August 1, 2009
http://www.jawapos.com/radar/i...
East Java: Dozens of JH students were isolated, 70 out of 550 students from the Jawaahirul Hikmah Islamic Boarding School in the Besuki Village, Subdistrict Besuki, were isolated. They were suddenly attacked by the plague of flu. It is not yet known which virus attacked dozens of students at Boarding School JH, either common flu, swine flu or bird flu. The condition happened since from July 26 to July 30 yesterday. On average, the student who were affected by the disaster were junior high school students and SMA. The disaster resulted from the student fatigue following the Week of Raimuna, East Java 2009, that was spread out in the camp earth (Buper) Boarding School JH from July 19 till last July 25. So the physical condition for several students was provided. Moreover, was expected also resulting from the change in the season. The head of the senior high school of Boarding School JH Muhammad Slamet confirmed that dozens of his students were isolated because of being affected by the flu disaster.

"Is it true that dozens of students in Boarding School JH are sick with flu. Possibly, the students were tired after participating in the area Raimuna. Approximately 70 students were suddenly attacked by flu, accompanied by high fever," he said when it was confirmed via the mobile phone yesterday. Muhammad Slamet denied the accusation that the flu disaster that struck his students was a result of the swine flu or bird flu virus. "Oh it is untrue. Just as dozens of students experienced the disaster, we directed the official health coordination, from the community health centre to RSUD Dr Iskak Tulungagung. They have checked the health conditions for the students till now. And results, according to them, were negative," he revealed.

Slamet continued that his personnel also isolated several students. They were placed in special maintenance space. According to information that was assembled RaTu yesterday, 14 students from Boarding School Jawaahirul Hikmah were taken to RS Bhayangkara Tulungagung. Moreover, one student, named Juaeni, a resident of Street Basuki Rahmat, was forced to be hospitalized.

"However, the patient who was stated by us as being hospitalized yesterday was forced to home. He asked for the road danger," said one of the nurses RS Bhayangkara who was reluctant to give his name.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sat Aug 01, 2009 at 19:48:53 PM UTC

Indo poultry articles

August 1, 2009

http://www.jawapos.com/radar/index.php?act=detail&rid=105322

Chickens Still Found Dead Suddenly

Until yesterday, in Hamlet Kedungjalin, Junjung Village, District Sumbergempol, still found chickens suddenly died. If totaled, the number of birds that reach hundreds of dead chickens. Therefore, yesterday (30 / 7) done spraying disinfectant.

It was disclosed Kabid maintenance Tulungagung Animal Husbandry Department Tatik Andayani. Not only spraying disinfectant to a number of pens, but also monitor the Hamlet Kedungjalin for three months. "To date, no more chicken that of sudden death," he said.

Government is providing 1200 liters of disinfectant. During the two days is a 14 liter enclosure sprayed for residents Kedungjalin Hamlet. "If you still need a disinfectant, we will drop to it," said a woman was 50 years old.

He asked the residents to proactively eradicate bird flu in Kedungjalin. Infected animals such as the H5N1 virus by code it must be burned and buried. Also to report immediately if any similar cases.

"During this, people often found not understand if you find a chicken to handle the sudden death. Like taking dead chicken with a naked hand. Should be, with the gloves. Also still found a dead chicken thrown to the river. This may not," he said.

Animal Husbandry Department officials to conduct counseling to the residents Kedungjalin. Extension followed by about 30 people. Basically, would like to invite residents to eradicate bird flu. "They were quite enthusiastic about kok. Provençal want to do their own spraying," he said.

But the official farm stays to send field officers there. At least help people experiencing problems when.

Kaur called for People's Welfare Junjung Sungkono espionage justify it. "We do not want to cause the death of bird flu in the village Jungjung," said Sungkono.

However he did not deny until yesterday Kedungjalin citizens is still found chickens who die suddenly. "At least three dead chickens suddenly," said 55 men this year.

Continue Sungkono, everyday citizens will coop disemprot disinfectant. Ditemukanya until chicken is no longer dead. In addition, residents need to work together to not let the chickens roam. Dikandangkan or chicken. (C1)

by: bgw in MT @ Sat Aug 01, 2009 at 20:49:14 PM UTC

Indo articles part one

Five Pesantren Banten Pig Flu Positive
Hearing examiner lear more reduced.

SERANG - Head of Prevention and Environmental Health Office Penyehatan Banten Rev. Santoso said yesterday as up to five cottages in Banten boarding there are already positive patients with virus A-H1N1 swine flu alias.

"Already there are five people boarding a positive A-H1N1 virus," said the Rev. told Tempo yesterday. However, he refused to name the names of the pondok pesantren is. During this display the Public Health Banten two pesantrens name, ie, Daar el-Qolam, Tangerang Regency, Babussalam and, Kota Tangerang.

Number of patients with positive swine flu, he said, has reached 86 people. From that amount, more than half live in a shack boarding environment. According to him, the government did not know about the exact distribution of A-H1N1 virus in boarding easier than in the residential population.

"We did not know about the exact cause," said Wahyu. Based on observation, a virus spread more easily in people who live in one room. "If the boarding possible, place the limited space that many people, so many that jog directly," he said.

West Java Health Office pigs suspected flu have been signed in to boarding the three, ie, in Purwakarta, Garut and Tasikmalaya. "Tomorrow we will check that in Garut and Tasikmalaya," said Uus Sukmara, Section Head of Disease Prevention Observation Matra West Java Health Office, yesterday.

Pondok Pesantren Al-Hikamussalafiyah Village Cipulus, Nagrog Village, Kabupaten Purwakarta, have officers were local health agencies for example lear throat several santri, Thursday. While the name on the boarding Tasikmalaya and Garut still concealed. "Nggak tasty pesantrennya same," he said.

But that, he said, there are 64 in Tasikmalaya santri suspected bird flu infected pigs. In addition to boarding, the supervising SMAN 4 Karawang, the 150 students fell ill flu. Not to spread further, the school dismiss.

From the symptoms, the students experienced mild flu-level and medium. "Nothing serious with complications," he said. Yesterday health officials took samples lear nose and throat of a number of students.

So far, Uus words, in the four locations that have not yet expressed any positive swine flu. Until yesterday in West Java there are 40 people with flu-positive pigs. Unfortunately, he said, supply of equipment inspector lear nose and throat patients flu in West Java the more reduced.

While tools such as a small tube containing liquid chemical is needed to determine whether patients infected swine flu or not. "Stoknya minimal," said Uus. "MOH keteteran also limited because the amount."

Meanwhile, the Regional Hospital Wahidin Sudirohusodo, Makassar, yesterday treating a patient with suspected bird flu, RR, 17 years old. "Previously, this patient had a fever for three days, followed by cough, nausea, vomiting, and shortness of breath," said Khalid Saleh, Director General and Operations RSR Wahidin Sudirohusodo.

http://www.korantempo.com

Test Laboratory abolished Pig Flu Patients
Hospital BASED on body temperature.

"General Hospital Regional Dr. Soetomo, Surabaya, decided not to conduct laboratory testing of patients treated swine flu. This decision was taken following a continued increase in the number of patients treated at this hospital.

"Starting today (yesterday), the patient does not come akan dites lab. For those who have not akan dites also we wait for the result, Spokesman said RSUD Dr Soetomo, dr Urip Murtedjo, told Tempo yesterday.

Negate the decision laboratory tests, said Urip, is the Ministry of Health instructions. Moreover, the swine flu virus is now called the A H1N1 not dangerous.

Another negative is a test lab, laboratory swine flu of the East Java government's only one. "When this standard is not our lab. The body temperature is below 39 degrees, he could go home," said Deputy Director of Medical Services Dr Soetomo RSUD this.

Urip confess, reanimasi room and anesthesiology, which is usually used for the isolation of swine flu patient, each day is ketambahan patients.

Until yesterday the hospital is still treating 25 people. Previously, the hospital was treating 31 patients. But yesterday the seven patients may return home and enter a new patient.

The spread of this virus appears to continue to escalate. Yesterday 36 santri Pondok Pesantren Salafiyah Syafi'iyah meneng, Ketapang, Banyuwangi, had a high fever. They consist of 22 women and 14 santri santri men.

According to the spokesperson for cottages, Ikhtiningwartini, fever has been experienced since the santri Thursday nights ago. Fever, he said, also accompanied by cough and runny nose.

The management of huts, he said, already reported this case to the local health clinic. The first examination was performed on Thursday night ago that. Further examination is also done yesterday. However, he has not claim to be whether the santri flu virus that infected pigs or not.

Ririn Lestari, 17 years old, one of the original santri Srono District, said Monday started a fever since early this weekend.
http://www.korantempo.com

Five suspect Santri Flu H1N1 Pulang Force
August 01, 2009 20:18 WIB 0 Comments
Author: Edy Saputra

KEDIRI - MI: Lima santri the suspect from the H1N1 flu virus Ponpes Tebuireng, Jombangyang referred to in the General Hospital Area (hospitals) Pare, Kediri, East Java (East Java) decided to go home paksa Jombang since Friday (31 / 7) yesterday.

This after they claim to not get proper care from hospitals belonging to the government Kabupten Kediri. Santri return of the new day treatment in hospitals is directly picked up the Jombang District Health Office.

Makmur, one of the parents home patients Serang, Banten to the journalist, Saturday (1 / 8), describes a day in the treatment room isolation, his son and four other patients did not receive proper treatment. "It is so dirty and the room adjacent isolation room with dead bodies, children make us fear," said He.

That is when miris Makmur five patients arrived at the Emergency Unit space RSUD not directly handled by Pare. The nurses berlarian precisely because of fear that the patient is coming suspect swine flu that can spread it.

"Now we are comfortable after the children moved in Jombang Clinic. Because in addition to clean, better handling," said the mother of Sr, one of the swine flu suspect patient.
Pemberantasan Head of Prevention and Public Health Banyuwangi, Sri Indah Lestari, ensure santri 36 Pondok Pesantren is only a normal fever. "The temperature in the bottom 38 degrees Celsius.

Governor of East Java Soekarwo said, to anticipate merebaknya swine flu, the provincial government's funding increase of Rp 2.5 billion. "Previously I had budgeted Rp 500 million. This is our plus Rp 2.5 billion," he said in Malang Regency pendapa.

Budget is based on the spread of swine flu virus in East Java, which continues to escalate.

Currently, Soekarwo words, there are eight hospitals to handle patients disiagakan swine flu. Three of them is Dr. Soetomo Hospital, Surabaya, Hospital Dr Soedono Madiun, and Syaiful Anwar Hospital Malang.

Special to Pondok Pesantren, puskesmas Soekarwo ask officers to monitor and review environmental hygiene pondok pesantren thoroughly. Officers also must know how mensosialisasi disease prevention origin is Mexican.

tt part of article
Prosperously, one of the parents of the patient from Serang, Banten to the reporter, on Saturday (1/8), explained while a day was treated in isolation space, his child and four other patients did not get the maintenance should. " Already just as dirty and contiguous isolation space heard the morgue, made our child the fear," said he.
http://www.mediaindonesia.com/...
Lima-Santri-Suspect-Flu-H1N1-Pulang-Paksa

Victims Died due Pig Flu in the U.S. 353 People
August 01, 2009 15:56 WIB 0 Comments
Author: Adinda Putri

WASHINGTON, MI: As many as 51 people died due to swine flu virus that attacks the United States on Friday (31 / 7), so the total number of victims due to swine flu in the country reached 353.

Central control and prevention (CDC) recently also reported that in the time sepekan number of people who need treatment for suspected terindentifikasi fell ill virus A (H1N1) to 5514 people.

CCD also announced that on Friday (31 / 7) do not have confirmation from more people affected by the virus kill. Meanwhile, the virus spread to more than 50 countries in the United States has been to the region to the capital, Washington.

"CDC will immediately report the total number of victims who are still in the hospital or who have died and will continue to do for prevention meminimalisasikan pandemic flu H1N1," the CDC said in its website.

On Monday (27 /), the World Health Organization (WHO) has also provided a report that the number of deaths due to swine flu in the world has increased as many as 816 people. Unlike the seasonal flu that usually only the parents, A (H1N1) can attack the young.
http://www.mediaindonesia.com

Patients suspect Pig Flu mist
Sunday, 02 August 2009
BATURAJA (SI) - Patients suspected of suspect or infected swine flu virus H1N1, Paisol, 45, of East Baturaja, Kabupaten OKU, exit without medical officers from the isolation room RSUD Dr Ibnu Sutowo Baturaja around at 04.30 WIB yesterday.

Suspected patient does not feel comfortable because the room is placed in isolation can not be so careless dibesuk, especially geraknya space is limited in space. "Very early in the morning the patient out of the room, previously seen often restless and angry and shouting because they were not comfortable.

Then he requested ICU room door opened, "said Ruhmiati, people Tihang Village, District Lengkiti, while waiting for her son in the room adjacent to the ICU or isolation room yesterday. Director Ibnu Sutowo RSUD dr dr baturaja Herawati accompanied Abdullah Zainal Head Room Isolation Friansyah confirm that the patient is suspected infected pigs suspectflu treated in the isolation room without official leave.

Patients and families do not feel like because it is in the room with the isolation of patients with different lain.Padahal, this procedure is done as a form of fixed (protap) that the patient do if the suspect is suspected swine flu. "A day before we were referred to coax the patient to RSMH Palembang, but the patient refused. Then, we give care to the isolation room. Now patients go without the officer.

In fact, the health inspector of the provincial Department akan mengobservasi the patients with laboratory examination today (yesterday), "he said. The hospital regrets kooperatifnya less patient and the family while action will be done by medical hospitals, and positive or not is not yet known.

"If treated right, and I have checked ruginya, rather than the procedure was not carried out the examination results will positif.Semuanya can disalahkan and dangerous with the other," said Herawati.

Appropriate examination procedures and treatment still anticipate the spread of swine flu, the hospitals have attempted to provide maximum understanding and understanding to the patient and family. "If he (the patient) have come out like this, the responsibility is no longer in the hospital, but because the Health Department are outside our responsibility," he demolished.

Provincial Team Dinkes go Kediaman Patients

Meanwhile, the Provincial Health Office led by the South Sumatra A Gani around yesterday until 12:30 WIB in hospitals Ibn Sutowo Baturaja to review and take a sample test laboratory. However, because the first patient has been blurred before they came, the medical team coordinated with the Director of RSUD dr Abdullah Herawati work in the room yesterday.

Before the team Dinkes province, Dr Herawati explain, on behalf of the patient Paisol go to hospitals on Friday (31 / 7) at around 09.00 WIB, and directly in Anggiat dr. After the examination, the symptoms initially suffer fever, fever, shortness of breath and coughing a little, and the temperature 39 degrees Celsius.Apalagi, based on history, the patient had expressed sepekan ago out of the country, namely Singapore, in the framework of pkl.

"From this initial examination, the doctor that it suggests that patients treated in the isolation room and immediately referred to hospitals RSMH Palembang. So that, the hospitals, Friday at 15:00 WIB has set up an ambulance to take patients to Palembang.Tetapi, the patients and their families refuse, even though be had, "he explained.

Because the initial symptoms of the patient fell ill have any similarity, such as viruses and H1NI history sepekan in previously out of the country, the hospitals run a standard procedure with the handling of patient safety (security) in the isolation room. "Perhaps because the patients feel terkungkung hospitals or the excessive dinilainya address them, they eventually leave hospitals at the time of the dawn.

We have tried membujuknya, but because they want to force the patient went home and did not want to work together, we want to do again, "he explained. After coordinating with the Head of Kabupaten OKU Dinkes Suharmasto team Dinkes Sumsel at around 13:30 WIB Paisol end to the residence in Jalan DI Panjaitan Sukaraya, Baturaja East, in order to check the condition of the patient to determine whether positive or negative patients.

"If according to our opinion, because the patients given the drug after the body temperature back to normal again, so I believe 90% of flu patients not infected babi.Tetapi to ensure, the patient must undergo laboratory examination," said Gani A. The team accompanied the team Dinkes Sumsel Dinkes Kabupaten OKU directly to the patient's home to check mukosa (lenders) nose left and right, mukosa throat Paisol.

Furthermore, the results of the examination will be taken to the laboratory to ensure apakahpasiennegatifataupositifH1NI. Head Dinkes OKU Suharmasto confirm if Dinkes Sumsel team has coordinated with the patient so that the family is willing to be examined is taken mukosa nose left and right and mukosa throat.

"We believe this patient is not negative or fell ill H1NI virus. But to make sure they are, we await the results at least a week later. If the problem of hospitals seemed very carefully indeed and it must be done as early standard of service to always be wary, "he explained.

SI visibility, the team Pemprov Dinkes Sumsel patients who come to the house to be greeted properly. Group of journalists by the team Pemprov Dinkes Sumsel not directly requested to do coverage because the family feared the patient was so offended create inspection to be delayed.
http://www.seputar-indonesia.c...

Laboratory overwhelmed, do not suspect Tertangani
Sunday, 02 August 2009
SURABAYA (SI) - membengkaknya on the number of patients who suspect (suspect) with influenza A virus H1N1 swine flu or cause new problems.

Health laboratory which is the place to check the blood sample and lenders no longer patients do its work. As a result, the hospital receives hundreds of patients who only do the diagnosis, treatment, and treatment. "Because the lab is only one, eventually we just do and then make a diagnosis and treatment," said Deputy Director of Medical Services RSU dr dr Soetomo Urip Murtedjo SPB (KL), yesterday.

Emergency steps that had to be taken given the limited capacity in the lab to test samples of suspect swine flu. Please note, in East Java there is only one laboratory recommended that the Ministry of Health to test samples of swine flu suspect, namely Central Health Regional Laboratory (BLKD / Labkesda) Surabaya.

The RSU dr Soetomo actually have suggested two other laboratories that can be used to help test suspect swine flu. Two lab, the Laboratory of Microbiology property RSU dr Soetomo and Avian Influenza Laboratories in the Tropical Disease Center (TDC) owned by the University of Airlangga (Unair) Surabaya. "The lab has been proposed and await a response from the stay if akan MOH recommended.

Of course, supervision is still to be done first in both the lab, "he said. He reminded, the laboratory for testing must be provided with adequate human resources capabilities. "Lab staff must be trained specifically because there are techniques such as segregated in mengkultur sample mucus in the throat.

That requires training and expertise, "he said. Urip to explain last night, the number of patients suspect bird flu in pigs treated RSU dr Soetomo bertambah.Sampai continued last night to 25 the number of people. "There are an additional six more people," he said. Meanwhile, 12 people from the flu positive pigs, four of them have recovered and returned home WNA including two Chinese and one Dutch origin WNA.

Thus, the number of the remaining eight positive people. One of them are children aged five years who is also suffering from pneumonia (pneumonia). "Because of a disease he penyertanya our own separate the Isolation Room Special Anastesi as it requires a more thorough treatment than the others," have also been ujarnya.Anak bantu respiratory equipment (respirator).

If ditotal, the number of patients who suspect that is still positive and treated as many as 33 people with the details of two children and the rest are young adults (teenagers) to older adults. While 23 santriwati Ponpes Assalafi Al Fithrah treated for four days in the RSU Haji since Monday (27 / 7), two days ago have been returned. In addition to the RSU and the RSU dr Soetomo Hajj, ABK eight suspected swine flu suspect had also been treated at the Port Health Hospital Center (PHC), Surabaya.

RS argue signed Decline

Some hospitals in Surabaya oppugn declined santri referred due to suspected bird flu infected pigs. "We can never reject and always ready to accept whatever conditions the suspect based on the initial examination of the local health clinic," said Urip. But if he reminds capacity Isolation Room Special at RSU dr Soetomo limited.

"If we refer to the bed is indeed only have 15 beds but we can provide another place to sleep," he said. Hospital Director of Hajj Sukamto SpOG also mentions that tudingan oppugn RSU Haji had refused three santriwati Ponpes Assalafi Al Fithrah.Menurut him, the suspect santriwati to send the room because the hall was made space insulation will be used the seminar on 8 August next.

"Nay, but we did not actually deny this room will be used on 8 and seminar invitations are outstanding," he explained. Meanwhile, until yesterday, about 160 santri Ponpes Assalafi Al Fithrah still experiencing symptoms of swine fever, flu, cough, runny nose and sore throat, is still the insulation in houses around the area ponpes.

Education Foundation Director Al Khidmah that supervise Ponpes Assalafi Al Fithrah H Wisnu Broto Putranto Heru said, still waiting for the incubation period before the stated santri healthy again. "The pain is still santri placed in homes during the incubation period of seven days not terlewati. Every day a health clinic staff continue to check their condition, "said Vishnu.

Government Must Focus

Head of the Laboratory of Avian Influenza in Tropical Disease Center (TDC) Airlangga University (Unair) Surabaya drh.Chairul Dr Anwar Nidhom MS says the government should be more focus in handling distribution of swine flu. According to him, before the flu virus infected pigs, Indonesia is very vulnerable to any type of flu virus.

He mengibaratkan outbreaks such as flooding. "As the flood. The response of each house is different, this accidental house we're into the cable-cable listrik.Kabel electricity is like bird flu, "he said. Nidhom assert, that the focus of prevention is not only glued to the flu pigs only, but also in the worst possible occurrence of the mixing / crossing the virus with the H1N1 influenza A H5N1, or bird flu.

"I think the government should concentrate on the worst possibility that can happen ie bercampurnya swine flu virus and bird flu. As if we forget that there is a more severe outbreak of flu burung.Selama source of bird flu that is still no birds, then bird flu pandemic remains, "he said.

He added that the government should also make environmental regulation of poultry husbandry and post-human environment terjangkitnya bird flu virus outbreaks during the last six years. "We are too noisy on the causes of the swine flu itself but does not see a result this has caused," he explained.
http://www.seputar-indonesia.c...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Sat Aug 01, 2009 at 23:30:37 PM UTC

Indo part 2

Socialization Pigs Less Flu Prevention
Sunday, 02 August 2009
VE (SI) - distribution influenza A H1N1 virus or the flu to pigs up to 16 provincial votes due to the weak dissemination of prevention efforts.

Government be more reactive rather than preventive action menggencarkan. Many of the rate, although still quite low compared to other countries, the increased number of swine flu should be diperangi with a variety of ways. "If before there early socialization, current conditions do not need to happen," said former Chairman of the Board of Public Doctors Association of Indonesia (IDI) Kartono Mohammad.

Kartono added, swine flu viruses do not kill this, but do not let up meluas.Satu only the best way at this time is the program of prevention-width. "Education to the community not only through print and electronic media," he said to Seputar Indonesiakemarin.

Health education-related disease should be done thoroughly to touch all elements of the community also understands. Empowerment of the government at the level of government terbawah must also be the program for prevention.

According to the Vice Chairman of the House of Representatives Commission IX Max Sopacua, governmental action by adding a number of tools pendeteksi in place is a reactive action. Such action should be done since the beginning. "Preventive action should be part of a government system that was built since the beginning, not the action after the incident," he said.

Lolosnya this virus to a number of areas, according to Max, is a proof of the delay in government action. Prevention should be done while in other countries are merebak and not go to Indonesia. He added that the most important aspects of the world's health is prevention, the new treatment, and rehabilitation is the last.

Administrators Center (PP) Muhammadiyah Din Syamsuddin rate the government has no seriousness in the spread of swine flu virus. "The government does not have a sense of crisis against the pandemic flu because babi.Apa busy with political affairs, or indeed any other matter," Din Syamsuddin sindir in Surabaya , Saturday. He cite the security pattern in the International Airport Soekarno-Hatta, Jakarta.

"There is a tool room temperature, but not used maximally," he said. He had a claim to protest the airport is not used on its equipment purchased with the price of the most expensive. "I even get the answers, only people who are high body temperature of the tool is checked," he said. Should be in a situation such as this now have extra vigilance to overcome the spread of epidemics.

"I just returned from Europe, Singapore, and Malaysia. Every passenger who fell from a new aircraft digiring and strictly monitored by the airport staff to get the body temperature checks, "said Din. Similarly with the patient in the hospital, still impressed tebang select.

Should not only swine flu patients in government hospitals are free to have facilities, but private hospitals juga.Penyediaan Tamiflu should also be added. Even if the budget will need to have special untukitu. Santri about the many huts in the boarding fell ill swine flu, which is directly affected should diisolasi in a special room so that the virus is not widespread.

Head of the Laboratory of Avian Influenza in Tropical Disease Center (TDC) Airlangga University (Unair) Surabaya Nidhom Chairul Anwar added, the government should conduct research and mapping in the patients who died of swine flu. "If it happened to the mortality increase should earnestly analyzed, be - no mixing has occurred between the swine flu and bird flu, "he said.

He also suggested the separation between the treatment patients in the hospital that pigs infected with the flu to avoid the bird flu virus mixing. He realized that the government will not be able to handle this outbreak.

Therefore there must be division of tasks between the government with the community. "Swine flu did not kill it unless there is a broadcaster diidap people. Instead, the bird flu can cause death because it can kill all the organs in the second tubuh.Percampuran this virus should be avoided, "harapnya.

So grow 520

Meanwhile, as many as 25 santriwati Pondok Pesantren (Ponpes) NDM Kauman, Market Kliwon Solo, who was RSUD Dr Muwardi on Friday because of suspected bird flu infected pigs, as many as 16 of them have returned and others are still treated. To-16 stated that the patient does not have a problem.

However, they still required the Tamiflu until they recover from the total demamnya. In Majalengka, as many as 113 students from 152 elementary Karyamukti II of sickness at the same flu since Monday (27 / 7). As a result, the Provincial Health Office with the West Java Health Office District Majalengka take a blood sample elementary school students, and students are to be inspected.

Prevention Section Head, Observation, Diseases (P3) Matra Public Health West Java Province Uus Sukmara says his team has been assessing influenza outbreak in a school it is necessary because the suspect in a time simultaneously. "Have feared an increase of acute respiratory infection so that the channel create a new type of H1N1 virus," beber Uus yesterday.

Head SDN Karyamukti II Rohendi said Endi, 113 students from elementary school who suffered from flu illness live 67 anak.Dia memerinci, one of 5 classes of 24 students, 12 second class of 26 students, 17 third class of 29 students, grades four-13 of 24 , son of five classes of 10 students from 29, and six of 10 classes of 20 students.

"Until now, 46 new children who are healthy and can go to school. So, there are still 67 children who are still sick until now, "said Endi. In Surabaya, the number of people suspected of (suspect) bird flu infected pigs make health laboratory designated in the excess test patient blood samples. As a result, the hospital only to provide treatment and diagnosis and treatment in the patients concerned.

This is the Deputy Director of Medical Services RSU dr Soetomo, Urip Murtedjo. "Because there is only one laboratoriumnya, while the number of the suspect continues to grow, eventually we just agreed to do a diagnosis, and treatment is done," said Urip.

Data from the Directorate General of Disease Control and Penyehatan Environment (P2PL) Ministry of Health yesterday there were as many as 25 additional new cases of positive swine flu or influenza A H1N1 in Indonesia. People with a positive influenza A H1N1 consists of 15 men and 10 women.

Thus, the cumulative cases of positive influenza A H1N1 in Indonesia, now amounted to 520 cases with the number of 291 men and 229 women.
http://www.seputar-indonesia.c...

Saturday, 01-08-2009
Pig flu has been found in 16 Provinces, Including Sulsel

JAKARTA, BKMA Until 31 July 2009, positive cases of influenza A-H1N1 has been found in 16 provinces in Indonesia. In addition, 16 additional cases appear again consists of 10 men and 6 women. This was disclosed by Director General of Disease Control and Environmental Penyehatan Tjandra Yoga Aditama in Jakarta on Friday (31 / 7).

To 16 provinces, namely Bali, Banten, Yogyakarta, Banten, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Riau, North Sulawesi, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, and Riau.
While the additional 16 cases are from the province of Bali (1), Banten (2 persons), Jakarta (5 persons), Jakarta (2), East Java (1), South Kalimantan (2 persons), and Riau (3 people).
All new cases are WNI and travel history before the illness is 2 to the Malaysian people, 2 people is not clear history, and 12 people have no history to the foreign country. Thus, until July 31, 2009, amounted to 495 persons consisting of 276 men and 219 women.
According to Tjandra Yoga, preparedness effort still run the government, namely: the Port Health Office (thermal scann er and Health Alert Card are required), preparation of a referral hospital, the preparation of logistics, tracking of contacts, ili strengthening surveillance, laboratory strengthening, communication, education and information and the International Health Regulations (Ihr).
Ng Disampi also conducted surveillance community, namely people who feel ill flu ponderability immediately reported to health, while a heavy right to the hospital. In addition, clinical surveillance, the surveillance severe acute respiratory infection (SAR I) and improved health in the hospital to find cases that weight. While the cases do not need to light treatment in the hospital.
http://www.beritakotamakassar....

Issue: 8/2/2009, Hal.3
Allegations concerning swine flu
Nine santri still treated
Solo (Espos)
As many as nine out of 25 santri Muslimat Nahdlatul Ponpes (NDM) Kauman Market Kliwon Solo suspected fell ill or flu virus H1N1 are still treated pigs in the inap RSUD Dr Moewardi Solo.
Of examination results on the nine santri are going leukosit leucositosis increase, decrease leukosit leucopeni, and there's going lung infection infiltrat.
"Medium santri other 16 may have come home with the terms of the outpatient. However, the nine are still to be treated as inap found the occurrence of leucopeni, leucositosis, and infiltrat, "said the Head of Public Relations RSUD Dr Moewardi Solo, MULYATI, when the journalist is found in the workroom, Saturday (1 / 8).
Furthermore, MULYATI explain, one of nine santri treated, the room had to be separated from other patients. The patient found the disease infection infectious lung. "The separation is only to ensure that the disease is not contagious. However, the general condition of the patient is still stable, "he said.

Mucus sample
However, he continued, his side are still awaiting test results from the Province of Semarang Swab up to four days. Test sampling nose and throat mucus that will determine whether the patient fell ill virus H1N1 flu or just normal. "While waiting, they continue to get drug tamiflu. Nonstop for 24 hours the patient will continue to be monitored health conditions, "he said.
MULYATI explain, all expenses of the patient fell ill H1N1 virus is digratiskan. He said that, because this is an epidemic, then all become dependent Pemprov Central Java. "Even though they come from rich families, all fixed costs were freed," specifically.
According MULYATI, at this time that needs to be done is to increase awareness and pengetatan menularnya virus H1N1. In this case, he said, Solo City Health Department has the authority to take the H1N1 virus eradication policies. So also with the condition santri Ponpes NDM are expected to have a separation with the other fell ill santri sick flu. "If the precautions that need to be done each soul is to improve Feed and vitamin nutrition, and exercise so that the virus is not easy to enter the body," he said.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Saudi Build Pig Flu Handling Facilities
2009-08-01 15:59:00

Metrotvnews.com, Riyadh: Saudi Arabia Ministry of Health announced the development of two new facilities for handling swine flu patient, Friday (31 / 7). Since this disease is spread in Saudi at least four people have been killed.

The victim, a male nurse aged citizens of Saudi Arabia 32 years and one other citizen aged 25 years. Both with the A-H1N1 virus a few days ago. They was in the hospital and Qassim Regions Assir. However, they do not tertolong lives.

Ministry of Health also convey condolence to the family of the victim. Foreign citizens and the local people diimbau obey instructions to remain in cautious guidance-flu disease in pigs.
http://www.metrotvnews.com/ind...

Flu attacks Bulk calm, The Santri Back to Kobong
Saturday, August 01, 2009, 19:47:00

GARUT, (PRLM) .- The number of santri suffering flu in Ponpes Salafiyah Nurul Huda in Kp. / Sakawayana Village, Kec. Malangbong, Kab. Garut, increased. However, a number of conditions that had quarantined santri because by the flu at the same time improved and have started to return to room (kobong) respectively.

Santri new about the symptoms of influenza, namely Neng Sa'adah (16). Tasikmalaya Santri origin are feeling symptoms of fever, body temperatures escalate, dry cough with flu. "Just felt the night (31 / 7). Previously, it was not well, as they often may help treat the sick santri other end is also contagious, "he said, when found in the location.

News "PRLM" before, dozens of huts in the two santri pesantrens (Ponpes) in the district. Malangbong, Kab. Garut, forced quarantined. Steps are done because they have a cough and flu like illnesses like influenza illness (ili) in the same time.

Not place these santri Ponpes Salafiyah namely Nurul Huda in Kp. / Village Sakawayana and Al-Ponpes ulfah Kp. Negla New Village Lewo. Complaints include increased body temperature, dizziness headache, cough, sore throat and rheumatic joint experienced the santri. They were quarantined in a room which is used to study start Friday (31 / 7).

Head Ponpes Nurul Huda KH. Tatang Mustopa Kamal says, some of which fell ill santri flu has been improved and placed in kobong respectively. "From the previous day as many as 20 people are quarantined, now living half. However, there are new people and forced us satukan santri with the sick, "he said.

Santri in the number of boarding is around 250 santri, santri consisted of 130 men and 120 women santri. Santri of the number of the sick, women dominated santri. They were given new drugs are antibiotics and vitamins to improve the body's resistance.

Meanwhile, reports of flu cases reported mass also occurred in Pesantren Al Musaddadiyah Kec. Garut Kota Kab. Garut. According to Public Health (Dinkes) Kab. Garut, santri amount of suffering flu reached 76 people. Of these, some of them treated santri Clinic in Baiturrahman Jln. Merdeka, Jl. Garut.

"So far, reports of flu cases found in three mass pesantrens in Garut, namely Nurul Huda and Al ulfah Kec. Malangbong, and Al Musaddadiyah Kec. Garut City, "said Head of Pemberantasan diseases (P2M) Dinkes Kab. Dede Rohmansyah Garut.

Previously, Dinkes Kab. Garut take the form of sample apusan nose and throat apusan to be examined in the laboratory. "We take the sample to be examined in the lab, to the type of the disease. We worry if pandemic flu occurs swine (H1N1) in Garut, or also the case only laryngitis (faringitis) normal, "augment him.

Dinkes Kab. Garut puskesmas ask each se-Kab. Garut standby for a pandemic flu in Kab. Garut. So far, no cases of swine flu in Garut. Handling a similar set of swine flu protap with handling bird flu (H5N1).

Anticipate that a number of steps taken, including supply to the entire stock tamiflu puskesmas se-Kab. Garut of 24,000 to anticipate the possibility of the emergence of flu virus in pigs Garut. "Medication has been given to each of the health Kab. Garut. Currently, the average of each stock tamiflu puskesmas provided as much as 200 grains, "he said.

http://www.pikiran-rakyat.com/...

Pig flu in Saudi Arabia is hitch Four People
Saturday, August 01, 2009, 14:59:00

RIYADH, (PRLM), - It was reported the death of Saudi Arabia because of flu A / H1N1 now grow two more deaths in the kingdom so that it becomes four. Most cases occur when the new Saudi Arabia ready to welcome hundreds of thousands of people for the Muslim Hajj Ibadah September and November.

Ministry of Health as the official news agency quoted Saudi Arabia, SPA, said a Saudi Arabian male nurse aged 32 years died Friday in the city of Qasim in the middle of that country.

Saudi Arabia both male, aged 25 years, also died Friday because the disease is in the city of Assir in southern Saudi Arabia.

Saudi Arabia announced its first death due to H1N1 virus on Monday, the death of Saudi Arabia a man aged 30 years in Dammmam. Saudi Arabia has been reported about 300 cases of swine flu in humans.

"In dealing with the spread of flu in Saudi Arabia will be installed thermal cameras and menyiagakan more doctors," said the official of Saudi Arabia, as dilansir "Between".
http://www.pikiran-rakyat.com/...

The Karate Athlete The Bali Suspek Pig Flu

Saturday, August 01, 2009 | 20:30 WIB

TEMPO Interactive, Bandar Lampung - General Hospital Abdul flown Bandar Lampung treat a karate athletes origin suspected of Bali because infected pigs or flu virus H1N1. Rebeca, 15 years, currently treated in a hospital isolation room was. "Patients still in obeservasi we suffer because of hot or cold accompanied by high fever," said Deddy Zairus, Team Doctor Abdul flown Hospital, Bandar Lampung, after reviewing the patient, Saturday (1 / 8).

According to Deddy, the patient was previously treated in hospital Earth Waras Bandar Lampung because suffering fever in mess athlete contingent origin Bali. Hospitals that refer patients to RSU Abdul have flown the space for the isolation of swine flu and bird flu because the patient has symptoms similar to the disease. "This is anticipated to prevent the spread of H1N1 virus because patients come from areas that have a history that residents affected by the disease," he said.

When arrived at the hospital Friday evening (31 / 7) kemarin, patient temperature reaches 38 degrees along with cough-cough. "We then give the medicine tamiflu and pereda fever," he said. Currently, the condition of the patient began to improve with the return to normal body temperature.

Team doctors have taken blood samples and throat mucus or swap the property of the patient. Samples of blood and swap that have been sent to Jakarta for health laboratory examined. "The results can be estimated on Monday next week," said the doctor was a specialist tuberculosis. According to the diagnostic physician, patients also suffer symptoms thypoid.

At the initial stage, the team physician hospital owned by the local government is only giving Lampung tamiflu with the 75 milligram dose twice a day. "Patients also awasi us for twenty-four hours even though they have seen healthy to express negative laboratory results," specifically.

According to the plan, said the patient's parents, Rebbeca akan compete in the junior grade kumite individuals today, Saturday (1 / 8). "We forbade him to make it to the condition is not possible. He is tipes not have any symptoms of swine flu, "Jefry firm, the elderly patient. Bali dispatch 49 athletes and 7 in the official National Karate Championship to-13 in Bandar Lampung. Championship trophies this memperebutkan Minister of Home Affairs and Minister of National Education and lasted from 28 July to 2 August 2009.
http://www.tempointeraktif.com...

Prevent Flu Pig, School Pesantren and Central Java supervised

Saturday, August 01, 2009 | 12:55 WIB

flu babiTEMPO Interactive, Surakarta - Head of Public Health Siti Surakarta Wahyuningsih said start time will be monitoring this closely to the schools including boarding cottages. This step was taken after the Friday (31 / 7), tens of santriwati Nahdlatul putri pondok pesantren Muslimat suspected of suffering from flu pigs after experiencing a high fever.

"With the incident yesterday, we will be more vigilant. Community health workers in community health center will do pantuan regularly to schools and huts, "he said, Saturday (1 / 8) morning.

He mentions the existence of 17 main health centers and 25 health centers at the five districts, is considered sufficient to prevent possible spread of the flu. "But schools should also help supervise. If not able to overcome, immediately contact the local health clinic, "he suggested.

Meanwhile, from 20 santriwati who yesterday referred to the hospital Dr. Moewardi, 12 of which he explains is allowed to go home. However, "They must remain in the hut and diisolasi from the other. They can not go home during the isolation and have to wear masks and tamiflu given twice a day for five days, "he said.

He santriwati rate if desperate home, it is difficult to monitor the condition of the body concerned. Eight of which are still treated, he said, including the previous three santriwati have contact with poultry. "But to make sure that the pig flu or common flu, we are still awaiting laboratory test results," he said.
http://www.tempointeraktif.com...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Sun Aug 02, 2009 at 02:59:08 AM UTC

Indo Articles from dbg:

http://www.depkes.go.id/index....

Kasus positif baru influenza A H1N1 tambah 25 kasus.
01 Aug 2009.

The Positive Case Just Influenza Of A H1N1 More 25 Cases
01 Aug 2009

On July 31 2009 the positive case of influenza of A H1N1 increased again 25 people consisted 15 men and 10 women. They came from 7 provinces: Bali (3 cases), Banten (1 Case), the Special Capital District of Jakarta (1 case), West Java (2 cases), East Java (16 cases), North Sulawesi (1 Case) and North Sumatra (1 Case). Most (21 people) was the Indonesian Citizen and 4 people were foreign citizens. Story of the trip 4 cases had the story of the trip overseas (Singapore, Malaysia and Hong Kong).

Therefore, cumulatively the positive case of influenza of A H1N1 in Indonesia up until August 1 2009 numbering 520 cases consisted of 291 men and 229 women. The case data be based on the date of the announcement that is June 24 (2 cases), on June 29 (6 cases), on July 4 (12 cases), on July 7 (8 cases), on July 9 (24 cases), on July 12 (12 cases), on July 13 (22 cases), on July 14 (26 cases), on July 15 (30 people), on July 16 (15 cases), on July 20 (15 cases), on July 22 (67 cases), on July 23 2009 (83 cases), on July 24 2009 (21 cases), on July 25 2009 (19 cases) and on July 26 2009 (38 cases), on July 27 2009 (16 cases), on July 28 2009 (28 cases), on July 29 2009 (35 cases), on July 30 2009 (16 cases), and on July 31 (25 cases).

---------------------------------

Saturday, 01/08/2009 11:13 WIB
Suspect Pig Flu
7 Students Ponpes Nurul Ulum Once The Resident's Australian Contact
Avian - detikSurabaya

Blitar - 7 of Santriwati Pondok Pesantren (Ponpes) Nurul Ulum Kota Blitar that suspect pig flu had the story once contact with the Australian resident who just carried out the visit in ponpes this.

This as being said by the Caretaker Ponpes Purnomo Sidik, beforehand ponpes available in Street Citarum Kota Blitar this could accept the visit from the Australian resident to discuss sanitation. The visit that was carried out by this Australian resident around the last one weeks.

"Beforehand ponpes we had indeed accepted the visit from the foreign resident, Australia to discuss concerning sanitation. But we were not convinced that his cause," said Purnomo to the reporter during in ponpes, Saturday (1/8/2009).

Purnomo explained, not only the resident's Australian visit, but did there was one mother of the student affected the virus of A-H1N1 and just came home from overseas as TKI. But Purnomo reluctantly explained the mother and this student.

"One of the mothers from santriwati that was affected suspect this pig flu also just came home from overseas," he accused.

Now Kasi Surveillance and Epidemology Dinkes Kota Blitar, Azhar Anwar admitted to having a basis the story of contact with the outsider strengthened the assumption 7 santriwati was suspected of experiencing the virus of A-H1N1. Because of the Blitar Municipal Government personally at this time the difficulty knew definitely the illness that was suffered by the student this Ponpes Nurul Ulum.

"If seeing his story once contact with the foreigner could be that suspect pig flu. Because of us ourselves at this time the difficulty carried out the analysis because of the minimum of the implement," obviously Azhar, Saturday (1/8/2009)

The difficulty to detect this was caused because the Blitar city did not have the implement to know definitely someone positive contracted this virus of Pig flu. Whereas the implement that was acknowledged as the media transport or transportlover only was owned by the area of the virus pandemic of A-H1N1.

"It was clear that the allocation of the implement to know definitely this virus by the East Java Provincial Government was only given to the area of the pandemic, whereas the Blitar City not received him. Therefore we the difficulty in ascertaining the 7 santriwati this really was affected by pig flu, his current we only indicated was affected by pig flu," he accused.

Beforehand was reported the 7 santriwati Ponpes Nurul Ulum experienced hot high until achieving 38.5 levels celcius was accompanied by the cough and breathless. The 7 santriwati this at this time was getting the special maintenance in Pukesmas Sananwetan Kota Blitar.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

There's a picture of these poor kids lined up on the floor of the dorm room.

Saturday, 01/08/2009 14:07 WIB
Dozens Of Students High Fever
The Doctor Slow Came, The Caretaker Ponpes Angry
Irul Hamdani - detikSurabaya

Banyuwangi - Slow the medical handling of the Klatak Community Health Centre to the Salafiyah Safi'iah Islamic Boarding School, Meneng, Ketapang Kecamatan Kalipuro, Banyuwangi against the students made the caretaker ponpes annoyed.

Moreover already two days santriwati ponpes experienced the high fever and the cough. The medical team that arrived in ponpes in struck 10,00 wib., Saturday (1/8/2009) immediately was welcomed by abuse from the managements ponpes.

Doctor Puskesmas Klatak, Dr Edy that led the quiet party only heard annoyance that was revealed by the managements ponpes. Moreover during one of the managements ponpes was named Ikhtiningwartini revealed his annoyance by indicating his face, Dr Edy that at that time did not comment anything.

"Where service to the poor community? we were very disappointed with the doctor's service, inconceivable only emphasised the personal interests, what the article use to serve the community in the ambulance," said Ikhtiningwartini. Edy afterwards apologised for their delay came to ponpes.

Edy and the party that were led at once checked the students. Edy did not want respond to too far annoyance that was shown by the management ponpes.

Without often spoke, the medical team was ordered to check 36 students who experienced the high fever was accompanied by the cough and pilek. The previous day, the medical team of the Klatak Community Health Centre has checked, but without the doctor's assistance. Official Health of the Banyuwangi Regency said if the 36 students Safi'iyah only suffered the common fever.

"Only common fevers, but still was monitored by us the development" of "their health," explained the Head of Sector, Penanggulangan an the Eradication of the Illness (P2P), Dinkes Banyuwangi, Indah Sri Lestari.

For now santri Pondok Pesantren Salafiyah Safi'iah that initially suffered the high fever gradually recovered. Remained 6 santriwati that his condition was still serious. They were treated in one room of the available barracks in the KH. Kafrawi upbringing islamic boarding school.

Nevertheless, ponpes still worrying the health 6 santriwati him that never will recover. The fever as well as the cough pilek still attacked them. Ponpes hoped the 6 students could undergo treated inpatient in the hospital, but the community health centre side refused him when carrying out the repeated inspection on this day.

Dr Edy to the reporter said if the fever that was suffered by the student Syafi'iah of only common fevers. The community health centre will continue to monitor the development of the student who still was sick. "No need to yet be treated by the flu negative (the pig), the fever normally, is monitored by us continuing," he revealed.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.tribun-timur.com/re...

Saturday, 01/08/2009 16:26 WIB
RSU Soetomo Treated 33 Patients Suspect Pig Flu
Irawulan - detikSurabaya

Surabaya - RSU Dr Soetomo Surabaya again received 6 patients suspect pig flu or swine flu. 6 patients entered on Friday (31/7/2009) the night. The total patient who was treated in numbering isolation space 33 people.

"Yes we received the patient suspect pig flu. At this time we continued to monitor their condition. The total amount currently 33 people," said Deputy Director Pelayanan Medik RSU Dr Soetomo Surabaya, Dr Urip Murtedjo SpB-KL to detiksurabaya.com, Saturday (1/8/2009).

Now Urip refused mentioned from where from the six additional patients. According to him 6 patients were the Indonesian citizen. "They none the family and not from overseas," he revealed.

This specialist doctor of the head operation said the additional patient will be observed for five days to monitor the development of the virus that nested on the body of the patients. "We observation previously for their five condition days," he said.

Whereas the number of patients suspect the virus of A-H1N1 that was treated at this time in numbering isolation space 32 people and one person in special space anastesi. The condition for the patients more he to the good and stable public. They continued to be given by the maintenance of the standard of the handling of the patient of pig flu.

"His condition patient was good and still we observation. Given by us tamiflu and the other maintenance," he explained.

The hospital side somewhat overwhelmed with the number of patients who entered this reconciliation hospital. The hospital personally did not refuse the patient, they continued to receive the patient.

"Made use of all of us the room by increasing the bed in this room. We will not refuse the patient," he stated.

--------------------------------------

Official The Health Objection Gave The Mask
The report: KOMPAS.com
Saturday, August 1 2009 | 12:18 wita

Malang, Tribun - the Health Service of the Malang Regency stated the objection complied with the management's request of the Babusalam Islamic Boarding School, Desa Banjarejo, of Kecamatan Pagelaran, Kabupaten Malang, that asked for giving of the mask.

Section Head Health Dr Agus Wahyu Arifin said the mask that the principle of his production was simple, necessarily could autonomously was provided by the islamic boarding school or was taught made him from the material that was owned by the students personally.

Agus revealed, he felt really strange if in fact the matter satisfied the requirement for his health personally, the Islamic Boarding School until must ask for the mask, that the principle of his production was very simple. "Because only was needed clean cloth, for example from the handkerchief, totalling two. That one for the replacement if his one was washed. The mask was very important to prevent the spread of influenza A1H1N1 that could spread through air," he said.

He explained, government responsibility stayed clear, that is promising giving of the medicine, the laboratory inspection and the maintenance for the resident could not. However better the relevant resident continued to have responsibility of carrying out the health himself and his environment autonomously, including prevented spread by using the mask.

Hundreds of students the son and the daughter of the Babussalam Islamic Boarding School the middle of this week was attacked by the illness with the sign of influenza. The Dinas Health side that did not want to find the risk carrying out the isolation against the student that was found was sick. Most, the Pagelaran Community Health Centre headword, Dr Rosihan Anwar, currently improves, although on Thursday emerged in addition of the student who was sick totalling the son's seven students and the daughter's six students more.

In the meantime, the Dinkes side also carried out sampling phlegm and throat mucus (swab) the students that infected flu, to receive the laboratory inspection. "Results of the inspection could not fast was received, because of the laboratory was in Surabaya," said Rosihan.

---------------------------------

141 Students Were Expected By Pig Flu
August 1, 2009 by syamsir

Bandung (the Kota Post) - After cleared several islamic schools in East Java, the plague of the virus of pig flu, currently attacks several islamic schools in the Garut Regency, West Java.

At least 141 students in several subdistricts in the Garut Regency, were attacked suspect flu of A H1N1 and was treated in the local Community Health Centre.

Totalling 70 students and santriwati the Islamic Boarding School of Al Musadadiyah in the Tarogong Kidul Subdistrict, Garut Kota, on Tuesday (28/7) suffered the high fever, the cough, and breathless with the temperature of the body on 38 levels celsius.

The similar case was also experienced by 34 students and santriwati the Nurulhuda Islamic Boarding School and 37 santriwati the Islamic Boarding School of Al Ulfah in the Malangbong Subdistrict, Garut the northern part. The students in two islamic boarding schools, on Friday (31/7) suffered the high fever, breathless and coughs.

Saw the sign of this illness, the management to three islamic boarding schools at once reported his case to the Regional Public Hospital (RSUD) Dr. Slamet, Garut and to the closest Community Health Centre. Got this report, the official RSUD and the Community Health Centre, direct visit the islamic boarding school to handle.

The head of the Field Control of the Illness (Head of Sector PP) the Health Service of the Garut Regency, Dede Roshmansyah that was contacted by the city Post, Saturday (1/8 ) mentioned, the official of the Community Health Centre, was helped by the medical staff from the Regional Public Hospital (RSUD) Dr. Slamet Garut and the official from the Control field of the Dinas Health Illness direct visit the case sufferer in the Islamic Boarding School of Al Musadadiyah.

Whereas the sufferer in the Nurul Huda Islamic Boarding School and Al Ulfah, was handled by the medical staff from the Kecamatan Malangbong Community Health Centre and Section Head Health of the Garut Regency, also dropped the team of the doctor off to help handled the sufferer in the Malangbong Subdistrict, added Dede.

According to Dede, the official RSUD Dr. Slamet and the Health Service of the Garut Regency, took swab the sufferers and has been sent to the Research and Development Health Hall (Balitbangkes) in Jakarta.

In the other part his information of Dede stressed, until this his side still could not take the conclusion of the illness that was suffered by the students and santriwati this.

The data that was received by the Health Service, the students in the three islamic boarding schools never contact with the foreigner from the Country, or the city that was stated positive suffered pig flu. Nearby same was confirmed, this islamic school had not been visited by the foreigner.

Added by Dede, Community Health Centre in Garut, alert handled the case of pig flu. In each Community Health Centre was prepared the tablet tami flu in general 200 tablets and will be sent, like that was known by the existence suspect pig flu in an area. The sufferer's patient suspect pig flu, free took medicine in the Community Health Centre.

----------------------------------

Saturday, 01/08/2009 10:35 WIB
67 Students In Garut Experienced Mass Flu
Mansur Hidayat - detikNews

Jakarta - At Least 67 students from 2 islamic boarding schools in Garut, West Java in time simultaneously experienced was sick flu with the sign of the temperature of the body increased, the cough, the headache, was sick the throat and was sick the joints.

"Totalling 20 students be forced we quarantine in one hut building, 10 other people were brought came home to his family, that was done in order to not spread to the other student who was numbering around 250 people," revealed carried Mustafa Kamal Pimpinan Ponpes Syalafiah Nurul Huda, to the reporter in his residence, Garut, West Java, Saturday (1/8/2009).

The two islamic boarding schools were their respective Ponpes Syalafiah Nurul Huda in the Sakawayana Village, Desa Sakawayana and Ponpes Al-Ulfah in the Negla Desa Lewo Kecamatan Malangbong Village, Garut, West Java.

In Ponpes Syalafiah Nurul Huda totalling 30 students that experienced was sick flu. Whereas the number of students who was sick in Ponpes Al-Ulfa reached 37 people, 6 sufferers were treated inpatient in Puskemas Citeras, Kecamatan Malangbong, Garut.

Handle carefully still could not confirm whether the sign of flu like that was the sign that emerged resulting from the virus of pig flu (H1N1), because according to him uptil now his islamic school did not meet the foreign guest.

"The possibility of common flu because some time before, our hut just spread out the Isra Mi'raj activity, resulting from the weather at this time, so as our student was affected by flu," he said.

---------------------------------------

The Case Of The Assumption Of Pig Flu Of Jumping In Balikpapan
Saturday, August 1 2009 - 01:33 WIB
Amir Sarifudin - Okezone

Balikpapan - the Case of the assumption of pig flu of jumping significant in Balikpapan, East Kalimantan, for the last month. Currently recorded approximately 1,500 people were expected infected the A virus (H1N1). Most were expected by A flu (H1N1) was the school student.

Therefore, approximately 370 principals of the religious school and the islamic school joined the training of the control of the A danger of the flu virus (H1N1) in the government hall of the Balikpapan city, on Friday (31/7/2009).

This activity followed up the increase in the number of cases of the assumption of flu in Balikpapan that increased approximately 30 percent of the month beforehand. Most flu sufferers revolved between the age 6 to 15 years.

"In June till this July had approximately 1,500 patients who are attacked by flu, usually only under the figure 900 sufferers," said Dyah.

According to Dinkes Balikpapan, this increase was influenced by the change in the uncertain weather and the condition for the sufferer's body.

Moreover, snacks that was consumed by the students did not yet fill the standard of healthy food. Dyah added, to anticipate the A threat of the flu virus (H1N1), he made a plea so that the community reduces the activity outside the house and maintains the health of the body.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The Case Of Pig Flu Jumped, Dinkes Erected Puskestren
Saturday, August 1 2009 - 03:02 WIB
Amir Sarifudin - Okezone

Balikpapan - Health Service of the Balikpapan city, East Kalimantan, planned to develop the centre of the health in each islamic school in Balikpapan.

This plan responded to the assumption findings of the case of pig flu in one of the islamic schools in the Balikpapan Subdistrict north, that attacked at least 45 students.

Section Head Health of the Balikpapan city, Dyah Muryani said facilities that will be named the centre of the health of the islamic school (Puskestren) this will function as the auxiliary Community Health Centre in the islamic school environment.

"We would immediately design. Puskestren this was very important was activated because the islamic school environment was one of the places that had the quite high activity," he said.

At this time just stood one Puskestren in Balikpapan, that is in the Hidayatullah Gunung Tembak Islamic School, Balikpapan East.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lebaran is the first day of Idulfitri, a day of celebration at the end of Ramadan, and should be around September 19th this year.

Go Home Lebaran It Was Worried About Widened Pig Flu
Saturday, August 1 2009 - 22:31 WIB

Surabaya - RSU Haji Surabaya worried the spread of increasingly wide pig flu. Deputy Director Bidang Medical Support and RSU Haji Education And Training Dr Sasongko said two moments that most were worried including the flow went home Lebaran and the congregation's returning of the post-Lebaran pilgrim later.

"Because with the flow went home Lebaran, the exodus of the resident from the city to the village increasingly increased, not to mention later they that from the village also would to the city," he said Saturday earlier (1/8/2009).

According to him, the virus of pig flu possibly was brought by the person from the city to the village vice versa so as increasingly widened the spreading of the virus.

The same thing was also worried during the congregation's returning of the pilgrim from the Holy Land Mecca.

"The congregation of the pilgrim also like that because until this was not yet ascertained whether the government could provide the vaccine in the big number. Because in Mecca later, the congregation of the pilgrim will interact directly with the other congregation from various countries," he revealed.

Sasongko said giving of the vaccination to increase immunity of the pilgrim of the congregation's body during in the Holy Land so that was avoided from the virus of pig flu that has become an epidemic everywhere.

"Now did not yet have the official notification from the government whether having the vaccination for the Candidate the congregation of the Pilgrim (CJH) Indonesia," he said.

Apart from being not yet ascertained whether having the vaccination for CJH later, the side of RS Haji until this also did not have special adequate isolation space. Isolation space that was used to treat dozens of students Ponpes Assalafi Al Fithrah Surabaya some time before that was the room of the hall.

RSU Haji beforehand indeed had isolation space but not especially the isolation of the sufferer of pig flu. At this time RSU Haji was renovating the building on the floor of six that his plan will be made isolation space.

"We have indeed carried out the design but still was waiting for the budget from the government. That was certain this year we renovation and one of them to build isolation space," explained Director RSU HAJI Dr Sukamto.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.tribun-timur.com/re...

There's a picture of HCW's in unvented respirators.

Regional Health Lab Pig Flu Was Overwhelmed
Sunday, August 2 2009 - 00:07 WIB

Surabaya - Even more of them of the number of sufferers who was expected (suspect) infected pig flu made the health laboratory that was indicated be overwhelmed in testing the sample of blood and the patient's mucus. As a result, the RS side only carried out the diagnosis and gave the maintenance as well as medical treatment to the relevant patient.

This was acknowledged by Deputy Director Bidang Pelayanan Medik RSU Dr Soetomo Dr Urip Murtedjo, Sp.B (KL). "Because his lab only was one, whereas the number that suspect continued to improve, finally was agreed to by us really carried out the diagnosis and was afterwards carried out by medical treatment," stated Urip, Saturday earlier (1/8/2009).

Urip said this step was forced to be taken considering the shortage of the lab capacity in testing the sample of the sufferer suspect pig flu. Must be known, in East Java only had one laboratory, namely the Laboratorium Health Hall of the Area (BLKD/Labkesda) Surabaya that was recommended by the Department of the Health (the Department of Health) as the authorised lab carried out the testing of the sample of the sufferer suspect pig flu.

The RSU side Dr Soetomo in fact has proposed two other laboratories that could be empowered to help the testing suspect pig flu. Two labs in part, the Mikrobiologi Laboratory belonging to RSU Dr Soetomo and the Avian Influenza Laboratory in Tropical Disease Center (TDC) belonging to the Airlangga University (Unair).

"The two labs have been proposed by us and were kept being waiting for the response from the Department of Health whether being recommended. Definitely still must be carried out by the supervision previously to the two labs," he said.

He warned if the laboratory must be for the testing supplied with the adequate human resources capacity. "The official of the lab must be trained specially because of being technical special for example in culture the sample of mucus on the throat. That needed the exercise and the expertise," he said.

Urip explained through to last night, the number of patients suspect pig flu that was treated in RSU Dr Soetomo continued to increase. Until last night the number of sufferers suspect pig flu increased to 25 people.

"There was the addition again six people," he said.

Whereas from 12 positive sufferers pig flu, four including recovering and being returned including two foreign nationals from China and one foreign national from the Netherlands. So as the number of positive sufferers remained eight people. One among them was the child was five years old that also suffered the inflammation of the lungs (pneumonia).

"Because of having the illness participation then he was separated by us personally in Isolasi Khusus Anastesi Space, because of needing the maintenance that was more conscientious compared to that was other," he said.

This child was also installed respiratory aids (the respirator). If being totalled, the number of patients that suspect and positive that still was treated by as many as 33 people with details of two children and the rest of them aged mature young (the adolescent) until mature old. Whereas 23 santriwati Ponpes Assalafi Al Fithrah that was treated while four days in RSU Haji since last Monday July 27, in the last two days were returned.

by: bgw in MT @ Sun Aug 02, 2009 at 03:03:06 AM UTC

23 Boarding School Students Evacuated

23 Boarding School Students Evacuated
August 2, 2009, hat-tip MLBIT
http://www.jawapos.co.id/radar...
Solo: Twenty-three boarding school students at Pondok Pesantren Muslimat Nahdlatul (NDM), Kauman Kelurahan, subdistrict Kliwon markets, yesterday were referred to the hospital because Dr Moewardi Demand for high fever. Not only that, 17 other boarding school students were isolated in the hut and had limited interaction with outside parties.

After these 23 students were referred, the Solo City Health Office (DKK) conducted intensive checks in a hut. During the previous period, these students suffered high fever, runny nose and other symptoms of flu. It is fear that the students could be infected with the swine flu H1N1 virus. For three out of 40 people students from the region are already part of the swine flu pandemic. During the examination, which took nearly three hours in addition to checking students one by one affected by fever, officers also took throat swab samples for further testing in the laboratory. And as a precaution the students were also given Tamiflu.

"This action was for standard protocol. The body temperatures were measured before and (yesterday) we asked them to drink Tamiflu in front of the officers. So that is all a drink. We also recommend that they consume adequate food and nutrition and use the mask," said Siti Wahyuningsih, head of DKK Solo, conducting the examination yesterday.

The results of inspections conducted, 23 students were referred directly to Moewardi Hospital to get further treatment. Meanwhile, 17 other students were isolated in the hut.
Of the 23 students referred, 20 were brought to the hospital because of high fevers in the top 38 degrees centigrade while three other students, even though their bodies were not hot, were still taken to the hospital because they had a history of contract with poultry. These students were transported using two ambulance provided by DKK.

"As a precaution, we consider all possibilities. Students who are suspected of swine flu or bird flu there, we refer to (Moewardi) in order to get further treatment," he said.

While the 17 students isolated in hut are continuously monitored by DKK twice during the incubation period, that is two weekends. This is because the H1N1 virus has an incubation period of between one to three weeks.

"They are absolutely not fever and there is no contact history with poultry and travel history in a pandemic city," he said.

They do not dare to determine whether the students are infected with bird flu or swine flu until they receive lab results of throat swabs of these students. The early symptoms of regular flu are similar to swine flu, ie, high fever, runny nose and coughing. Meanwhile, the preparation is done by DKK. In relation severe swine flu symptoms Wahyuningsih has prepared everything, including providing masks and Tamiflu in sufficient quantities. And if necessary, they will request additional Tamiflu and masks from DKK province.

"There is still enough Tamiflu remaining in the Gajahan Health Center, and if needed more can be drawn from other health centers. But it still is sufficient, the pharmacy warehouses are still all full," said Wahyuningsing.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sun Aug 02, 2009 at 10:16:45 AM UTC

Dinkes Says There is No Epidemic

Dinkes Says There is No Epidemic
August 2, 2009, hat-tip MLBIT
http://www.tribunbatam.co.id/i...
Gresik: Majelis Ulama Indonesia (MUI) Gresik urged local health agencies to provide counseling on the difference between A-H1N1 and bird flu in some boarding schools in Gresik, amounting to 60 out of 22,152 boarding school students. The Chairman of the MUI Gresik, Khusnan Ali, Saturday, General Manager for the Foundation of Student Knowledge said student infection is still minimal, let alone becoming epidemic with cases of A-H1N1 flu in a number of boarding schools in East Java.

"We send a letter to the Dinkes to provide immediate counseling, because they generally still do not know the characteristics of disease, the form of anticipation, and what steps should be done if there is one contagious student," he said.

Despite this, at this time there is no report of contagious students, but it does not close the possibility that the disease is infecting a number of boarding schools in Gresik.

"Do not wait until there are new victims. Dinkes must act to anticipate and prevent the disease from spreading to Gresik," he said.

Meanwhile, the Head of Gresik Public Health through the Head of Section Pemberantasan Diseases, Adi Kinaryo, admitted his personnel have not been down to the boarding school to teach about cases of A-H1N1 or bird flu because of limited personnel. Still Kadinkes proposes to do the program in the boarding schools.

"At Dinkes we are only two people, while the number of boarding schools are many in Gresik," he said.

To strategize this, Dinkes has coordinated with 32 health centers in 18 Gresik districts to provide counseling to their boarding schools. During this socialization about A-H1N1 in two new districts, namely Sidayu and Manyar, a section about infectious bird flu was conducted when the two districts were a region prone to infection.

"Previously many dead chickens in two districts fell ill due to bird flu, therefore we gave socialization to the two districts," he said.

The government also can not fulfill the instructions from the East Java Provincial Health Office that is requesting that each boarding school is provided with a special isolation room for treating patients who have contracted A-H1N1.

"We have yet to discuss it, we do a new penyiagaan limited only to medical staff in health centers to Tamiflu. So like those we ask to be immediately referred to the nearest health clinic before being taken to hospital," he said.

Dinkes currently has 15,000 doses of Tamiflu in stock while 50,000 doses have been distributed to each health center, with 50 quota box of Tamiflu.

"Inventories still have enough Tamiflu to last until later in 2009," he said.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sun Aug 02, 2009 at 10:36:19 AM UTC

Official Stresses This is A-H1N1

Officials Stress This is A-H1N1
August 1, 2009
http://www.jawapos.co.id/radar...
Jombang: The flu plague in the Tebuireng Islamic Boarding School has increasingly gained interesting attention from the health agency. East Java Province Health Officials descended directly to take samples. Currently the delegation from the RI Health last Thursday (30/7), that came to the boarding school was the Director General for the Control of the Illness and Environmental Sanitation (PPPL), Tjandra Yoga Aditama. Tjandra acknowledged that this was virus attack of A-H1N1. This virus was the mutation from the virus H1N1, only this virus was not too dangerous. Tjandra stressed that the use of the term swine flu not exact.

"Please don't call this swine flu, because this virus in no way has a relation to pigs," stressed Tjandra after visiting three occupants of the KH Ilyas dormitories that still were suffering flu and the cough.

According to Tjandra, the term pig flu that at this time is popular, originated in the American continent or around Mexico. Moreover in Europe personally they still used the term swine flu or pig flu. Initially, there were Mexican residents who were attacked by the virus H1N1. To the media, the victims admitted to having direct contact with pigs. Therefore, the plague of the virus H1N1 until this was identified with pig flu. In fact according to Tjandra, the research results have ascertained that the virus that was taken from inside the human body and the pig were evidently not identical.

"Again I stress that we better not use the term of pig flu. But use A-H1N1," he explained in the beginning of the interview.

Tjandra did not reject that the spreading of A-H1N1 in Indonesia, especially in the area of the Islamic Boarding School, was really fast. According to him, as a close community, the potential for the spread in children's boarding schools was quite high. Because of that Tjandra recommended that the boarding school management personnel always coordinate with the health center medical officials or with other health agencies so that each flu sufferer could receive fast handling. According to him, the handling for the A-H1N1 plague in Boarding School Tebuireng has been correct. This was proven with the graph of the number of flu sufferers that increasingly descended.

"I was shown the graph from boarding school personnel. Here it is seen that the handling for H1N1 is correct," said Tjandra while showing the picture of this graph.

On that occasion, Tjandra also stressed that A-H1N1 is not dangerous. The virus A-H1N1 is more domesticated than the virus H1N1 in the subtropical area especiallly if compared with H5N1 (bird flu) or dengue fever. According to Tjandra, the death cases resulting from A-H1N1 is only 0.4 percent. There is little difference in the percentage with Dengue Fever (DBD) that reached as far as 0.8 or 0.9 percent. However for H5N1, the death cases reached 80 percent, or 200 times were deadlier than pig flu. Therefore, continued Tjandra, 95 percent of swine flu sufferers could recover without entering the hospital. Moreover there were also sufferers who recovered automatically, although not without medical treatment.

"That is because of their body resistance is strong," continued Tjandra.

Although it is not dangerous, Tjandra stressed that the Department of Health has taken eight strategic steps, including thermal scan (the temperature inspection of the body) in the port and the strategic airport; keakuratan the diagnosis; maintenance readiness in an amount of RS; the monitoring of the number of cases (surveillance); the emergency action; the tracing of contact; international communication; as well as the edication and the socialization went through the media.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sun Aug 02, 2009 at 11:02:23 AM UTC

Third H1N1 flu death reported in Indonesia

http://www.thejakartapost.com/...

A third Indonesian has died of H1N1. The patient died on Sunday after being treated for several days at the Persahabatan Hospital in Jakarta, a relative of the victim, who requested anonymity, told The Jakarta Post.

"She died from severe complications. She was treated for H1N1 infection for a week," the man, whose brother was the victims fiancé, said.

However, she also suffered from pneumonia before she was infected with H1N1, he added.

A 6-year-old girl became the first person to die of H1N1 in Indonesia two weeks ago; a 28-year-old woman then died of the virus last Thursday.

by: Pixie @ Sun Aug 02, 2009 at 16:46:16 PM UTC

Indo articles

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/02/indonesia-a-third-indonesian-has-died-of-h1n1/

Indonesia ::: A third Indonesian has died of H1N1.

August 2, 2009

An article from the Jakarta Post (English).

A third Indonesian has died of H1N1. The patient died on Sunday after being treated for several days at the Persahabatan Hospital in Jakarta, a relative of the victim, who requested anonymity, told The Jakarta Post.

View full article. (This was a link to Pixie's article above from the Jakarta Post)

===AvianInfluenzaIndonesia===Posted by Ida

_________________________

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/02/tulungagung-east-java-bird-flu-suspect-returns-home/

Tulungagung, East Java ::: Bird flu suspect returns home

August 2, 2009

Tulungagung, East Java – A bird flu suspect, Basuki (23), resident of Dusun Kedungjalin, Desa Junjung, Kecamatan Sumbergempol, has been released from dr Iskak regional hospital. Further test showed the patient is negative bird flu virus infection.

Patient was suspected to have bird flu infection after developing fever within last four days accompanied with sore throat. Number of chickens reported to have died of bird flu infection around his house.

Head of bird flu and swine flu control team, dr Bambang Sadworo, stated that further examination to the patient revealed negative bird flu infection. Chest x-ray showed no abnormality found in patient’s lung. His leukocyte and lymphocyte counts were normal and no breathing problem observed.

According to this result, patient has been released from the hospital. Treatment is continued with anti inflammatory drugs.

Source: Indonesia local newspaper, Radar Tulungagung. http://www.radartulungagung.co.id/headlines/254-negatif-minta-pulang.html

===AvianInfluenzaIndonesia=== Posted by Ida

by: bgw in MT @ Sun Aug 02, 2009 at 17:09:45 PM UTC

Number of Students with Flu Symptoms Decreases

August 2, 2009
http://regional.kompas.com/rea...
Garut: The Number of students who were attacked by flu suddenly in the Islamic Boarding School Nurul Huda Kampung/Desa Sukawayana and the Foundation of Islam Education of Al Ulfa Desa Lewo Baru Subdistrict Malangbong, Garut, currently begin to decrease.

"Of the 32 female students who for the last three days were attacked by the kind of illness similar to the signs of bird flu (the virus H5N1) and swine flu (the influenza virus A-H1N1), currently only 9 people remain," said the Manager of the Boarding School Nurul Huda, on Sunday (2/8).

However, he said, in order to anticipate various matters that were not wanted, students who still were suffering flu such as the cough and this fever were placed in special rooms or were separated from the other female students. Before then, he said all the studentd that had signs similar to bird flu were separated because of their condition from the other healthy students. Whereas the existence of the sudden flu attack, he continued, started during the Isra Mi'raj celebration in the five previous days that were spread out in the rainy weather accompanied the strong wind so it is estimated that this resulted from the very cold weather.

"For several days afterwards, the conditions of the students weakened and many complained of suffering flu symptoms. We decided their place should be separate in order that this not spread, but they were not completely isolated," revealed Mustafa.

In the meantime, like Ponpes Nurul Huda, belasan the student YPI Al Ulfa also experienced was sick flu that his sign was accompanied by the high fever and the cough. The village head the Student Al-Ulfa Anwar said, several students could be in YPI attacked by flu similar to the sign H1N1, that initially numbering four people happened last July 19 suddenly and did not have the sign whatever beforehand. However, he continued, owing to efficiency from the foundation's side, the four students could be cured in the closest Community Health Centre several days afterwards. However, several days ago 11 students came back terjangkit the similar illness, that at once received the handling from Dinkes Garut on the basis of local Community Health Centre reconciliation.

The head of the Eradication of Infectious Diseases Field (P2M) Dede Rohmansyah said that the government carried out the monitoring in the field, in fact on Saturday (1/8) also the Health Service Team descended to the field to carry out the direct monitoring. Currently the condition of students begins to improve, although they still could not do normal activitities as usual, and all the students will be supervised for their health conditions. In order to ascertain the possibility of the spread of influenza virus A-H1N1 or swine flu, his personnel will immediately take samples of the students' blood to be checked in the laboratory.

"Whereas the distribution of Tamiflu medicine was made to the students as an anticipatory step," he said.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sun Aug 02, 2009 at 21:47:24 PM UTC

Kediri Student a Swine Flu Suspect

Kediri Female Student a Swine Flu Suspect
August 2, 2009
http://www.jawapos.co.id/radar...
Kediri: Swine flu has entered the Kediri Regency. Lailatul Mahmudah, 20, a student of the Keislaman Hasyim As'ary Institute (IKH) from the Beringin Village, Subdistrict Badas, was stated as a swine flu suspect. Since last Friday night (31/07), Lailatul underwent treatment in RSUD Pare. When entering RSUD Pare isolation space, Lailatulm, who was accompanied by her husband, Nurudin, 28, admitted to feeling hot and coughing since Thursday early afternoon (30/07).

"On Friday afternoon immediately she received medicine from the midwife, because she had a fever that did not descend," said Nurudin.

Apart from a fever, Lailatul also complained of being sick with a cough and crowded in her breathing. When taking medicine from one of the available midwives in Badas, according to Nurudin, originally the midwife said that his wife only was sick with common flu. But when informed that his wife was a student at IKH and lived at Ireng Sugar Cane, at once she was reconciled to RSUD Pare on Friday night. Nurudin said that on Friday night when entering RSUD Pare, the temperature of his wife's body achieved 48 levels. But in the inspection yesterday she had descended to 35 levels. Then whether they have undergone the nasal mucus inspection and the throat swab, Nurudin said that since receiving the maintenance for a day, they only received medical treatment and the infusion.

"They have not yet taken samples," Nurudin said when accompanying Lailatul.

Further Nurudin said that before Lailatul was affected by the cough and fever, in fact he himself was previously sick. At that time, Lailatul wasaccompanied by Nurudin when being treated in the Assalam Clinic, Boarding School Ireng Sugar Cane. Currently, after Nurudin recovered, precisely at that Lailatul was attacked. Humas RSUD Pare Abdul Roziq confirmed about Lailatul's maintenance. Then when will Lailatul undergo the sample swab inspection? Roziq admitted that he still could not ascertain the time, because until yesterday the hospital personnel still did not take the media transport to Surabaya.

"It was fastest on Monday or on Tuesday," said Roziq.

Although having the increase in one patient suspect pig flu in RSUD Pare, the only occupant of isolation space was Lailatul. Because, five swine flu suspect patients from Ireng Sugar Cane Boarding School were moved to RS Saiful Anwar Malang, since last Thursday night (30/07). During this transfer, according to Roziq, it was not the desire of the hospital, but the initiative from the family that wanted them to receive treatment in RS Saiful Anwar.

"We ertr invited then. Although in fact, RSUD Pare has been ready to handle the swine flu patient," said Roziq. "Then will the health service apply the status of the extraordinary incident (KLB) with this swine flu case?"

Kediri Regency Health Section Head Adi Laksono said that his office proposed the determination of the KLB status to the Regent Sutrisno, if this patient has been stated positive swine flu.

"If she is not yet positive, what will be proposed?" said Adi.
(more)

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sun Aug 02, 2009 at 23:03:28 PM UTC

Plenary Session to Use Thermal Scanner

Plenary Session to Use Thermal Scanner
August 2, 2009
http://nasional.vivanews.com/n...
People's Representative Council Chairman, Agung Laksono, suggested the implement thermal body scanner, the normal implement that is used to detect the person who is infected with the swine flu virus (H1N1), in the plenary session of Parliament on Monday August 3 2009.

"This preventive action is a good effort to avoid the spread of swine flu when the source is not yet known," said Agung in Parliament's building, Senayan, on Friday July 31 2009.

Moreover, Agung said the virus could enter the human body without looking. Agung explained about the idea to place the thermal implement that takes the temperature of the body. He said this implement will not to make it more difficult to enter the plenary session. He said all this was carried out for anticipation, moreover the same extraordinary plenary session will be attended by President Susilo Bambang Yudhoyono and the ministers.

Agung considered that there was only one problem that could disrupt this plan. That is the People's Representative Council doors are used too much. But he had a solution, the possibility was aimed at using one door then. Apparently this idea emerged after the Presidential Palace also used a similar implement.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Sun Aug 02, 2009 at 23:17:13 PM UTC

Indo articles

National News
Balitbangkes MOH Report 41 Idap Flu A H1N1
Monday, 03 August 2009 00:46 WIB

Jakarta, (tvOne)

Board of Health Research and Development (R & D) MOH reported laboratory confirmation of influenza A H1N1 positive as much as 41 people consisting of 17 men and 24 women.

They, like dilansir Between derived from the 11 provinces of Bali (three cases), Banten (four cases), Jakarta (eight cases), Central Java (two cases), East Java (one case), South Kalimantan (one case), Central Kalimantan (three cases), Lampung (16 cases), Riau (one case), South Sulawesi (one case) and North Sulawesi (one case).

From that amount, 36 people is a citizen of Indonesia and five people WNA. As many as 37 people have no history to travel outside the country, three people have a history to the foreign country (United States) and one case history does not clear the way, said, The head of Litbangkes MOH Prof. dr Agus Purwadiato in Jakarta on Sunday.

Meanwhile, Director General of Disease Control and Penyehatan Environment (P2PL) MOH Prof. dr Tjandra Yoga Aditama add, reports additional positive cases of new influenza A H1N1 came from the Province of Central Kalimantan, and Lampung.

Thus, until the date of 2 August 2009 in 18 provinces have been found positive cases of influenza A H1N1, which are: Bali, Banten, Yogyakarta, Banten, West Java, Central Java, East Java.

Then, South Kalimantan, Kepri, Sulawesai North, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, and Lampung. Thus, the cumulative cases of positive influenza A H1N1 in Indonesia, 561 people is made up of 308 men and 253 women.

Added, since as defined by the WHO pandemic (11/06/2009), in the world until 27 July 2009 there were 134,503 people affected by a positive influenza A H1N1. This disease is spread through direct contact from human to human through coughing, sneezing or objects that have been in contact with people, because it is spreading fast.

Society has great contribution in preventing penularannya namely behave with clean and healthy life (PHBS). Among them, wash hands with soap or antiseptic, when coughing and sneezing nose close to the handkerchief or tissue.

If you have symptoms of influenza drinking febrifuge, mask use and not to the office / school / place of rest and festivity in the house for 5 days. If in two days of flu does not also improved to a doctor immediately, said Prof. Tjandra.

Preparedness effort still run the government, namely: strengthening port health office (thermal scanner and Health Alert Card are required); preparation of hospital referrals; preparation logistics, tracking of contact; strengthening surveillance ili; strengthening laboratory, communication, education and information, and the International Health Regulations (Ihr).

Besides, the community also conducted surveillance of the community feel a bit sick flu weight immediately reported to health, while a heavy right to the hospital. In addition, clinical surveillance, the surveillance severe acute respiratory infection (SARI) improved at health centers and hospitals to find cases that weight. While the cases do not need to light treatment in the hospital, added Prof. Tjandra.
http://www.tvone.co.id/berita/...
balitbangkes_depkes_laporkan_41_idap_flu_a_h1n1

Pondok Pesantren So in the Holy Places of Socialization H1N1
Monday, 03 August 2009 00:55 WIB

Holy, (tvOne)

Most of the huts pesantrens (ponpes) in the Holy District akan targeted dissemination of the influenza virus A (H1N1) or swine flu.

"This activity is to increase vigilance against the spread of disease that comes from the A-H1N1 virus that, especially because ponpes has a number of the quite a lot," said the Head of District Health Office (DKK) Holy, Bambang Kismanu through Kasi of Community and Partnership, Toyo, Sunday (2 / 8).

He considers, in a number of socialization ponpes more effective and have a strong contribution in preventing the spread of the virus through santri-santrinya. "We are currently preparing the team with the involvement of staff from each health parlormaid," he said as quoted Antara.

While the election ponpes, Toyo said, his side are still coordinating with a number of parties. In addition to the program, health workers will also be reminded to familiarize themselves santri for living clean and healthy.

Associated with foreign guests or tourists, he said, DKK akan also conduct against possible entry of foreign tourists to the Holy. "During this, the spread of the virus most of the tourists. So, the city that many tourists were always vigilant," augment him. "Until now, the Holy are safe from the spread of swine flu virus," he said.
http://www.tvone.co.id/berita/...
pesantren_di_kudus_jadi_tempat_sosialisasi_h1n1

Hospital Dr Soetomo flooded suspect Flu Patients Pigs

Sunday, August 02, 2009 | 15:14 WIB

TEMPO Interactive, Surabaya - In the past month, almost every day RSUD Dr Soetomo average receive four patients suspect bird flu pigs from different reference hospitals both public and private sector in East Java. "Despite the overload, we can not reject the patient," said spokesman RSUD Dr Soetomo dr Urip Murtedjo SPB (K), Sunday (2 / 8).

According to Urip, reanimasi and anastesiologi space that is usually used to quarantine swine flu owned hospitals Dr Soetomo is only designed to accommodate 15 patients. However, since the issue of swine flu, a hospital is always overload the patient.

"Currently there are 28 patients who almost all positive swine flu, the morning before we pulangkan five patients," said Urip is also deputy director of medical services Dr Soetomo RSUD this.

Still according to him, even though every day there are approximately four additional patients, but patients who have been healed returned because each day an average of four patients also. Menyiasati continue to increase in the number of patients, the hospital at this time had to take one of the rooms in the hospital as a quarantine room addition.

Despite the overload, but the availability tamiflu in hospitals are always sufficient for achieving the six thousand grains. "Each patient per day, we give two tamiflu, the stock so we are safe," said he.
http://www.tempointeraktif.com...
brk,20090802-190295,id.html

Allegedly fell ill flu Pig, Santri improved in Banyuwangi

Sunday, August 02, 2009 | 13:51 WIB

TEMPO Interactive, Banyuwangi - Santri Pondok Pesantren Salafiyah Syafi'iyah meneng, Ketapang, Banyuwangi regency, East Java, who have experienced a high fever since Thursday has gradually improved. 36 santri from the fever, as many as thirty santri now healthy and starting only six santri that still lie low.

According to the PR Pondok Pesantren Salafiyah Syafi'iyah, Ikhtiningwartini, six santri women still have a fever along with cough and runny nose. Now, they lie in the room apart, separated from santri healthy. "In order not to infect others santri," he said when contacted Tempo, Sunday (2 / 8).

Thursday nights ago, as many as 36 out of 284 santri santri in the hut is a high fever. Board wickiup demamnya concerned that due to the santri flu infected pigs. However, results of examination of the health Klatak santri concluded that only a normal fever.

Ikhtiningwartini said 30 santri recover after handling obtained from local health assistance and medicines from the 0825 Military District Komando Banyuwangi. Activities have started hut now normal, after a two-day stop beraktivitas.

Head of Public Health Banyuwangi Sugito Hariadji pondok pesantren all ask for more attention to hygiene hut. When the fever cases occurred in the amount of mass, he immediately ask to contact the nearest health clinic.
http://www.tempointeraktif.com...

MOH: 41 People infected AH1N1
2009-08-02 22:58:29

Metrotvnews.com, Jakarta: National Health Research and Development (R & D) MOH reported laboratory confirmation of influenza A H1N1 positive as much as 41 people consisting of 17 men and 24 women.

They came from 11 provinces: Bali (three cases), Banten (four cases), Jakarta (eight cases), Central Java (two cases), East Java (one case), South Kalimantan (one case), Central Kalimantan (three cases), Lampung (16 cases), Riau (one case), South Sulawesi (one case) and North Sulawesi (one case).

From that amount, 36 people is a citizen of Indonesia and five people WNA. As many as 37 people have no history to travel outside the country, three people have a history to the foreign country (United States) and one case history does not clear the way, said, The head of Litbangkes MOH Prof. dr Agus Purwadiato in Jakarta on Sunday.

Meanwhile, Director General of Disease Control and Penyehatan Environment (P2PL) MOH Prof. dr Tjandra Yoga Aditama add, reports additional positive cases of new influenza A H1N1 came from the Province of Central Kalimantan, and Lampung.

Thus, until the date of 2 August 2009 in 18 provinces have been found positive cases of influenza A H1N1, which are: Bali, Banten, Yogyakarta, Banten, West Java, Central Java, East Java.

Then, South Kalimantan, Kepri, Sulawesai North, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, and Lampung. Thus, the cumulative cases of positive influenza A H1N1 in Indonesia, 561 people is made up of 308 men and 253 women.

Added, since as defined by the WHO pandemic (11/06/2009), in the world until 27 July 2009 there were 134,503 people affected by a positive influenza A H1N1. This disease is spread through direct contact from human to human through coughing, sneezing or objects that have been in contact with people, because it is spreading fast.

Society has great contribution in preventing penularannya namely behave with clean and healthy life (PHBS). Among them, wash hands with soap or antiseptic, when coughing and sneezing nose close to the handkerchief or tissue.

If you have symptoms of influenza drinking febrifuge, mask use and not to the office / school / place of rest and festivity in the house for 5 hari.Apabila flu in two days does not also improved to a doctor immediately, said Prof. Tjandra.

Preparedness effort still run the government, namely: strengthening port health office (thermal scanner and Health Alert Card are required); preparation of hospital referrals; preparation logistics, tracking of contact; strengthening surveillance ili; strengthening laboratory, communication, education and information, and the International Health Regulations (Ihr).

Besides, the community also conducted surveillance of the community feel a bit sick flu weight immediately reported to health, while a heavy right to the hospital.

In addition, clinical surveillance, the surveillance severe acute respiratory infection (SARI) improved at health centers and hospitals to find cases that weight. While the cases do not need to light treatment in the hospital, added Prof. Tjandra
http://www.metrotvnews.com/ind...

Hundreds of Students Mass Flu People counting
Sunday, August 02, 2009, 07:27:00

SUKABUMI, (PRLM). People with flu-mass that befall hundreds of elementary school students and dozens of Ciemas I santri in Pondok Pesatren (Pontren) Al fata RT 07/01 Kp. Ciemas, Kec.Ciemas, Kab.Sukabumi, Sunday (2 / 8) continues to grow. Because the distribution akan feared widespread. The health Ciemas prohibit merka forced to travel and leave the hut

"Because of widespread flu infection is feared. We urge that parents and leaders do not favor a hut for the people out of the house or room hut. Especially students and santri suffering flu illness," said Head of (Kabid) Penanggulangan disease and Penyehatan Environment (P2MPL) Public Health (Dinkes) Kab. Sukabumi, Dadang Sucipta accompanied officers Suvailance, Teti Suryati and Suhendar Julkarnae SKM, SKM when contacted "PRLM"
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Sunday, August 02, 2009, 14:00:00
The government signed Flu Not Serious Pig

SURABAYA - PP Muhammadiyah criticize handling of the case of swine flu in Indonesia. One of the largest organizations in Indonesia that the government is less serious in handling the distribution of virus is H1N1.

"The government must have a sense of crisis," said Chairman of the General PP Muhammadiyah Din Syamsuddin in Surabaya yesterday (1 / 8). Din hope the government can provide a special budget to stop the distribution of swine flu.

Fact-based, distribution H1N1 virus much more quickly than bird flu. "Distribution of virus must be stopped immediately in order not to meresahkan community," ucapnya.Dia requested that all health services participated in the healing or prevention of swine flu.

The government may not be discriminatory against the private hospital to get a supply of medicines and funds. "Do not just get the RS domestic priority. Private hospitals should also be involved, "said Din.

If still running, the pattern of discrimination is in fact shows the weak sense of crisis government. He felt that the concept that proclaimed distribution to prevent the H1N1 virus is quite good. But, still required under guard in the strict implementation of the concept itu.

Din then highlight the pattern of airport security is not considered serious in the use of thermal detector (scanner body heat). For, some are reluctant to use the airport as a gateway device early examination. "The tool is used when the body feels hot," said Din simulate the airport greeting.
http://pontianakpost.com/index...

Issue: 8/3/2009, Hal.II
Condition 9 santri Ponpes improved NDM
Worry, parents go wickiup

Dozens of newspapers santri daughter in Pondok Pesantren (Ponpes) Nahdhatul Muslimat (NDM) Kauman, Market Kliwon, exposed to flu and fever, and eight students had to undergo in the Inpatient Hospital General Regional (hospitals) dr Moewardi, not only make the manager busy Ponpes.
Parents / guardians santri also concerned with the contrived incident.
It also experienced parents santri origin Sragen, Nur Yahdi. Nur, Sunday (2 / 8) yesterday deliberately come to Ponpes NDM Kauman last condition to check the beloved daughter. When the child does not include entourage fell ill santri suspected H1N1 virus or swine flu. "Concerned is not too, I just want to check the condition of my child is in the Ponpes this," said Nur Yahdi, to the journalist, who menjumpainya in Ponpes, the Sunday afternoon.
Nur Yahdi acknowledge kedatangn this time outside of practice. Typically, he explains, only to visit the child once or twice each month.

However, this time, the newspaper disimak of mass media print and electronic suspicions concerning swine flu make anxious, so that come directly. Nur Yahdi deliberately bring honey to the fruit of the heart, in order to help anticipate the possibility of his son took ill.

"My child started a new entry about two weeks, after the holidays at home. I also do not show symptoms of illness. But, as anticipated, I came alone, just take my child to honey. Madunya already titipkan me earlier. "

Meanwhile, the situation in the Ponpes NDM, yesterday, looks back to normal. Learning activity was conducted as a normal day.
Meanwhile, the Head of Public Relations Moewardi hospitals, MULYATI said, based on information Yusup Subagio spp handling patients, nine santri daughter must undergo laboratory checks the third, on Monday (3 / 8) this. If the checks show good results, ninth santri will be allowed to go home.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/3/2009, Hal.2
"Swine flu detection equipment in the House of Representatives excessive"
Jakarta (Espos)
When the speech statesman President Susilo Bambang Yudhoyono on 3 August 2009, Gedung DPR / MPR been planned thermal scanner to detect the A-H1N1 flu (flu pigs). Plan that is considered excessive.

"Building the House of Representatives not the airport or harbor entrance from the outside of a tool that must be installed and members are not strangers. Excessive according to me, "said Chairman FPDIP Tjahjo Kumolo, Sunday (2 / 8).
Tjahjo said, if the House of Representatives building installed equipment pendeteksi-A flu virus H1N1, the whole building, must also have been the same tool to prevent the spread of flu viruses A-H1N1.

Tjahjo also asserted the President, the Vice President, and all citizens have the same rights, ie, must be protected from the threat of dangerous disease of swine flu. "House of Representatives does not need to install equipment in all buildings except in Indonesia, all installed to protect the people of Indonesia. If you are a standby, "specifically.
On the other hand, people with flu pigs to Sunday, A-H1N1 also grow to be 41 people 561 people.

According to the Ministry of Health (MOH), said, 41 people comprise 17 men and 24 women, who come from 11 provinces. As many as five of them foreign citizens.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Mon Aug 03, 2009 at 00:52:42 AM UTC

Indo Articles from dbg:

The Garut Student Was Affected By Flu Began To Recover
The report: kompas.com
Sunday, August 2 2009 | 12:24 wita

Garut, Tribun - The Number of students who was attacked by flu suddenly in the Islamic Boarding School (Ponpes) Nurul Huda Kampung/Desa Sukawayana and the Foundation of Islam Education of Al Ulfa, Desa Lewo Baru, Kecamatan Malangbong, Garut, currently begin to decrease.

"From the daughter's 32 students who since the last three days were attacked by the illness kind similar to the sign of bird flu (the virus H5N1) and pig flu (the influenza virus of A-H1N1), currently only remained totalling nine people," said the Ponpes Nurul Huda Tatang Mustafa Management, on Sunday (2/8 ).

However, he said, in order to anticipates various matters that were not wanted, student who still was suffering flu symptoms the cough and this fever were placed to the special room or were separated from the daughter's other student. Beforehand then, he said, all the student that symptoms was similar to bird flu was placed was separated because of the condition for the other student healthy.

Whereas the existence of the flu attack suddenly that, continued he, started when Isra Mi'raj celebration was around five previous days that were spread out in the rain weather accompanied the strong wind so as to be estimated resulting from the very cold weather.

"Several days afterwards, the condition for the students weakened and many that complained suffered the sign of flu. We decided their place was separated in order to the spread not happen, but completely they were not isolated," revealed carried Mustafa.

In the meantime, like Ponpes Nurul Huda, teens the student YPI Al Ulfa also experienced was sick flu that his sign was accompanied by the high fever and the cough.

The village head the Student Al-Ulfa Anwar said, several students could be in YPI attacked by flu similar to the sign H1N1, that initially numbering four people happened last July 19 suddenly and did not have the sign whatever beforehand. However, he continued, owing to efficiency from the foundation's side, the four students could be cured in the closest Community Health Centre several days afterwards.

However, several days ago 11 students came back infected the similar illness, that at once received the handling from Dinkes Garut on the basis of local Community Health Centre reconciliation.

The head of the Field Eradication of infectious diseases (P2M) Dede Rohmansyah said, the government carried out the monitoring to the field, in fact on Saturday (1/8 ) also the team of the health of the service descended to the field to carry out the direct monitoring.

Currently his condition students begin to improve, although still could not activities normal like usually and all the students will be supervised by the condition for his health. In order to ascertains the possibility of the existence of the sign of the spread of the influenza virus of A-H1N1 or pig flu, his side will immediately take the sample of the student's blood to be checked in the laboratory.

"Whereas the distribution of Tamiflu medicine was to the students and around it prepared as the step in anticipation," he said.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.tribun-timur.com/re...

Hah, 4 Bathrooms For 700 Students?
The report: kompas.com/vie/why
Sunday, August 2 2009 | 17:04 wita

Malang, Tribun - the mass flu Illness that struck hundreds of students in the Pesnatren Hut (Ponpes) Babussalam in the Banjarejo Village, Kecamatan Pagelaran, Kabupaten Malang, at once was responded to by the Government of the East Java Province. The representative Gubenur East Java H Syaifullah Yusuf or Gus Ipul visited ponpes this.

With the Representative Malang Regent Rendra Kresna, Gus Ipul was welcomed by the caretaker ponpes, KH Thoriq Darwis. Gus Ipul visited the room of the son's student and space of the isolation of the daughter's student in the prayer room.

In isolation space at least had the daughter's 15 students that laid out weak. Apparently also several guardians of the student who tended his child. "This not necessarily pig flu. That was important was cured first, yes," said Gus Ipul to the students putrid in isolation space.

By the number of the students ponpes that was attacked by mass flu, he ask for so that ponpes more paid attention to the environment, including not allowing water to flow so as to have the potential to spread the illness.

KH Thoriq Darwis acknowledged, sanitation in ponpes him was indeed not better. "Moreover, the number of bathrooms indeed not all that. The bathroom in this hut like the barracks. If bathing in a crowd," he acknowledged.

The bathroom in the environment of the daughter's student had three big bathrooms and in son's student's environment had one big bathroom. Now the number of students the son's and the daughter reached 700 people.

After the news of mass flu stuck up, he admitted several guardians of the student asked his child to return to the house because frightened spread. The number of students who came home it was estimated reached 40 percent of 700 students.

The head of the Pagelaran Community Health Centre Dr Rosihan Anwar, that handled the students ponpes Babussalam, said, the total of the students who experienced flu reached 123 students. Now results sampling the saliva of the students who were sent to the laboratory in Surabaya did not yet go out.

East Java Governor Soekarwo said, the East Java Provincial Government increased the allocation of the control cost of the virus of pig flu of Rp 2.5 billion. "The budget beforehand only Rp 500 million. So as the allocation of the total Rp fund 3 billion," explained Soekarwo in the mosque of Jami Kota Malang.

Now other the Malang inhabitants must undergo the maintenance in Avian isolation space influenza in the Hospital of Saiful Anwar (RSSA) because of being expected infected the virus of pig flu.

Dr Gatot Ismanu SpPD KPTI, the chairman of the team of the control of RSSA pig flu, explained, the male patient was 53 years old this was treated because of suffering the illness like influenza. "The patient has been treated since Thursday," said Gatot.

This patient just came from Singapore, and complain about was sick the fever, hot, the cough, and rather crowded. "Rapid test showed the positive patient suffered A type flu, and is now treated in isolation space and got therapy," continued Gatot.

-------------------------------------

Tangerang | on Monday, 03 Agt 2009
The Islamic School Was Asked For Co-Ordination With Official Health

The brightness of the case of the spreading of the virus of A-H1N1 in the islamic school environment made the Council of Ulama (scholar of Islam)Indonesia (MUI) Tangerang intervened. Apart from ask for to guard against and maintain the cleanliness of the environment, MUI also asked the islamic school manager to coordinate official the local health.

MUI Kabupaten Tangerang KH Turmudzi Chairman claimed gathered 30 the available islamic school manager in his territory. "We asked the islamic school manager to maintain the cleanliness of the islamic school environment," said Turmudzi yesterday (2/8 ).

Moreover the manager was asked for preceptive when having his student who experienced the high fever or the sign of the illness of pig flu. Without postponed better be reported immediately to the health service. Lest the bad co-ordination that had happened in the Daar El Qolam Islamic School when the islamic school side could refuse the existence of the medical official in the islamic school environment. The similar matter was sent by MUI Kota Tangerang South KH Saidih Chairman.

---------------------------------

PMI Counselling In Purwakarta
August 2, 2009 - 05:35

Purwakarta (the Kota Post) - Red Cross Indonesia (PMI) the Purwakarta Branch intensified counselling control of Avian Influenza (AI) was based on the community in the Prepared Village.

This in efforts deal with became an epidemic him the virus of Avian Influenza or bird flu in the Purwakarta territory.

Chairman PMI Purwakarta branch Hj Enen Gantina Eliswara said, his agency deliberate scrutinised the volunteer in rural areas as the front cluster if happening or emerging the sign of the illness in the community.

"Apart from to more bring closer, volunteers who were bundled into this Prepared Village were assigned to give enlightenment and the awareness to the community would the meaning of the importance of maintaining the cleanliness of the environment and the pattern of the healthy life so that was avoided from the illness," explained Enen, to the Kota Post, on Saturday early afternoon (1/8 ).

Was mentioned, the PMI role in facing the problem of the emergence of an illness in community only helped took the form of morale urging and more to prevention efforts.

"The team's medical Dinkes rest that took action. If in community that was attacked by the illness needed many blood, then we that prepared," exclaimed Enen, that also Kabag Hubungan Antar Lembaga (Hutarga) public relations and Protocol of Setwan DPRD Purwakarta.

Hj Enen considered, became an epidemic him trend the illness killed AI and pig flu (H1N1) in recent times struck the world community, especially in Indonesia the spreading was so fast more because the awareness of the community will live healthy and maintained the cleanliness of the environment relatively low.

"Be as cruel whatever the illness kind attacked a settlement but when the obedient community and obeyed lived healthy and maintained the cleanliness of the environment, this illness was easy and fast was avoided from various worst possibilities. On the other hand, the fast illness attacked body endurance when the community did not realise lived healthy" said him.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.poskota.co.id/headl...

Dozens Of Chickens Died Suddenly
August 2, 2009 - 19:57

Purwakarta (the Kota Post) - Dozens of chickens belonging to the resident of Gandasari Desa Cigelam Kecamatan Babakan Cikao Housing, Purwakarta, of West Java, died suddenly. This incident has taken place for as long as three days yesterday.

Up to now was not yet known by his cause. Despite this, the initiating resident burnt and buried the chicken died because of being worried caused the bird flu illness.

Information was assembled by the Kota Post, on Sunday afternoon (2/8 ), the death of the sudden chicken in was known just belonging to two residents in the Bloc I Cigelam Housing. Among them on Friday (31/7), totalling 21 chickens belonging to NY Jenni, died suddenly.

Afterwards following fell on the livestock chicken belonging to NY Tatang. They learned the condition for his chicken of the livestock chicken died in the morning struck 06,00 WIB. Moreover, the resident could also find the chicken that fell from trees and immediately died at the same time.

Apart from in the I Bloc, the same incident struck the chicken belonging to the resident in the IV Bloc and VII. Know increasingly the day of even more chickens that died, Rt 027/007 Chairman Housing Gandasari Desa Cigelam Kecamatan Babakan Cikao Trio Adi direct instruct to his resident to burn and bury this chicken.

"We did not yet know whether his cause. But because worried the illness emergence that could spread to the resident, I direct instruct the resident to burn and bury him," explained Rt 027/007 Chairman, Trio Adi, yesterday.

Adi mentioned, not all the chickens belonging to his resident died suddenly. From each owner of the chicken livestock, from tens that died continued to leave several healthy tails. Like the chicken belonging to NY Jenni. From his 30 property chickens, only 21 tails that died. Whereas 9 other chickens, still were living. "But because frightened of taking part in dying, the chicken that still was living was at once cut off and fried then was eaten by his owner," he said.

Kasi Control of the Illness and Environmental Sanitation Health Service Purwakarta Dr Great Darwis admitted to not yet learning the chicken attack died suddenly in Kp Cigelam.

Said he, immediately must be done by the checking by the Livestock Service to know his certain cause. "If having results of the checking and being known whether his illness, we will deal with him by giving medical treatment," Agung words.

At place was separated, the Head of the Field Livestock Service Livestock and fisheries Purwakarta Sri Wuryasturati admitted to not yet receiving information about this incident. So, his side did not yet carry out observation anything. Observed chronological the attack, the cause of the death of the chicken was received by several possibilities.

"Because, there also are those that resembled Newcastle disease. If already we the cheque, could be known by his sign with did rapid test. That too was waiting for the testing produced by the laboratory," obviously him.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Accompanied By Coughs And The Hot Temperature High
August 3, 2009 - 02:10

Bandung (the Kota Post) - Hundreds of primary school pupils in the territory Bandung East was attacked by flu. They in a crowd took medicine to the clinic and the Community Health Centre to get examined himself at the same time asked the permit to be sick to be sent his school was their respective.

"Every day almost 10 primary school students the medicating because of flu", said the official of the Clinic 24 hours in Ciwastra Bandung, Wawan, 30, on Sunday.

He acknowledged, in a last week almost 40 pupils the primary school and the student other visited the clinic to be checked by his health by the doctor. From the medicating student the complaint that was experienced same that is hot and cold, the cough and flu. "Flu and the cough were indeed becoming an epidemic in Bandung. The possibility resulting from cuiaca bad," said he.

The same matter ditururkan the official of the Derwati Community Health Centre the Bandung city. Euis, 36, mentioned most dominant the medicating patient lately because attacked flu and coughs as well as hot.

From 120 medicating patients last week almost 80 percent were dominated by the school child. "Almost 100 sheets of the certificate were sick was issured to be sent to the school," he acknowledged.

He stressed, the plague of the flu illness, the cough and hot the possibility will continue to continue while the condition for the weather in the Bandung city did not yet change. The cause of the illness he said, was resulted in by the existence of the change in the uncertain weather.

"Could be imagined during the day hot him asked for the pardon, afterwards in the morning the coldness more than in mountains. The condition for the weather will be like his bad impact felt to the health moreover if children were in the condition unfit," said he.

Youmi, the doctor the Asobariah Clinic, Bandung acknowledged the existence of the jump of the school child's patient in a last week. Had a basis the available data, said he, every day 20 medicating patients came from the student the primary school and SMP (junior high school). They after being checked and given medicine, asked the permit to be sick to be sent to the school.

Ahmad, a teacher in the SMP 42 Bandung, stressed, had a basis the monitoring absence the student two last weeks of the number of students who was sick almost reached 60 people from the number 800 available students.

Moreover, eight primary schools in the Subdistrict of Gedebage Bandung the class teacher last week received the letter was sick almost 13 letters per the day. "If being counted by many children who was not sick and go to school they in general admitted to being sick flu," he said.

---------------------------------

Sunday, 02/08/2009 14:50 WIB
Tjahjo: DPR Not Airport, Excessive Was Installed The Detector Of Pig Flu
Laurencius Simanjuntak - detikNews

Jakarta - Gazed at the state speech on President Susilo Bambang Yudhoyono on August 3 2009, the DPR/MPR (People's Representative Council Building/People's Consultative Assembly) his plan was installed thermal scanner to detect flu of A-H1N1 (pig flu). The plan then it was considered was excessive.

"The People's Representative Council building not airport or the entrance port from outside Indonesia that indeed must be installed the implement and the member not the foreigner. Was according to me excessive," said Chairman FPDIP Tjahjo Kumolo in the short message in detikcom, on Sunday (2/8/2009).

Tjahjo said, if indeed the People's Representative Council Building was installed the detector of the flu virus of A-H1N1, then all the building, also must have to be installed the implement that was same to prevent expanded him the flu virus of A-H1N1.

"If indeed the government has regarded really this danger of the pig virus in the community, must him all the building, the terminal, the market must be also installed," he requested.

Tjahjo also stressed the president, the vice-president, and all the citizen had the same right, that is must be protected from the threat the danger of the illness of pig flu.

"The People's Representative Council might not be installed this implement except all the building in Indonesia was installed by all to protect the Indonesian people. If indeed has been alert one," he stressed.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.depkes.go.id/index....

This info isn't at the Depkes site yet.

Sunday, 02/08/2009 15:08 WIB
The Sufferer Of Pig Flu Increased 41, The Total 561 People
Chazizah Gusnita - detikNews

Jakarta - the flu Virus of A-H1N1 (pig flu) increasingly spread, by entering Central Kalimantan and Lampung. The flu sufferer of A-H1N1 then improved 41 people to 561 people.

According to the data of Litbangkes Department of Health, till Sunday (2/8/2009), 41 people consisted 17 men and 24 women who came from 11 provinces. Totalling 5 among them the foreign resident.

From the number, 37 people did not have the story of the trip overseas, 3 people had the story overseas (the United States) and 1 case was unclear the story of his trip.

"They came from 11 provinces: Bali (3 cases), Banten (4 cases), the Special Capital District of Jakarta (8 cases), Central Java (2 cases), East Java (1 case), South Kalimantan (1 case), Central Kalimantan (3 cases), Lampung (16 cases), Riau (1 case), South Sulawesi (1 case) and North Sulawesi (1 case)," said the Director General of the Control of the Illness and Lingkungan Sanitation (P2PL) Department of Health Tjandra Yoga Aditama in the press release that was accepted detikcom, on Sunday (2/8/2009).

With the entry of the flu virus H1N1 in Central Kalimantan and Lampung, then already 18 provinces were found by the positive case of flu H1N1. 18 provinces namely Bali, Banten, Yogyakarta, the Special Capital District of Jakarta, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Kepri, North Sulawesi, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, and Lampung. Cumulatively the positive case of flu H1N1 in Indonesia was 561 people that is consisting of 308 men and 253 women.

by: bgw in MT @ Mon Aug 03, 2009 at 01:24:54 AM UTC

Bali: Denpasar student tests positive for H1N1

Luh De Suriyani , The Jakarta Post
Mon, 08/03/2009 6:46 PM
http://www.thejakartapost.com/...

Head of the Bali Health Agency, I Nyoman Sutedja, has confirmed that an elementary school student has tested positive for the H1N1 virus.

The Cipta Darma Elementary School in Denpasar was closed on Monday and Tuesday after a number of students were found with influenza-like symptoms.

Meanwhile, the Sanglah public hospital is currently treating a 27-year old woman from Kintamani who is suspected to be carrying the virus.

The patient, identified as KM, is being treated in an isolation room of the hospital.

[snip]

by: Pixie @ Mon Aug 03, 2009 at 13:57:58 PM UTC

No bed for swine flu man on life support

No bed for swine flu man on life support

Natasha Bita | August 04, 2009
Article from: The Australian

A SWINE flu patient on life support was flown 700km between four Queensland hospitals in search of a bed, forcing Queensland Health to apologise to the man's family yesterday for the medical milk run.

The 48-year-old man, attached to a ventilator to help him breathe, was flown from hospital in the north Queensland town of Atherton to Cairns hospital, but the intensive care unit was full.

The chopper then refuelled and flew the man south to Townsville, which was also full.

He was then transferred to a second helicopter so the first one could return to base. After four hours, the desperately ill man arrived at the Mackay hospital, where he remains in a stable yet critical condition in the intensive care unit.

Patients dangerously ill with swine flu are taking up one in five intensive care beds in Queensland, which has started cancelling elective surgery to cope with a peak in infections expected at the end of this month.

The nation's chief health officers will meet in Melbourne on Friday to decide who will get priority for immunisation once a vaccine becomes available in October.
http://www.theaustralian.news....
2702,00.html?from=public_rss

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Mon Aug 03, 2009 at 15:18:30 PM UTC

Girl dies of swine flu

Girl dies of swine flu
IANS 3 August 2009, 08:04pm IST
|
PUNE: India reported its first swine flu death after a 14-year-old girl student died in Pune on Monday, an
official said.

The girl was on a ventilator for the past many days at an ICU in a hospital in Pune, the official said.

The girl named Riya Shiekh died at a private hospital in the city, according to reports.

India has over 500 swine flu cases with the Maharashtra city being the worst hit. The city has reported most of the cases in the country.
http://timesofindia.indiatimes...
-flu/articleshow/4853250.cms

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Mon Aug 03, 2009 at 15:20:16 PM UTC

3 indo articles

Request the Governor Waspada Hospital
Monday, 03 August 2009
PALEMBANG (SI)-Governor of South Sumatra (South Sumatra) Alex Noerdin ask the hospitals and health centers and the standby anticipating the spread of swine flu virus.

Although one new suspected bird flu suspect pigs in the area Baturaja, Kabupaten OKU, but this is quite worrying Sumsel community. They worry flu virus infecting pigs can be in the area. According to the Governor, all health centers and hospitals in South Sumatra have to standby to outbreaks of swine flu. However, Sumsel community does not need to worry because people are not actually infected with swine flu virus.

"Inikan new suspect, and he is not already infected. I hope people do not worry, "said Alex, yesterday. Residents expressed suspect swine flu, continues Alex, should be the hospital and the Health Office so that it does not happen in the spread of the virus. According to Alex, is actually Sumsel standby since the beginning, and has spread tamiflu drug which is a swine flu. In fact, the hospital also has standby even have trained since the bird flu merebak. "In fact we have already experienced.

Because Sumsel suspect had found bird flu a few years ago, when there is a threat to the swine flu ya, directly anticipated, "he said. DPRD Kota Palembang Panani Yahya people do not ask too restless to indicate that swine flu suspect found in OKU. He hopes, office and related institutions hold the program to the community to anticipate berjangkitnya disease of swine flu. "We expect the public alert, and be careful on migrants from outside," said Panani.

In addition, he also requested that a health clinic and hospital in Palembang has been prepared with the pig flu medicine, to have the suspect in the middle of the community can be treated in the intensive treatment and a special room so that it can reduce the risk of transmission. Mayor of Palembang Eddy Santana Putra ensure all hospitals and health centers in the city of Palembang ready to face any kind of disease, including the swine flu. "Since the existence, issues and problems of the spread of disease due to H1N1 virus, I think all districts / cities in Indonesia in standby, including the city of Palembang.

The first step we have to do the distribution of Tamiflu, one of the satunya.Karena that, people do not worry, but also do not terlena, "he said. In the city of Palembang, plus Eddy, until now there has not been one incident of flu suspect pigs. "The farm also will not be a problem. Because, other than a little pig farm, and no that is located in the city, "he said.

Hospital director Mohammad Husein (RSMH) Palembang dr H Bayu Wahyudi MPH SpOG said, according to the instructions from the government, RSMH Palembang also has standby and ready to suspect the emergence of swine flu. "We are ready to handle and treat people with H1N1 virus in one of four treatment rooms are prepared for the isolation of bird flu before.

Handling of the disease is almost the same with bird flu, "he said. Bayu hope, if citizens have the flu virus infected pigs or feel suspicious symptoms such as fever, fever, sneezing, sneezing, influenza that never healed immediately examined themselves to the nearest hospital to get treatment and more.

Pigs become suspect Flu

Meanwhile, the patient suspect bird flu pigs, Paisol, 45, of Sukaraya Kelurahan, Kecamatan Baturaja Timur, Kabupaten OKU start condition improved. A day earlier, suspect swine flu has diobservasi team from the Public Health (Dinkes) Provinsi Sumatera Selatan (South Sumatra).

Paisol with suspected H1N1 virus because of flu-like symptoms of the disease babi.Apalagi, he was the new home of Singapore. He was vague from the isolation room to the house without the hospital staff. "We are still awaiting laboratory results from the Pro-Dinkes vinsi. The result is a new note to a week ahead, "said the Head of Department (Kadis) Health, Kabupaten OKU Suharmasto, yesterday. Swine flu suspect has been taken sample mukosah (mucus) nose left and right and mukosah throat.

Despite not yet know the results of the laboratory, Suharmasto information, a description of the team Dinkes Province, most likely around 90% of the negative with swine flu virus. Menguat indication of this condition because the Paisol at this time has been in the situation has improved kediamannya. "Yes, that is good. We only mengimbau community not to worry, because this procedure is a form of fixed (protap) from hospital-related spread of anticipation swine flu virus, "said Suharmasto.

Contacted separately, Bupati OKU Yulius Nawawi accompanied Kabag District Public Relations and Protocol OKU Januar Effendi said, the allegations of patient hospitals Ibn Sutowo the terindikasi infected swine flu is a form of health care officials in the face the threat of H1N1 virus penyebarann. According to Regent, technically, not only because the case called the allegations that have not fundamentally strong, only a form of vigilance and the condition has improved, they had treated well.

"While waiting for laboratory results from Palembang in writing, from coordination with the district health team has obtained nearly the conclusion that the swine flu negative patients and patients now have in the house and has improved," he said. Nevertheless, Bupati OKU Regency mengimbau community to remain calm-related spread of swine flu that increasingly widespread. Regent invites to apply the pattern of living clean. "If there keraguaan and diimbau immediately reported the incident to the government and health officials," he demolished.

To mengantisiapasi spread of H1N1 virus into the District Health Office OKU (Dinkes) Kabupaten OKU prepare thousands of oseltamivir capsules 75 gr. All capsule tamiflu have been assigned to 14 health centers and 3 hospitals in the District OKU. Pemberantasan Kabid and Prevention (P2P) Syaiful Kamal said, his side has been distributing oseltamivir capsules 75 mg to 14 health centers in 12 districts and three hospitals, of which, Ibnu Sutowo RSUD dr, dr Noesmir dkt RS, and RS Antonio.

Each health center and the hospital received one capsule consisting of 10 Blister. "One consists of 10 Blister 75 gr capsule," said Syaiful. In addition to distributing capsule influenza, has also spread the circular kesiagaan the pandemic influenza preparedness, including the spread of swine flu or swine flu that haunt the world at this time.

"Handling of preparedness with the handling of H1N1 bird flu in which symptoms are klinisnya influenza," he added. Director RSUD Dr Ibnu Sutowo Baturaja Herawati Dr Abdullah said, the hospitals have received as many as 500 drug tamiflu from South Sumatra Province Health Office.

"We hope this is not in use tamiflu, tamiflu, as we anticipate the receipt when the bird flu first time not even used until expired," said Herawati.
http://www.seputar-indonesia.c...

Although Flu Lightweight, Compulsory Student Holiday
Monday, 03 August 2009
VE (SI) - Starting this weekend, the school, whether elementary, junior high, high school or equivalent is required immediately dismiss students and return the gejalainfluenza like illness (ili) despite mild symptoms.

Students must diisolasi earlier total to recover. Head of Education Office of West Java Wahyudin Zarkasyi states, the requirement for schools to dismiss students and return with ili in a circular disusunnya together with the Head of the Public Health Lucyati Jabar Alma.

The plan, circular will be distributed today to the Office of Education in all districts / cities to go to school. "Basically, we want at the threat of pandemic flu and swine flu bird is in front of the eye such as this now, all parties do not pooh-pooh the flu symptoms appear.

Moreover, flu viruses can spread very quickly, "said the Wahyudin Seputar Indonesia in Bandung yesterday. He cite the bulk of the flu since last week attacked a number of schools and boarding in Purwakarta, Tasikmalaya, Sukabumi, Garut, Majalengka, and Ciamis.

Occurs because the bulk of flu virus infection in a group clusteratau intensive interaction with the characters. According Wahyudin, with the earlier circular, may be very many students who had returned or diliburkan total to be able to rest at home and examined myself to a hospital or health clinic. Class-room space can be filled only in part.

However, this condition is a risk that must be taken rather than leave ili infect students with his friends and fall victim more. In this circular, there are steps or technical standard operation procedure (SOP) for the spread of flu virus in the environment of the school and the criteria in determining a student eligible diliburkan total or not.

Wahyudin said, there are about eight million elementary school students to high school in West Java that can be a victim of flu, and various types of bulk flu.Itu not include students of pesantren and madrasah notabene diasramakan.Surat akan spread circulation of this day the fate of the new elementary school students to SMA.Penyikapan for madrasah students will soon be discussed with the Education Office Jabar Jabar office of the Department of Religion.

So, whether the teachers should include the total of diisolasi activities when experiencing symptoms belajarmengajar ili? "Of saja.Semua potentially transmit the virus must diliburkan and total rest to recover really," answered.

Jabar Education Department will also discuss the anticipation of flu virus with the bulk Coordinator Private Universities (Kopertis) Region IV-Jabar Banten and the country's universities (PTN) because the interaction among students in the lecture on campus is no escape from the threat.

In separate places, the West Java Health Office Alma Lucyati said, could start this day attendance rate of primary school students, junior secondary and senior secondary school in West Java akan jumped fantastic because many students who have returned because infected ili. It should be understood, these efforts must be done to push the spread of flu virus.

Dia juga berharap sekolah, kampus, dan pesantren yang akan menggelar kegiatan massal seperti orientasi, perkemahan, atau lainnya benar-benar menyeleksi peserta. "Do not leave students with a pass so ili participants. Avoid evil. The virus spreads easily when people gather in large numbers at the same time and place, "he said.

Until yesterday, about Alma, has eight districts and cities in West Java reported the case of cluster ili, namely Kota Depok, Bogor Regency, Regency of Garut, Tasikmalaya City, Kabupaten Tasikmalaya, Sukabumi Regency, Regency Majalengka, and the City of Banjar.

Far West Java Health Office and district health offices / local city has taken samples of fluids and blood santri / students of flu in the laboratory to be examined. Students and santri people must be separated from his friends, both at bed, bath, and other activities. At the same time, healthy lifestyle counseling and increase body resistance against the students and santri diintensifkan.

Simple Message

Team members Penanggulangan Infectious Diseases Special RSHS, dr Primal Sujana SpPD-KPII MHKes the actual message to the community related to influenza virus attacks the very modest total rest for the pain and recover quickly so that the mask and isolate myself so that people do not contagious.

The people and environment must equally give tolerance. "Letters orbit that the mandatory sick leave for a big issue for this because we think little sick flu. The pain often impose themselves or are forced to stay in school or go kerja.Padahal, can only flunya is pig flu, bird flu, or other infectious diseases, "says Primal.

He does not suggest that this policy applies only sekolahsekolah and boarding, but also for universities, factories, and offices with a closed space and air-conditioned and limited circulation. He again explained that ili is due to conditions such as symptoms of influenza virus, such as fever, runny nose, sore throat, cough-cough, sneeze, sneezing, hot high 38.5 degrees Celsius and above, headache, runny nose, or muscle pain.

Many other diseases with similar symptoms of influenza virus such as respiratory syncytial virus infection causes acute respiratory channel (ISPA), hepatitis, chickenpox, scarlet fever, paruparu inflammation, sore throat, or allergies and side effects medications. When diagnosed after, the symptoms due to influenza virus, so-called terbukti.Flu pigs and bird flu virus is the development of influenza A.

When the disease influenza is not proven, then still called the ili. To declare someone an ili, enough with the plain from the common symptoms that appear. People with a ili not influenza virus will usually recover after resting for two total hari.Dengan note, no other diseases with a dideritanya ili. "If two days does not recover as well, so soon to the doctor," says Primal.

Work on the Environment

Head of Department of Manpower and Transmigration Jakarta Mustopa Djamaludin confess, among workers in both the offices and factories are also vulnerable contagious flu virus from work colleagues. Not possible, the bulk of flu cases also occurred in kantorkantor room and closed the factory.

However, yesterday his side not to consider the release circular so that the company return and give mandatory holiday for workers exposed to ili. So far, socialization and safety training to companies and trade unions is considered enough to anticipate the spread of disease in the work environment. "Labor is different from the students.

Workers can decide themselves whether they should not work because of illness or not. Count-count matter of rights and obligations are not simple, "said Mustopa. However, government is still monitoring developments.

When the threat of the spread of flu virus is considered a bulk dangerous, then the policy "must leave because of illness" could be imposed on workers with ili to prevent transmission to the workers who are healthy. "Step of a preventive. Because we will continue to coordinate with the Department of Health and terkait.Kewaspadaan important to avoid the fatal cases, "said Mustopa.
http://www.seputar-indonesia.c...

Hundreds of students and Santri Not Safe Bulk Flu
Monday, 03 August 2009
OFFICE Health Sukabumi still make observations on the mass attack of flu that affects more than 150 students and I SDN Ciemas santri Pondok Pesantren Al Fatah in the village of Ciemas RT07/01, Village / District Ciemas, Sukabumi.

"We have to import workers from the health offices and health centers setempat.Tapi the victims have not been given tamiflu. Ili (influenza like illness) will not lead to a swine flu or bird flu, "said Head of Penanggulangan disease and Penyehatan Environment (P2MPL) Public Health Sukabumi Dadang Sucipta yesterday.

Dadang said, flu Ciemas occur in the bulk since Saturday (1 / 8). Santri the students and the campus is adjacent cough-cough, and severe high body temperature. For the transmission, the victims eventually diisolasi. Today, officials from the planned Central Health Laboratory (blk) West Java Health Office will be taking a blood sample of the patient.

Meanwhile, dozens of women who suffer santri ili in two boarding in Garut regency, that is, the Pondok Pesantren Nurul Huda Sakawayana in the Village, District Malangbong, and the Foundation for Education in Islamic al-ulfa Lewo New Village, is still in control of the local Health Office. Chairman Tatang Pontren Nurul Huda Mustafa Kamal said, of which 32 fell ill santri mass flu, yesterday left 9 people who do not recover.

The santri diisolasi still a pain in the class that is not used so virusnya not infectious. Meanwhile, the 9 students YPI Al-ulfa since the last week have already ili yesterday can return to learning activities. While 2 are still in their stage of healing.

Head of (Kabid) Handling diseases (P2M) Garut Health Office Romansyah Dede said, is taking the blood sample santri hundreds Nurul Huda and Al-ulfa to check whether or not evidenced ili. "As anticipated, we have to share tamiflu santri the sick or not.

Clear, they may not flu infected pigs, as there is no interaction history, "he said. Mass attack of flu had previously attacked the santri in Pondok Pesantren Cipasung in Singaparna District, District Tasikmalaya.Para victim ratarata santri's new Jabodetabek.

Flu bulk at the end of July 2009 also have been attacked around 400 in the Pondok Pesantren Al-Hika mussalafiyah in the Village Cipulus, District Wanayasa, Kabupaten Purwakarta. Hundreds of students and 4 SMPN SMPN 5 Ciamis since the end of the third weekend in July 2009 also have had flu so that mass does not go to school.

In Majalengka, dozens of students Karyamukti SDN II, District Panyingkiran, ili same suffering since early last week. Of 152 students fell ill, only 69 stated that to recover. Head of West Java Health Office Alma Lucyati states, students and santri has not been safe from attack if ili environment and lifestyle they are not guaranteed kebersihannya.

Therefore, he instructed health center nearest shanty boarding, boarding, decrepit house, and other uninhabited buildings in order to intensify many health counseling to anticipate the spread of influenza virus. He also ask the leaders actually maintain the health of the.

"The sick must brave the pain so that I can dihindarkan.Si the manager of the firm must also isolate the sick to the good together," he said.
http://www.seputar-indonesia.c...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Mon Aug 03, 2009 at 15:57:57 PM UTC

50 Officials Participate in Health Training

50 Officials Participate in Health Training
August 3, 2009, hat-tip to Tracker MLBIT
http://www.metrobalikpapan.co....
Bontang: Since it was felt that not enough was known about the impact of swine flu and bird flu suspects with only the socialization, the management of PT Badak NGL Bontang also at the same time conducted training and quickly handled new flu H1N1 casualties in the multipurpose building of PT Badak NGL. Participants in this training numbered 50 people and included Bontang health officials. These participants consisted of doctors, nurses, laboratory officials and port health officials.

"We wanted to teach skills to health officials more could understand how to quickly and earlier detect each illness so as to prevent the occurrence of the influenza A virus plague," said drh Wilfred Purba, a member of the committee that produced research from P2B2.

Apart from Wilfred Purba four other committee sources who were was present in bringing respectively this material were Dr Anas Maruf (P2B2), Dr Ira Wignjodipuro (ISPA) ,dr Ony T Prabowo (Yanmed) and Dr Mawari Edi (Surveilans) Directorate General P2PL Department of the Health RI Jakarta. In material delivery, the committee carried this out by means of pre test, the presentation, the case study and post test. From results of this activity, the committee, in this case PT Badak NGL, planned to spread out the epicenter for simulation of a bird flu pandemic in Bontang. And now they are in the process of the formation of Business Continuity the Plan (BCP) who was led by the team from P2PL Department of Health RI Director General.

"For the determination of time, it depends how fast the BCP formation could be completed by the committee," he said.

During the implementation of the activity through to the simulation plan, the management of PT Badak NGL received the support from various offices, among them the Bontang Municipal Government, the health service, the port, RSUD and private enterprise as well as several other related services. As for the implementation of this training, it is part of the social responsibility of the company, to give the benefit for the Bontang community. Also it is in the interest of the management of the company in the health field in supporting the government program that is Bontang health.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Mon Aug 03, 2009 at 18:59:35 PM UTC

Menkokesra Prepares for Multifaceted Problems

Menkokesra Prepares for Multifaceted Problems
August 3, 2009, hat-tip to Tracker bgw in Mt
http://batampos.co.id/metro/Me...
Batam: The swine flu pandemic of could influence in a multisectoral manner. Not only is it a health problem, but it also could cause social, economic and security problems. So Batam will carry out the simulation of the handling of an influenza pandemic for the country's passage, this coming October. According to the Deputy Ministry of the Co-ordinator the People's Justice (Menkokesra) Emil Agustiono, Batam as a bordering area with a neighbouring country and the gate to an international community is susceptible to the entry of the pandemic illness, one of them influenza. This influenza pandemic, added Emil, is not only swube flu but covers bird flu, ISPA, seasonal flu, and Sars.

"It is possible that eventually will have the other flu virus that is more dangerous than available flu. With the existence of this simulation, Batam will be more prepared although having the flu pandemic that more dangerous," he said when sending workshop material in the compilation of the guidance of a contingency plan for the influenza pandemic in the Utama Batam Hotel, last Saturday (1/7).

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Mon Aug 03, 2009 at 19:18:26 PM UTC

Indonesian Guest Workers Watched for Swine Flu

Indonesian Guest Workers Watched for Swine Flu
August 3, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://www.jawapos.com/radar/i...
Tulungagung: During the month of Ramadan, usually the Indonesian guest workers come home to the homeland to celebrate Lebaran with the family. That became a concern with the spread of swine flu. This condition made the Tulungagun Bird and Swine Flu Handling Team worried. This was sent by the Team Chairman for the Control of Swine and Bird Flu at Tulungagung RSUD Dr Iskak, Dr Bambang Sadworo Sp.P. Continued Bambang, it was possible that Indonesian guest workers brought the swine flu virus. Because they are susceptible of being affected by the virus H1N. He said the areas wehre they work have many cases of pig flu, like Malaysia, Korea, and Singapore.

"So we are watching this from now on," he said.

The form kesiagaan that, starting from when carrying out the simulation to anticipate the patient of pig flu. The simulation in did to anticipate the occurrence of the extraordinary incident (KLB) pig flu in Tulungagung.

"Although we did not want the existence," he explained.

Not only is TKI a disseminator of pig flu. The swine population in Tulungagung occupied the first level in East Java, that is 12,131 tails. That could support the spreading of the virus H1N1. Whereas the Tulungagun Health Section Head (Dinkes) Gatot DP Porwanta through Head of Sector Pengendalian of the Problem of the Bahrudin Health confirmed the possibility that an Indonesian guest worker brought the swine flu virus from overseas. So Dinkes formed a special team.

"However we are not yet closed," he said when met in his office. More Bahrudin, in fact in the returning airport for the Indonesian guest worker who has had the bird flu inspection. However the possibility was still available for one to slip away. So Dinkes will anticipate as early as possible. Apart from preparing Tamiflu, also the community health centre medical staff is prepared to handle the swine flu problem. Because the community health centre is the place of the health service for the village, he arrived there. To prevent the spread of this swine flu, he appealed to the community to lived healthym definitely by maintaining the cleanliness of the environment and oneself.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Mon Aug 03, 2009 at 20:06:49 PM UTC

Indo articles part one

Bocah suspect Flu in Pigs Died RSCM

BERITAJAKARTA.COM - 03-08-2009 18:40
Spiritual effort pair (40) and Didi Sulyadi (43) Village residents Koba old RT 013/06, Sukamanah Sukatani, Cikarang, Bekasi, to heal her son did not succeed. After some time get treatment, Rifka Ma `rifatuz Zakiah (2) finally exhale the last breath in the RSCM, Monday (3 / 8) early days. From the results of the diagnosis RSCM doctors found that the child suspect swine flu.

Rifka died after treatment in the RSCM since Thursday (29 / 7) ago. Kid sinister was diagnosed before have found out the tumor in the left and right stomach.

Erna Zein, RSCM public relations staff, said the victim died at 02.30 in room child care ICU RSCM. "Correct diagnosis doctor said swine influenza or swine flu," he said when contacted via telephone, Monday (3 / 8).

Meanwhile, the spiritual mother of the victim, said first-daughter to 3 of 3 brothers that are suffering from high fever and treated in general rumahsakit Cikarang. Once healed, a few days later benjolan found in the stomach of the victim.

To check, the family was finally brought to the victim rumahsakit Hope International, New Jababeka to scan the checks on 21 June 2009. "From the results of the scan are described, benjolan is a tumor," said Rohani.

Because never recover, mentally switch to the daughter of some alternative treatment in the area of Bandung and Banten. However, results of alternative treatment does not work out because the tumor is the draw. Then on July 24, the family finally decided to bring the victim to hospital for treatment Dharmais. "But in Dharmais Inpatient room was full. Finally, we take it to the Siloam Hospital, Lippo Cikarang for consultation," he said.

Because the more severe condition with high fever, finally on Thursday, July 29th victim was RSCM. "Condition ago continued to be treated in the ICU children. And the results of the examination while in fact there is also a problem in tuberculosis-parunya and shortness of breath and respiratory assistance using the exhale breath to last," said Rohani.

To the spiritual, the doctor was also asked whether the residential dwelling of the victim-there are poultry birds that died suddenly. "Because the doctor diagnosed the problem on the child's lungs and leads to me suspect swine flu," said Rohani.

Up the diagnosis, has also alleged mentally strong, the H1N1 virus infected children at the hospital Dharmais. "Time is soalnya, many children who use the mask, while my child is not using the mask," he said.

By the family, plan remains Rifka akan dimakamkan in TPU Kali Jaya, Cikarang, Bekasi after opportunity space corpse be buried in the RSCM Jakarta.
http://www.beritajakarta.com/2...

Locals of Torch suspected infected Flu Pigs

Monday, August 03, 2009 | 21:02 WIB

TEMPO Interactive, Palu - One of the Village Baliase, District Marawola, torch Regency, Central Sulawesi, Sf (57), was forced to Hospital Anutapura Palu, Monday (3 / 8), because the symptoms of flu virus infected pigs.

Sf wife's expression that is found in the Hospital Anutapura, for three days Sf experience symptoms of high fever, vomiting, and cough. Although the treatment was by village midwives Baliase, but the condition does not improve kunjung.

"Symptoms that start when he returned to the meeting Tabligh congregation a new home from the mosque destiny Baliase about three days ago. Pulang already home to heat and coughs," said his wife Sf.

According to him, the congregation of the 10 people on average have the same symptoms with Safar. "Maybe he (Sf) from Jamaah are infected," said his wife Sf.

Director RSU Anutapura Palu, dr Reny Lamadjido, told journalists in Palu, on Monday, said, based on the initial examination, Sf has several indicators that point to the swine flu, such as fever with body temperature above 38 degrees Celsius, shortness of respiratory, cough, and pain in the throat. In addition to experience symptoms of high fever, he is also always difficult to sleep and shivering.

"On the symptoms of the condition, the medical team Anutapura RSU Palu suspect Sf fell ill H1N1 virus or swine flu," he said.

Reny said, based on information obtained from the patient, Sf previous history have been in contact with a member of Tabligh congregation who just came from the island of Java.

"For further handling, our party immediately coordinate with the Health Department, both the level of local and provincial Palu," he said.

RSUD Anutapura already issued their own letter of referral to the patient Sf to undergo further treatment in hospitals Undata Palu as a hospital that has been appointed Pemprov Central Sulawesi for handling cases of swine flu.

"But, I need to remind people in this area so no need to panic. For, this is still suspect, because to prove the truth Sf contagious H1N1 virus or not, still need a blood sample examination in the laboratory," he said.
http://www.tempointeraktif.com...

School Physical Activity Reduce Diimbau Anticipating For Flu

Monday, August 03, 2009 | 13:24 WIB

TEMPO Interactive, Yogyakarta - flu virus, both ordinary flu and swine flu in the city of Yogyakarta has been infecting many people. Department of Education issued a letter of appeal to the school to reduce the physical activities that rely on the students.

"All the school has diimbau to reduce activities that students are using more physical, because in this season, students are susceptible to flu disease," said Syamsury, Head of Education Office of Yogyakarta, on Monday (3 / 7).

However, he said, does not mean the sports activities are prohibited, but the portion of hours of sports dikurangi.Saat this many students in the city of Yogyakarta with the flu. However, based on reports that there is no pain until more than three days.

Since the second week in July, students in the area of Yogyakarta many who suffer fever. The results from epidemiology surveillance conducted by the Provincial Health Office Yogyakarta, the students are suffering from seasonal flu (seasonal flu). Seasonal flu is caused by the influenza virus type H1N1 similar. The difference between seasonal flu are more clinical light of H1N1, does not cause death, and easily spread.

"Teachers should also consider students' health, before it is too tired diistirahatkan," said Syamsury.

According to the Head of Disease Control Section Provincial Health Office Yogyakarta Akhmad Akhadi, the case of seasonal flu is estimated to peak drought is coming September 2009.

He added, feared mixing occurs between the seasonal flu virus with the new H1N1 virus (swine flu), which had been to Yogyakarta and nine cases of H1N1 positive, the provincial government to ask the Governor of Yogyakarta Sultan Hamengku Buwono X to remove the governor's instructions. One of the poinnya is to instruct the district education offices / cities to be able to give permission to not go to school for students for at least five days.

"Do not up to usual flu virus mixed with swine flu, the students should be allowed at least five days if the bird flu illness," said Akhadi.

Nine presumed Santri Pigs are still treated Flu
Monday, August 03, 2009 16:58 WIB 0 Comments
Author: Ferdinand

SOLO - MI: Nine of 20 santri Pondok Pesantren Putri Nahdlatul Muslims, Kauman, Solo, Central Java, the H1N1 virus was suspected to be infected are treated in hospital intensive Dr Moewardi (RSDM) Solo, Monday (3 / 8).

One of them even had to be placed in separate rooms because of infection were detected suffering from the lung.

Nevertheless, according to PR RSDM MULYATI, ninth santri the condition gradually improved. If in the last inspection carried out according to plan on Monday this condition they were not concerned, have been allowed to go home.

"To doubt whether their results with H1N1 (swine flu) we are still awaiting results of laboratory health examination in Jakarta and Semarang," he said.

Mass attack of flu in a hut pesantrens (ponpes), which is in the middle of the village of batik Kauman was a report from the manager ponpes. One nurse, Ahmad Fadloli claim to fear the condition that the santrinya fell ill with flu and cough high fever.

"Especially now season disease of swine flu. To keep things that do not want to, we finally decided to report them to the City Health Office (DKK) Solo," he explained.

Currently, the health conditions santri are still in control of the team DKK. Monitoring will be done to two upcoming weekends, according to standard procedures based on the incubation period of H1N1 virus.
http://www.mediaindonesia.com/

Patients suspect Flu in Pigs Membludak RSU Soetomo
2009-08-03 15:12:54

Metrotvnews.com, Surabaya: The number of patients suspect bird flu in pigs treated General Hospital Doctor Soetomo, Surabaya, East Java, has reached 32 people. This figure exceeds the capacity of handling space insulation swine flu. The hospital had to change a number of other rooms as isolation rooms.

All patients suspect bird flu in pigs RSU Doctor Soetomo come from various regions in East Java. Six patients are santri Pondok Pesantren Al-Fitroh, Kedinding, Surabaya.

The middle of the hospital to consider the strict select each patient suspect flu pigs. Those who do not meet the requirements referred to hospital for Doctor Soetomo will be asked to be treated in the hospital or local health clinic.
http://www.metrotvnews.com/ind...

Pakistani Embassy Staff in Jakarta Dies of Flu Symptoms
Monday, 03 August, 2009 | 16:31 WIB

TEMPO Interactive, Jakarta: A Pakistani treated for swine flu symptoms died at a Jakarta hospital early on Monday. Tanvis Akhtar Anshari a staff from the Embassy of Pakistan died at Metropolitan Medical Center on Jl Rasuna Said, South Jakarta at 6:15 am.

The hospital provided no data on the age or position of the embassy staff or when did the man admitted to the hospital. Director General of Infectious Disease of the Health Department Tjandra Yoga said sample of the patient's blood was still being checked.
http://www.tempointeractive.co...

two of Banjar Suspek Flu Pigs
Monday, August 03, 2009, 17:16:00

BANJAR, (PRLM) .- Two of Banjar, Ny. Nining (39) and Ai Siti (10), warga Dusun Sukahurip RT / RW 02/03, Desa Sukamukti, Kec.Pataruman, Banjar, stated suspek contract influenza virus type A H1N1/flu pigs. Both until Monday (3 / 7) got yesterday in the intensive care isolation room RSUD Banjar.

The Banjar hospitals, through Kabid Service RSU Banjar, drg.HWT.Budiharjo justify matter when contacted patients suspected of swine flu that suspek. "It is true that patients who have suspected suspek swine flu, that is, Ny. Nining and his son, Ai Siti. They treated intensively at this time in the isolation room Banjar hospitals," he said.

He said that, in order to know the development of the disease pasen suspek the H1N1 influenza virus, the RSU Banjar have examined the blood of two patients in the laboratory. Examination conducted, he said, to check how the status of the disease after treatment from the get RSU Banjar.

"With the two patients suspek swine flu that, all visitors and patients who ruangannya close, it is recommended to use masks, to avoid the occurrence of disease," he said.

Description is "PRLM," stated suspek before swine flu, Nining never predict who is suspected in the swine flu suspek RSU Hasan Sadikin Bandung, as much a week earlier. Nining in the village was a PKK cadres.

Meanwhile, on Monday afternoon to obtain information that the second condition of the patient suspected of swine flu that began to improve. It was stated by the Ny. Nining. "After treatment a few days, I started to feel better. I just still feel just a little dizzy. Panas and shortness breath, have reduced start," he said.

Service Kabid RSU Banjar, drg.HWT.Budiharjo, also said that the condition of both patients suspek swine flu that has begun to improve conditions. However, he said, intensive care remain to be done in the isolation room, "They also still dintakan suspek or presumed H1N1," he said.
http://www.pikiran-rakyat.com/...

August 03, 2009, 17:12:30 | Reports Agita Sukma Listyanti
Flu A H1N1 patients can be treated in the House

suarasurabaya.net | A H1N1 flu patients should not be treated in the hospital. They can be treated in the lodging house or place of residence of each.

Dr Urip MURTEDJO Deputy Director of Medical Services RSU dr Soetomo that thing is done so that patients do not panic. If you live in the place itself, they can be more comfortable.

Although not treated in the hospital, patients flu A H1N1 still given tamiflu and physician supervised health.

If there are patients who have conditions deteriorate and complications with other diseases, doctors can consult with a health team of doctors flu A H1N1 RSU dr. Soetomo.

NINA reported reporter Voters Surabaya on Monday (03/08), according to health Urip now also have got supply tamiflu and can provide it. Previous delivery of tamiflu may only be provided by the hospital.

Meanwhile, the RSU dr. Soetomo return receive 5 A patient suspect bird flu H1N1. These patients are all from Surabaya.

Urip says there is now 20 A H1N1 flu patients treated in a special isolation room Soetomo RSU dr. One of these positive flu A H1N1 infection and pneumonia. However, according to Urip, the situation has begun to improve.
http://kelanakota.suarasurabay...

Ponpes Diimbau Waspadai Flu Pigs
Monday, August 03, 2009, 21:29:00

GARUT, (PRLM) .- Environmental wickiup Kab se-boarding. Garut diimbau in order to increase vigilance against outbreaks of swine flu virus (H1N1). Especially, to improve environmental hygiene to prevent boarding with disease.

Head of such disclosed Pemberantasan diseases (P2M) Dinkes Kab. Dede Rohmansyah Garut, Monday (3 / 8). "Although there are no laboratory results that the santri visur flu infected pigs, but increased vigilance needs to be done to limit the spread of disease," he said.

News "PRLM" before, dozens of huts in the three santri pesantrens (Ponpes) in the district. Malangbong Kab. Garut had quarantined. Steps are done because they have a cough and flu like illnesses like influenza illness (ili) in the same time.
Not place these santri Ponpes Salafiyah namely Nurul Huda in Kp. / Village Sakawayana, Ponpes Al-ulfah Kp. Negla New Village Lewo, and Ponpes Al Musaddadiyah Kec. Garut city.

Complaints include increased body temperature, dizziness headache, cough, sore throat and rheumatic joint experienced the santri. They were quarantined in a room which is used to study start Friday (31 / 7).

However, Dede could not ensure the cause of suffering flu santri mass is. "The lab we are still waiting for basic diagnosis of disease. Concerning why the bulk of flu cases appear in the three boarding a different location also needs to be done special research, "he said.
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Mass increase of Flu So 144 people
Monday, August 03, 2009, 17:44:00

SUKABUMI, (PRLM) .- The number of flu patients in the bulk RT 07 / RW 01 Kp. Ciemas, Kec. Ciemas, Kab. Sukabumi growing. People with flu replace the bulk of primary school students and I Ciemas santri in Pondok Pesantren (Pontren) Al-fata since last two days now grow four people. While previously, the number of patients has reached 140 people. They consist of 105 elementary school students and 35 santri.

"In this day of the success we achieve four data. So the number of people with flu, mass reach 144 people now. We are very concerned of flu occur. Moreover, transmission occurs very vulnerable override other citizens," said Head of (Kabid) Penanggulangan disease and Penyehatan Environment (P2MPL) Public Health (Dinkes) Kab. Sukabumi, Dadang Sucipta accompanied officers Suvailance, Teti Suryati and Suhendar Julkarnaen SKM, SKM when contacted "PRLM", on Monday (3 / 8).

Although the government is to ensure the patient is a normal flu or sore throat. Moreover, the results of observation there is no history of contact with the flu Ciemas death in poultry. Begitupun there is no history of contact with new people come home from abroad.

However, the anticipation of going concerns related to pandemic flu swine (H1N1) in Kab. Sukabumi middle Dinkes done. Moreover, cases of swine flu has occurred on areas in West Java.

"Step in to any little cautious going in the spread of swine flu Kab. Sukabumi. But until now, we still have not given tamiflu. They were only given the normal flu medicine and vitamins," specifically.
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Issue: 8/4/2009, Hal.II
Day after tomorrow, the Lab 9 santri out
Jebres (Espos)
Public Relations Officer General Hospital Area (hospitals) dr Moewardi ensure results of the examination santri nine Pondok Pesantren (Ponpes) Nahdhatul Muslimat (NDM) Kauman, Kliwon Market, will be the day after tomorrow.

The results of laboratory examinations should be done directly in the Center for Health Research and Development (Puslitbangkes) Ministry of Health (MOH). Previously reported, nose, throat mucus sample to determine if the patient fell ill with H1N1 virus or the flu usually only sent to Provincial Health Office.
"I have to contact the province this morning (yesterday-red), but he still had to wait three more days because of the test or examination must be made directly in Puslitbangkes," said the Head of Public Relations Moewardi hospitals, MULYATI, when the journalist in the room work, Monday (3 / 8).

While awaiting results of the examination, MULYATI decompile, nine are NDM santri Ponpes, yesterday, the third pemeriksanaan laboratories in hospitals Moewardi dr.
Meanwhile, the manager issued a letter Ponpes local mengkonter for information about the alleged case.

In a letter 297/YP.NDM/K/VIII/2009 number, the journalist received Monday, was, the Madrasah Fadloli menandaskan Ahmad, the flu is not the DNM santri Ponpes swine flu or bird flu. At least there are four points which is the reason for the conclusion.
First, santri that does not come from Bali fell ill flu, swine flu so that the allegations be weak. Second, santri a house near the piggery can not be made the basis, because swine flu does not spread from pigs to humans. Third, the alleged bird flu is also weak in the henhouse who were not there santri mass chicken deaths. Next, the dikumpulkannya santri only on the basis of the procedures, not for other reasons
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Mon Aug 03, 2009 at 23:11:04 PM UTC

Mandailing Natal Regency Does Not Have Swine Flu

Mandailing Natal Regency Does Not Have Swine Flu
August 3, 2009
http://www.analisadaily.com/in...
The Mandailing Natal Regency Livestock Breeding Service has not yet found any swine flu infection in the community's livestock in the area of the Regency Mandailing Natal. A message was sent from the Head of the Livestock Breeding, Drh Muslih, through the Head of of Sector of Keswan and Kesmaped, Drh Badli, to the reporter in his office on Tuesday (28/7). He said in the Mandailing Natal Regency territory has not received any reports from the community that their livestock animals are infected with the pig flu virus. However to anticipate the spread of the pig flu virus in the Regency Mandailing Natal, they strive with various methods.

"We (Regency Mandailing Natal Livestock Service) carried out spraying the disinfectant against the community's pig livestock so that not be infected with the pig flu virus," he said. "The community's livestock was sprayed by us with disinfectant in several subdistricts in the Regency Mandailing Natal, in part in Subdistrict Panyabungan Utara, Subdistrict Naga Juang. The subdistrict communities where we conducted spraying also welcomed the Regency Mandailing Natal Livestock Service activity for the sake of preventing their pig livestock from becoming infected with the pig flu virus," he said.

By carrying out spraying against the livestock of the community's pigs as one of our efforts for the sake of for the prevention infection with the pig flu virus, we also increased the activity in the post point checks that we have in several points in the Regency Mandailing Natal.

"Officials from Mandailing Natal Regency Livestock Breeding Mandailing had 3 cheque points in the entrance to Regency Mandailing Natal, the entrance from the Regency Tapanuli Selatan in the Sihepeng Kecamatan Siabu Village, the entrance from West Sumatra we had 2 posts that is in the Kotanopan Subdistrict to be precise in the Tamiang Village and the Lingga Subdistrict bayu in Simpang Gambir," he said. "Also each day we entered directly to the field to control the infection of several dangerous viruses in the community beginning with the bird flu virus to the pig flu virus (H1N1) that has begun to spread in various Indonesian provinces."

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Mon Aug 03, 2009 at 23:22:20 PM UTC

Confirmed H1N1 Cases Increase to 561

Confirmed H1N1 Cases Increase to 561
August 3, 2009, hat-tip to Tracker MLBIT
http://www.beritabaru.com/seti...
Jakarta: The Department of Health Research and Development has reported the results of 41 laboraratory positive confirmed cases of influenza of A H1N1, consisting of 17 men and 24 women. They came from 11 provinces: Bali (three cases), Banten (four cases), the Special Capital District of Jakarta (eight cases), Central Java (two cases), East Java (one case), South Kalimantan (one case), Central Kalimantan (three cases), Lampung (16 cases), Riau (one case), South Sulawesi (one case) and North Sulawesi (one case). Among the number were 36 Indonesian citizens and five foreign nationals.

"As many as 37 people did not have a history of ovrseas travel, three people had a history overseas (the United States) and one case was unclear about the history of his trip," said, the Head of the Litbangkes Department of Health, Prof Dr Agus Purwadiato, in Jakarta on Sunday. In the meantime, the Director General of the Control of the Illness and Environmental Sanitation (P2PL) the Department of Health, Prof Dr Tjandra Yoga Aditama, added that the report on the additional positive cases for influenza A H1N1 came from the Lampung Central Kalimantan Province. Therefore, up until August 2, 2009 there were already in 18 provinces positive cases of influenza A H1N1, that is in Bali, Banten, Yogyakarta, the Special Capital District of Jakarta, West Java, Central Java, East Java.

Afterwards, South Kalimantan, Kepri, Sulawesai Utara, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan and Lampung. Therefore, cumulatively the positive cases of influenza of A H1N1 in Indonesia was 561 people, consisting of 308 men and 253 women. Furthermore since being appointed as a pandemic by WHO (11/6), all over the world to July 27 2009 there were recorded 134,503 people positively affected by influenza A H1N1. This illness is spread through direct contact from human to human through the cough, sneezing or objects that have been touched by the sufferer, because this spreading is very fast.
(more)

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Mon Aug 03, 2009 at 23:47:14 PM UTC

Indo articles part two

Issue: 8/4/2009, Hal.2
Swine flu is suspected, the staff of Pakistan Embassy died
Jakarta (Espos)
Pakistan Embassy staff ennaq dikabarkan pigs died because of bird flu on Monday (3 / 8). A former staff who are reluctant ennaq mentioned his name was seen entering the room remains. He saw that hearse is dikafani.

"I can not see jenazahnya, I have to wear masks when in," he said when met at the MMC Hospital. But it can not be sure what the BOS is the former. He only says newspaper ennaq death before obtaining a new morning. Meanwhile the Ministry of Health can not ensure the cause of death ennaq. "I can not be sure and suspect-suspect. Now we are in check, "said Director General of Disease Control and Environmental MOH Penyehatan Tjandra Yoga. Pakistan Embassy staff remains ennaq taken leave RS MMC. The man who allegedly died as a result of swine flu will be buried at home mourning Cikini Hospital.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/4/2009, Hal.4
District 5 fell ill swine flu
Yogyakarta (Espos)
Five districts in the city of Yogyakarta has been suspected to be the spread of influenza virus A (H1N1) or swine flu. Sub-district is District Gondokusuman, Wirobrajan, Umbulharjo, and Mantrijeron Palace.
This followed the findings of the eight flu suspect pigs in the sub-district.
"Eighth suspect swine flu after they are exposed to direct contact with the swine flu positive. And there, among those coming from the swine flu pandemic, "said Distric Suvailance Officer (DSO) City Health Office Yogyakarta, Rubangi to the journalist, on Monday (3 / 8).

They are citizens who have a professional driver as an introduction to the foreign guests. So they are prone to contracting the virus by the swine flu. "The need to increase awareness of Yogyakarta. Because of Yogyakarta has been a tourist destination after two to Bali, "said Rubangi. Currently eighth suspect swine flu has been declared cured. But they still have to undergo self-isolation and reduce contact with other people. Because the incubation period of flu occurs twice. Or for 14 days.

Meanwhile in Mataram, Asti, 24, of Village Monggo, Madapangga District, 45 kilometers east of Bima, NTB, make all the wicked people. TKW a new home from Malaysia this swine flu susfect stated. But it's even vague Bima hospitals, because they are not prepared in the isolation room.
Asti sepekan new home from Malaysia. He works in the neighbor of the more than one year. His family took him to hospitals Bima Saturday, because he suffered a high fever that is not down-down and, along with flu. When the doctor checked, Asti confess, since still in Malaysia, it is often a fever. However, he did not care about. Asti returned to the village home from Malaysia with the ship.
Prepare the vaccine
"Asti suspect we specify. Medical examination results, medical symptoms suffered Asti same symptoms with medical patients terkenan virus AH1N1 or swine flu, "said PR RSUD Bima, dr Sucipto.
Bima Health Office is now working to find middle Asti and took him back to the local RSU. Meanwhile, Indonesia up to now continue to work on minimizing the spread of swine flu. Even Indonesia is ready to produce swine flu vaccine that is ready to try to test next year. "We are ready to produce its own vaccine in trials with Biofarma new in 2010 so that they can use," said Menkes Siti Fadilah Supari.
According to him, at this time, Indonesia has been ready to supply the pig flu medicine tamiflu, so that it does not need to order the vaccine from overseas. Moreover, the vaccine outside the country are still in the testing phase and the newly completed in October 2009.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/4/2009, Hal.4
District 5 fell ill swine flu
Yogyakarta (Espos)
Five districts in the city of Yogyakarta has been suspected to be the spread of influenza virus A (H1N1) or swine flu. Sub-district is District Gondokusuman, Wirobrajan, Umbulharjo, and Mantrijeron Palace.
This followed the findings of the eight flu suspect pigs in the sub-district.

"Eighth suspect swine flu after they are exposed to direct contact with the swine flu positive. And there, among those coming from the swine flu pandemic, "said Distric Suvailance Officer (DSO) City Health Office Yogyakarta, Rubangi to the journalist, on Monday (3 / 8).

They are citizens who have a professional driver as an introduction to the foreign guests. So they are prone to contracting the virus by the swine flu. "The need to increase awareness of Yogyakarta. Because of Yogyakarta has been a tourist destination after two to Bali, "said Rubangi. Currently eighth suspect swine flu has been declared cured. But they still have to undergo self-isolation and reduce contact with other people. Because the incubation period of flu occurs twice. Or for 14 days.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Hundreds of Santri Fever Bulk
Tuesday, 04 August 2009
Image

Quarantined, the santri with fever and cough get treatment in the quarantine room Health Clinic Darul 'Arafah, Tanjung Anom, Bekeri Lau, Deliserdang yesterday. Illness similar to flu symptoms pigs santri this attack since Wednesday (29 / 7) ago.

VE (SI) - As many as 411 in the Pesantren Darul santri `Arafah, Jalan Tanjung Anom, Deliserdang, in a sudden fever, cough and flu. Symptoms similar to flu disease pigs make this santri, parents and the manager was boarding-was.

Pengelola boarding any Deliserdang contact the Health Department and North Sumatra (North Sumatra) to check the hundreds of santri dikarantinakan in the clinic in the pesantren complex. Head of Clinic and responsible Pesantren Darul 'Arafah Liberanta Sembiring said, to 411 santri sudden fever, cough and flu since Wednesday (29 / 7). Fever is infecting and continue to transmit santri others.

The pesantren now keep santri 1900 amounted to more people is not contagious. "Since Wednesday (29 / 7) a fever santri 50, 60 santri continue next day, Friday (31 / 7) there are 101 santri, Saturday (1 / 8) is 131 santri again." "Then Sunday (2 / 8) there are 60 santri and today (3 / 8) santri have nine, "he told reporters yesterday.

Dituturkan him, initially the students have a fever, cough and flu. "Since Wednesday (29 / 7) the process of learning to run, only the pain of our quarantine and isolation in this clinic. Because this facility is also complete. And, during a fever, hot temperatures experienced children who have reached 38 degrees celsius.

It's a start recover, but also many that are still treated, "he said. Because already infecting or epidemic, they directly coordinate with the Public Health (Dinkes) Deliserdang and North Sumatra. "Thus, before the morning (yesterday) and health workers came to check all our children and take a blood sample.

Allah, four days and then can be the result. To sementaraini, Dinkes the parties have not issued a formal question, so far only with the symptoms, the disease Dinkes ISPA (respiratory infection on the channel), "bebernya. Liberanta added, his side is not memperboleh santri a fever brought her family home.

"We can not, because if the house akan susah memantaunya. Here we can 24 hours a day and also good facilities, this clinic for help from Japan, so all full, "accuse him. To avoid more of the boarding has been distributing masks to all santri. "Should be wearing this for the good of all," timpalnya.

Meanwhile, the Deputy Leader of `Arafah Pesantren Darul Aaron Lubis, said the contact Dinkes because the stock of drugs they also diminish. "So far we hope it does not have as many feared orang.Kami fever see this also as many new santri can not undergo a new life in boarding," he said.

Ria Ibowo, santri diyah (a female student in the Pesantren Darul 'Arafah) reveal, in itself have a fever Sunday (2 / 8). "I have a fever, and fever, the body also do not feel weak always. That happened after Maghrib prayers, "said santri this origin Medan. Head of Section (Kasi) Pengindraan and Prevention Dinkes Sumut Suhadi explain, his side will follow-up this problem.

"Earlier we have been doing inspections for 10 santri taken for liquid throat (swab) and tomorrow (today) will be sent to the MOH Puslitbangkes to prove whether they are positive pengidap H1N1 or not at all," urainya. Santri while for the other, the only Dinkes check it later and the clinic that will treat them.

"Results from 10 santri swab taken it can be known within five days ahead and if positive swine influenza we will take the fluid back to the throat-santri santri other," he added. Similar cases also occurred in Pesantren Raudhatul Hasanah, Jalan Jamin Gintin, Medan Tuntungan, Saturday (1 / 8). As much as an 200-santri also have a fever suddenly hot.

Boarding parties directly provide care directly with all santri to enter the clinic in the boarding environment. "On 1 August, many of us santri fever and heat. The amount is 100 to 200. Average of all the new children, "said Director Pesantren Raudhatul Hasanah Rasyid of the daily Seputar Indonesia (SI) yesterday.

He was worried that if the santri fever infected the H1N1 virus. "As is happening in East Java pesantren. Only, so we care, demamnya down and some are healed and can re-learn. While some brought by the family that happens close to the boarding house, "he said.

Medan City Health Office, said Rasyid, came yesterday morning to monitor the santri. "When the views are no symptoms aneh.Tapi, there are some santri treatment for other diseases, ie, typhus," augment him. Rasyid said, experienced fever santri affected because of the high activity and the weather is hot.

"We are many activities, including a line of march. Thus, most of the fever that a new child entry. They are still adapting to the environment boarding. Moreover, when the yearning is still far from parents. So parents who have come, some even can recover, "bebernya.
http://www.seputar-indonesia.c...

Again, suspect Santri Flu Pigs
Tuesday, 04 August 2009
Image

Bulk Fever, The santri get treatment in the quarantine room Clinic Health Darul 'Arafah, Bekeri Lau, Deliserdang, Sumut yesterday.

KEDIRI (SI) - Pondok pesantren not safe from the threat of influenza A virus H1N1 flu alias babi.Kemarin, AT, santri ponpes Darul Ulum, Jombang, treated in the intensive isolation room RSUD Gambiran, Kediri. Together with AT, 16, treatment of AD, 15, of Banaran Kelurahan, Kecamatan Pesantren, Kota Kediri.

Chairman Tim Penanggulangan Flu Pigs RSUD Gambiran dr Sahril Hidayat explained, AT treatment starts Saturday (1 / 8), while AD entrance next day (2 / 8). "At entry, both the body temperature reached 38 degrees Celsius, plus headache, cough, sore joints, and the throat," he said, yesterday. In addition to clinical characteristics, place of living history in the second patient ponpes Jombang area which is a swine flu pandemis pad into a strong second patient suspected of contracting bird flu have been strong pigs.

Therefore, in addition to officers who have been trained, both diiwajibkan patients consume drugs antiviralles and commonly called oceltamivir or tamiflu. "We also restrict the pembezuk not to berkontak directly with patients," explained. To further ensure the medical staff of hospitals Gambiran also swap akan test sample (liquid throat) to the Central Laboratory of Health (BBLK) Surabaya.

He adds, not closed the possibility of referring patients to the second RSU dr Soetomo Surabaya. That if the patient's health condition continues to decline. Siti Rofiah, 45, AT parents, denied her son had flu babi.Menurut him, only AT suffering ordinary flu. "My child is sick ordinary flu, and no longer can go home already," he said quickly.

Having the patient suspect bird flu that pigs from Jombang Kediri was not the first time in Kediri. Previously, the hospital in Pare, Kediri Regency and Nganjuk also receive a referral patient suspect bird flu from pigs santri Ponpes in Jombang. In Medan, 411 Santri Pesantren Darul 'Arafah sudden fever, cough, and flu.

Their body temperature also increased. Symptoms start was detected since Wednesday (29 / 7), but yesterday even increased suffering and also many more. Because the symptoms of the virus-like attack of influenza A H1N1, all santri boarding at Jalan Tanjung Anom, Deliserdang, it must undergo examination by Deli Serdang Public Health and Health Office of North Sumatra.

"Wednesday, the fever 50 people, continue the next day 60. Friday is 101, which is again Saturday 131, Sunday 60 more people, and today (yesterday) there are nine people, "said Head Penanggungjawab and Clinics Pesantren Darul Liberanta Sembiring` Arafah, he kemarin.Menurut, Dinkes question has not been issued officially, only far said that symptoms similar to respiratory infections on the channel (ISPA).

Flu is also experienced sudden about 200 santri Pesantren Raudhatul Hasanah, Medan. They also have a fever accompanied by cough. Director, Pesantren Raudhatul Hasanah, Rasyid Bina, said the santri is now undergoing observation.

From Bandung, starting this weekend, the school, both in West Java elementary, junior high, high school equivalent is required immediately return and dismiss the students who experienced symptoms of influenza-like illness (ili) despite mild symptoms. Students must diisolasi earlier total to recover.

Head of Education Office of West Java Wahyudin Zarkasyi states, the requirement for schools to dismiss students and return with ili in a circular disusunnya together with the Head of Public Health Lucyati Jabar Alma. Circular was distributed yesterday to the education offices in all districts and forwarded to the city to sekolahsekolah.

"Basically, we want at the threat of pandemic flu and swine flu bird is in front of the eye such as this now, all parties do not pooh-pooh the flu symptoms appear," said Wahyudin in Bandung yesterday.

Pemprov Sebar Tamiflu

Merebaknya anticipate the distribution of swine flu, Health Office 1000 Jatim supply tamiflu tablets to each district / city. With the additional drugs, the supply of tamiflu each area to be 6000 because the grain had been digelontorkan 5000 grains.

Meanwhile, around 160 santri Ponpes Assalafi Al Fithrah that since Monday (27 / 7) diisolasi in the environment because ponpes experience symptoms such as swine flu, yesterday has been improved and most of them take home.

"It is no longer a santri diisolasi.Lima house that had made the insulation is all empty. They have improved and returned to her home, "said Director of the Education Foundation of Al Khidmah supervise Ponpes Assalafi Al Fithrah H Wisnu Broto Heru Putranto.
http://www.seputar-indonesia.c...

Hundreds of Santri Fever Mendadak
Tuesday, 04 August 2009
VE (SI) - As many as 411 in the Pesantren Darul santri `Arafah, Jalan Tanjung Anom, Deliserdang, North Sumatra, in a sudden fever, cough, and flu.

Symptoms are flu-like disease of the pig make this santri, parents, and the manager boarding anxious. Pengelola boarding any Deliserdang contact the Health Department and North Sumatra to examine hundreds of santri dikarantinakan in the clinic in the pesantren complex. Head of Clinic and responsible Pesantren Darul 'Arafah Liberanta Sembiring said, to 411 santri sudden fever, cough, and flu since Wednesday (29 / 7).

Fever is infecting and continue to spread to other santri. The pesantren now keep santri 1900, amounting to people not contagious. "Since Wednesday (29 / 7) a fever santri 50, 60 santri continue next day, Friday (31 / 7) there are 101 santri, Saturday (1 / 8) is 131 santri again, Sunday (2 / 8) have santri 60, and today (3 / 8) santri have nine, "he told reporters yesterday. Liberanta explain, initially the students have a fever, cough and flu.

"Since Wednesday (29 / 7) the process of learning to run, only the pain of our quarantine and isolation in this clinic. Because this facility is also complete. And, during a fever, hot temperatures experienced children who have reached 38 degrees Celsius, "he said. Already infecting because they directly coordinate with the Public Health (Dinkes) Deliserdang and North Sumatra.

"Thus, before the morning (yesterday) and health workers came to check all our children and take a blood sample. Allah, four days and then can be the result. Dinkes says, it ISPA (respiratory infection on the channel), "bebernya. Liberanta added, his side not to santri a fever brought her family home. "Here we can be 24 hours a day and also good facilities, this clinic for help from Japan, so all full," accuse him.

To avoid more of the boarding has been distributing masks to all santri. "Should be wearing this for the good of all," timpalnya. Meanwhile, the Deputy Leader of `Arafah Pesantren Darul Aaron Lubis, said the contact Dinkes because the stock of drugs they also diminish. "So far we hope it does not have as many people feared. We see this also as a fever santri that many can not undergo a new life in boarding, "he said.

Ria Ibowo, santri diyah (a female student in the Pesantren Darul 'Arafah) reveal, itself have a fever since Sunday (2 / 8). "I have a fever, and fever, the body is also not good, always weak. That happened after Maghrib prayers, "said santri this origin Medan. Head of Section (Kasi) Penginderaan and Prevention Dinkes Sumut Suhadi explain, his side will follow-up this problem.

"Earlier, we have been doing inspections for 10 santri taken for liquid throat (swab) and tomorrow (today) will be sent to the MOH Puslitbangkes to prove whether they are positive pengidap H1N1 or not," urainya. Santri while for the other, the only check Dinkes and clinics that will merawatnya. "Results from 10 santri swab taken it can be known within five days ahead and if positive swine influenzakami will take back the throat of the liquid-santri santri other," he added.

Similar cases also occurred in Pesantren Raudhatul Hasanah, Jalan Jamin Gintin, Medan Tuntungan, Saturday (1 / 8). As many as 200 - an santri also have a fever suddenly hot. Boarding parties to provide direct care to all santri to enter the clinic in the boarding environment. "On 1 August, many of us santri fever and heat. The amount is 100 to 200. Average of all the new children, "said Director Pesantren Raudhatul Hasanah Rasyid of the Daily Seputar Indonesia (SI) yesterday.

He confessed, was worried that if santri fever infected the H1N1 virus. "As is happening in East Java pesantren. Only, so we care, demamnya down and some are healed and can re-learn. While some brought by the family that happens close to the boarding house, "he said. Medan City Health Office, said Rasyid, came yesterday morning to monitor the santri.

"Once seen, it does not have symptoms aneh.Tapi, there are some santri treatment for other diseases, ie, typhus," augment him. Rasyid said, santri experienced a fever that affected so many activities and the weather is hot. "We are many activities, including a line of march. Thus, most of the fever that a new child entry. They are still adapting to the environment boarding. Moreover, when the yearning is still far from parents. So parents who have come, some even can recover, "bebernya.

Meanwhile, the Education Office of West Java obliges schools from elementary, junior high, high school up to the equivalent return and dismiss students who are experiencing symptoms of influenza-like illness (ili) although symptoms ringan.Siswa the suspect must diisolasi total to recover. Head of Education Office of West Java Wahyudin Zarkasyi states, the requirement for schools to dismiss students and return with symptoms ili in a circular disusunnya together with the Head of Public Health Lucyati Jabar Alma.

Circular has been distributed to the Department of Education in all districts / cities to go to school. "Basically, we want at the threat of pandemic flu and swine flu bird is in front of the eye such as this now, all parties do not pooh-pooh the flu symptoms muncul.Apalagi flu virus can spread very quickly," said the Daily Wahyudin SI in Bandung, yesterday.
http://www.seputar-indonesia.c...

Teacher-Student Obligation Bermasker
Tuesday, 04 August 2009
CIREBON (SI) - The Education Office of West Java and all teachers instruct students to use masks when performing activities at the school.

This is a continuation after the instruction to require elementary school students, junior, and high school equivalent to the symptoms of influenza for the holidays to rest and the total does not infect his friends. Head of Education Office of West Java Wahyudin Zarkasyi said, the bulk of the flu occurred in a number of schools and boarding of late can not be considered trivial.

If inadvertent, the same condition, even worse, can happen at other schools in various districts and cities in West Java. He asks for influenza like illness or ili be considered frivolous. Moreover penularannya very easy. In addition, the swine flu pandemic and bird flu has become a threat together. "Therefore we ask the teachers and students wearing masks during activities that involve many people considered a threat to the already smooth," he said after the Expo opened in the city of Cirebon Education, yesterday.

According Wahyudin, appeal to use masks in schools akan socialized Jabar Education Office through the education office district / city together with the circular on the obligations of school with students countermarch ili.

In addition to spreading circular anticipation influenza virus spread, the Education Office in cooperation with West Java with Unicef to provide counseling.
http://www.seputar-indonesia.c...

Bandung Quick Response Circular Anticipating Flu
Tuesday, 04 August 2009
KEPALA Education Office Bandung Oji Mahroji circular respond quickly with the Education Office, and the West Java Health Office of the anticipation of mass influenza virus in schools.

Once receiving the circular yesterday, Oji immediately forward to each head of the elementary school, junior, and senior high school in Bandung. "To re-assertion, I also send SMS to our principals," said Oji time in the Central City Bandung, Wastukencana Street, Bandung City, yesterday.

Thus, about 497,000 students in the City of Kembang akan guaranteed exemption does not directly get to school if they experience symptoms of influenza (influenza like illness / ili) stage, although still mild. "Students with symptoms of flu mandatory holiday and total relaxation. In addition to health so quickly recover, and they will not infect a healthy student. Also recommended them to be examined himself to a doctor or health clinic, "said Oji.

He can not yet determine whether the school that this instruction does not run or do not get a penalty. SDN in Sabang, Bandung, since last week, 25% of the 40 students get a class 6 license does not go to school because of the fever. Fever is one of the indications ILI.Total from all classes, there are about 60 students who suffered similar things.

Ramlan, 40, one of the parents of primary school students who are Sabang menunggui complete extracurricular daughter, said her son got sick with influenza symptoms during the 4 day period or because of seasonal changes. "This season the vulnerable period of disease. My child had a high fever.

Fortunately now been restored, "he said. Some other schools in the city of Bandung yesterday still let the students go to school ili. This is because the school has not received a form letter with the Department of Education and West Java Health Office.

Head Elementary School in Jalan Merdeka V Merdekat Bandung, Nuning Yuningsih, confess, not the students return in the symptoms of influenza. "If students who have flu but he is still a strong study, we do not return to the home. Then if it is not strong, we are to cross in front of the school health clinic, "he said.

The head of school Merdeka I - IV that has not got any circular. Head of PR SMPN 2 Bandung Elin Karlina also states that students who cough-cough, runny nose, mild fever or is still advisable to keep entering. "We pulangkan if not already participate in a strong learning activities," he said.

The same said Deputy Head of School 5 Bandung student Nono Maskono. "Students are sick of flu is not in a hurry returned. But the circular we received, the parents also will receive a leaflet from us to understand at times even though her son returned a new light flu, "he said.

Deputy Head of SMA Negeri 3 Bandung field student Dudi Grace said, students who are sick during the flu remains strong learning mixed with a healthy student. Circular from the Education Office of West Java have also received District Education Office Bandung.Pelaksana Task (Plt) The District Education Office says Juhana Bandung, circular to schools will be starting today.

"We hope the school actually implement this instruction and the technical guidelines anticipate the attacks of influenza in it," says Juhana in Masjid Al Fathu, Complex Pemkab Bandung, kemarin.Pihaknya will also coordinate with the District Health Office Bandung, especially in the process of supervision and student data collection with ili.

"We have been discussing the technical implementation," said Juhana. Mewabahnya influenza virus in the environment of boarding school and cottages of late also makes the school in Kabupaten Bandung Barat (KBB) strengthen health students.

According to District Education Office UPTD Ngamprah, KBB Djalaludin, the more akan mengefektifkan perberdayaan School Health Unit (UKS) students and doctors, also provide understanding to the students' parents about the dangers pembiaran symptoms of influenza.

Socialization was conducted with the pattern around to schools. "Flu virus spreads very quickly. Diperiksakan if not immediately, we will not know whether students who suffered mild or flu is a disease primarily lainnya.Pada, we should be cautious indeed swine flu, bird flu, and other diseases with similar symptoms of influenza, "explained.

Head SD Cikidang I Lembang, KBB, Maryamah Assessing, instructions Jabar Education Department will not disrupt the teaching-learning activities because it is the anticipation of a dangerous disease. As many as 321 students in elementary Cikidang I have not been up to now one of the ili.

Office of Education Youth and Sports (Disdikora) Kabupaten Purwakarta akan also re-activate the 659 Business School Health (UKS) in order to anticipate the attack of flu bulk. Disdikora menggandeng Health Office (Dinkes) as partners.

Purwakarta Regency Kadisdikora effective Hidayat said, dismiss students with ili is the most ideal to prevent the spread of flu outbreak massal.Terlebih, at this time the threat of swine flu and bird flu have been in front of the eye.

Education Office a few other areas in West Java as Sumedang, Subang regency, Indramayu regency and, yesterday have not received circular from the provincial level. Once received, the circular will be guidelines penyikapan time students have found the ili.
http://www.seputar-indonesia.c...

Teachers and Students in the Compulsory School Bermasker
Tuesday, 04 August 2009
CIREBON (SI) - The Education Office of West Java and all teachers instruct students to use masks when performing activities at the school.

This is a continuation after the instruction to require elementary school students, junior, and high school equivalent to the symptoms of influenza for the holidays to rest and the total does not infect his friends. Head of Education Office of West Java Wahyudin Zarkasyi said, the bulk of the flu occurred in a number of schools and boarding of late can not be considered trivial.

If inadvertent, the same condition, even worse, can happen at other schools in various districts and cities in West Java. He asks for influenza like illness or ili remeh.Apalagi penularannya not considered very mudah.Di addition, the swine flu pandemic and bird flu has become a threat together.

"Therefore we ask the teachers and students wearing masks during activities that involve many people considered a threat to the already smooth," he said after the Expo opened in the city of Cirebon Education, yesterday. According Wahyudin, appeal to use masks in sekolahsekolah akan socialized Education Office through the education office Jabar district / city together with the circular on the obligations of school with students countermarch ili.

In addition to spreading circular anticipation influenza virus spread, the Education Office in cooperation with the West Java with the United Nations Children's Fund (Unicef) to provide counseling to the teachers' representatives in various regions to anticipate the spread of H1N1 virus.

Meanwhile, the Head of Public Health Anne Purwakarta Regency Hediana Koesoemah said, instansinya already menyiapkanmaskerstandaruntuk distributed to various boarding schools, or if there is a student fell ill flu. This mask is the part used in a number of pesantren santri assessed vulnerable.

Director General of Disease Control and Environmental Penyehatan (P2-PL) Ministry of Health Tjandra Yoga Aditama welcomed the step and the Education Office of Public Health Jabar.Menurut him, the Minister of Health Siti Fadillah Supari is in fact far since the day so that students and workers who have experienced true ili -correct total rest and activity do not recover so quickly and does not infect colleagues.

However, the suggestion is likely considered trivial. "People have actually tahu.Tapi not menurutinya. So, we really need more emphasis is more explicit because the situation is already critical, "specifically. He hopes, the public can be more eye opening to be involved in the effort to anticipate the threat of spread of virus, including influenza, mass bird flu, swine flu, and other diseases related to respiratory channel.

Victims who fell due to bird flu, swine flu, and the bulk of flu cases in a number of boarding schools and also as a kind of warning was made to maintain healthy lifestyles. Department of Health through the Directorate General P2PL some time ago has issued circular contains a request to the Head of Provincial Health Office, Head of Unit in the Directorate General Hospital P2PL and vertical through letter No PM.01.01/D/I.4/1221/2009 to perform the steps preparedness for swine flu virus.

Rare-step is 1) all cases cautious with symptoms similar to influenza (ili) and immediately the contact history with animals. 2) Increase surveillance activities and the ili of pneumonia and reported the case with prejudice to the swine flu to Posko KLB Directorate General of PP and PL.3) Monitoring the development of the case is ongoing through various means possible. 4) Improve coordination with cross-program and cross-sector and to disseminate information in the health care in Indonesia At the end of april 2009, the Ministry of Health circular also circulate about the seven steps cautious and prevent the spread of flu virus or H1N1 swine (swine flu).

This is part of the preparation of various real possibility extraordinary incident (KLB) or public health emergency international concern
http://www.seputar-indonesia.c...

The two City of Banjar suspect Flu Pigs
Tuesday, 04 August 2009
Nining, 39, and Ai Siti, 10, of Hamlet Sukahurip RT02/03, Sukamukti Village, District Pataruman, Kota Banjar, was still in intensive care isolation room RSUD Banjar City, yesterday.

Both are suspected of (suspect) fell ill influenza virus type A H1N1 flu or condition babi.Sekalipun mother and child has improved after treatment in the isolation room, the hospitals have not been planned out from the isolation room and refer to the RSU or to RSHS Garut Bandung. "They still suspect H1N1 stated.

Currently, control of health for both continue to be improved, "said the Head of Service RSUD Budiharjo Banjar City, yesterday. Nining and Ai RSUD Banjar entrance at around 21.00 pm on Friday (31 / 7) nights ago. According to the relatives of a patient, Nana, 37, before experiencing a high fever, Nining predict patients had influenza Hasan Sadikin Hospital in Bandung.

"Because the condition of the body that are less fit, Nining contagious. After that the kesehatanya worsened, "said Nana. Nining own claim to the body condition improved after treatment in the isolation room. "Live a little headache, fever, and shortness of breath sometimes," he said.

Meanwhile, most of santri 59 Pondok Pesantren At Tawazun, Kalijati, Subang regency, in the mass flu since last week, the condition mambaik. Until yesterday, eight live santri are still treated. Mass flu attack santri class VI elementary and junior high school class of 12-13 years.

From the results of the medical examination by a team of Public Health and health Subang Kalijati, the body temperature of people with flu santri bulk average 37 - 38 degrees Celsius. Meanwhile, influenza like illness (ili) is the 109 students and I Ciemas SDN 35 santri Pondok Pesantren Al Fatah in the village of Ciemas RT07/01, Village / District Ciemas, Sukabumi, smooth start.

Head of Penanggulangan disease and Penyehatan Environment (P2MPL) Public Health Sukabumi Dadang Sucipta says, until yesterday afternoon, the remaining 55 victims are still undergoing treatment. While the other 89 have been restored.

Head of Education West Java Wahyudin Zarkasyi in Cirebon, yesterday, said most of the students and santri ili the mass at this time is to recover and return beraktivitas.Dia can not ascertain whether there are among people with contagious swine flu, bird flu or other respiratory diseases.

"We have not received the lab results on the blood sample and throat Opus the victims of the Health Department," he said.
http://www.seputar-indonesia.c...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Tue Aug 04, 2009 at 02:01:18 AM UTC

Indo Articles from dbg:

Additional New Cases Positive Influenza Of A H1N1 From Central Kalimantan And Lampung
03 Aug 2009

Sunday (02/08/09), the Body of Health Research And Development (Litbangkes) the Department of Health reported results of confirmation of the positive laboratory influenza of A H1N1 totalling 41 people consisted 17 men and 24 women. They came from 11 provinces: Bali (3 cases), Banten (4 cases), the Special Capital District of Jakarta (8 cases), Central Java (2 cases), East Java (1 case), South Kalimantan (1 case), Central Kalimantan (3 cases), Lampung (16 cases), Riau (1 case), South Sulawesi (1 case) and North Sulawesi (1 case). From the number, 36 people were the Indonesian Citizen and 5 people WNA. Thirty-seven the person did not have the story of the trip overseas, 3 people had the story overseas (the United States) and 1 case was unclear the story of his trip, said Prof. Dr. Agus Purwadianto, SH, M.Si., Sp.FK, Kepala of the Body of Litbangkes Department of Health.

In the meantime Prof. Dr. Tjandra Yoga Aditama, Sp. P (K), MARS, the Director General of the Control of the Illness and environmental Sanitation (P2PL) the Department of Health added, the report on the addition of the case just was positive influenza of A H1N1 come from the Central Kalimantan Province and Lampung. Therefore, up until August 2 2009 already 18 provinces were found by the positive case of influenza of A H1N1, that is that is: Bali, Banten, Yogyakarta, the Special Capital District of Jakarta, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Kepri, Sulawesai North, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan and Lampung. Therefore, cumulatively the positive case of influenza of A H1N1 in Indonesia, was 561 people consisted of 308 men and 253 women.

---------------------------------

Monday, 03/08/2009 17:43 WIB
RSUD Gambiran Treated Two Patients Suspect Pig Flu
Samsul Hadi - detikSurabaya

Kediri - The case of pig flu was found in the Kediri City. Totalling 2 patients suspect pig flu underwent the intensive maintenance in RSUD Gambiran isolation space. Both of them entered the hospital with the hot temperature on 40 levels celcius and was accompanied by the cough as well as pilek.

2 patients were their respective berinsial AT (16) and AD (15), the resident of the Banaran District, Kecamatan Pesantren, of Kota Kediri. Although not having the association of the friendship, both of them were it was suspected infected by the virus of A H1N1 after beforehand resided in the area pandemis, because AT was recorded as the student in the Islamic Boarding School of Darul Ulum Jombang, whereas AD was recorded as the student in the Tebuireng Islamic Boarding School.

AT it was known entered the hospital, on Saturday (1/8/2009) around struck 16,00 WIB.. Whereas AD entered on Sunday (2/8/2009) around struck 08,00 WIB.

"Same that became one of our references to appoint him as the positive patient pig flu," said Chairman Team of the Control of Pig Flu RSUD Gambiran, Dr Sahril Hidayat when being met detiksurabaya.com in the place of his service, Monday (3/8/2009).

For the handling 2 patients, the team of the doctor gave medicine antiviral and oceltamivir or tamiflu. "Earlier was named by me if he had the story lived in the area pandemic, and that was more convincing we yes from his characteristics when entering the hospital," explained Sahril.

The team of the doctor will also take the sample 2 patients to the Besar Laboratorium Health Hall (BBLK) Surabaya. The RS side admitted to not closing the possibility of reconciling the 2 patients to RSU Dr Soetomo Surabaya.

"Now not yet because we were still feeling we could handle him with the medical staff who was had by us. But if indeed it was considered must have been carried out, definitely we will carry him out," said him.

-----------------------------------

Monday, 03/08/2009 14:10 WIB
Because Of Being Sick, Dozens Of Students SDN Sabang Absent
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - This Sunday several students SDN Sabang did not enter. Moreover on the Thursday last week (30/7/2009), from 40 class students 6 available primary schools, only 10 students who entered.

"As far as 30 people who did not enter, his reason was sick," said Solehudin Principal SDPN Solehudin to detikbandung in his office, Monday (3/8/2009).

However Solehudin claimed did not yet check whether not the entry of his student because of infectious diseases. "Was not yet looked for by me knew what mutually spread or how, that they explained only informed was sick, not details of the illness what. But most quite feverish," he said.

From the total number 1,203 people of the student in SDN Sabang, about 5 percent among them did not enter last week. "Moreover change of season like this," he said.

On the Friday, on Saturday till today, the class student 6 that was not present gradually entered again. However currently changed, the guardian of the class 6 that did not enter.

"I was also startled when Sir the teacher the SMS reported did not enter. However was not yet known was sick because what. Will be waiting for the further news," said he.

----------------------------------

Hundreds Of Darul Arafah Islamic Boarding School Students Were Attacked ISPA
Medan | the National Journal | on Tuesday, 04 Agt 2009

Totalling 297 students the Darul Arafah Islamic Boarding School in the Bakery Village, Kecamatan Kutalimbaru, Kabupaten Deli Serdang Provinsi North Sumatra (Sumut), suddenly suffered the high fever and the cough. Worried saw the condition for hundreds of students Darul Arafah this, the islamic school side immediately brought them to the Darul Arafah polyclinic for the medical handling.

Beforehand, 59 students experienced the cough and the high fever, on August 29 2009. Afterwards, on Sunday, August 2 2009, the number increasingly increased to 297 affected students the fever attack and the cough.

Currently the team's Medical side from the Health Service of the Deli Serdang Regency and the Health Service of the North Sumatran Province at once descends to the field. They took the sample sweep throat to be sent to Balitbang the centre to know whether the casualties only were affected by common flu or the virus H1N1. However from results of the temporary medical inspection that was carried out, of these islamic school students only experienced the cough and the common fever or ISPA.

The head of the Field (the Head of Sector) the Prevention and the Eradication of the Illness, Dinas Health of the Deli Serdang Regency, of Drg Ridha S Hutajulu to the Nasional Journal said, Monday (3/8 ), results of the analysis were of early known that these students only experienced the common fever resulting from the uncertain weather.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yogyakarta | Monday, 03 Agt 2009 13:14:15 WIB
Five Subdistricts In Yogyakarta Were Affected By Pig Flu

Totalling five subdistricts in the Yogyakarta City indicated was affected by the spreading of the flu virus of A-H1N1 (pig flu) was based on results surveilans that was carried out by the Health Service of the Yogyakarta City.

"To the end of July, has had five subdistricts that indicated was affected by the virus of A-H1N1, that is Pringgokusuman, Wirobrajan, Kraton, Mantrijeron and Umbulharjo," said District Surveilance Officer, Rubani, in Yogyakarta, Monday.

According to him, in five subdistricts was gotten by eight people who were monitored by the condition for his health by the team surveilans because of carrying out contact with "suspect" pig flu or had been in the area that was stated by KLB (the extraordinary condition) pig flu.

Several people who were monitored by the condition for his health including being the driver from the tour travel agency in Bali.

Nevertheless, continued Rubani, the community had the awareness that was good about the illness of pig flu so as if experiencing the sign of influenza it was hoped immediately reported to the official of the health.

"Finally, the patient who was stated suspect pig flu was to come from Muja Muju Umbulharjo and to have been treated in Sardjito for 14 days but now has recovered," he said.

In the meantime, the Head of Public Relations RS Sardjito Division, Trisno Heru Nugroho, said, there were three patients suspect pig flu that was treated in isolation space that is S (37), M. (29) and DA (28 ).

"M. and DA entered on Sunday (2/8 )," he said.

M., continued Heru, had the story had carried out the trip overseas, that is from America-Germany-Singapore and landed in Adi Sutjipto, while DA just carried out the trip to Malaysia.

"Sunday, there was a resident Cekoslovakia that experienced the sign similar to pig flu but he forced came home (left the hospital) because of wanting to continue the trip to Bali," he said.

Heru said, the total patient suspect pig flu that underwent the maintenance in RS Sardjito was 30 people, nine were among them stated positive but has recovered. At this time, continued Heru, RS Sardjito had the implement for the inspection of pig flu so as results will be it was known faster, that is two days.

---------------------------------

105 Residents Of One Subdistrict Got The Flu
August 3, 2009 - 15:46

Sukabumi (the Kota Post) - At least 105 residents of the Ciemas Subdistrict, Kabupaten Sukabumi was attacked by the plague of influenza (flu) since last July. Nevertheless, from the clinical sign that was shown by the sufferer it was estimated they only suffered common flu.

"The indicator of pig Flu (H1N1) and Bird Flu (H5N1) the negative," said Dadang Sucipta, the head of the Eradication field of the Infectious Illness (P2M) in the Health Service of the Sukabumi Regency, on Tuesday.

Named by Dadang, the sufferer of the flu illness in a sufficient number this began when his side did surveilance tight for the flu sufferer to each available Community Health Centre in Sukabumi.

On July 22 2008 was known the jump of the flu sufferer who took medicine to the Ciemas Community Health Centre that in several days reached 105 people happened. Most of the sufferers were the student the Negeri Ciemas primary school 1 and the Student in the Islamic Boarding School of Al Fata.

Dadang also confirmed that for the monitoring that was carried out by the Side P2M, his side could apply the isolation for the sufferer, that is by asking them to not go out of the house in order to not infect the other resident.

"But we did not carry out quarantine because of the flu illness usually did not cause the death, except bird flu," he said.

On Tuesday one team will from P2M Dinkes Provinsi West Java visit the location and will take the sample of the sufferer's blood to be checked in the laboratory and results will be received around a week later.

---------------------------------

Monday, 03/08/2009 10:43 WIB
Menkes Pushed The Socialisation Of Pig Flu
Anwar Khumaini - detikNews

Jakarta - the Health Minister (Menkes) Siti Fadilah Supari acknowledged the virus of A-HINI (pig flu) increasingly bright in Indonesia. To deal with him, Menkes promised to continue to carry out the socialisation so that pig flu does not increasingly spread.

"OK at this time was increasingly bright (pig flu). Therefore, we the socialisation to the community," said Menkes before attending the state speech on President SBY in the People's Representative Council Building, Senayan, Jakarta, Monday (3/8/2009).

Nevertheless, Menkes ask for to the community so that too much did not panic. "Much more bird flu compared to pig flu," said Menkes that was wrapped this red colour blouse.

When being asked about further government action, Menkes reluctant to comment and hurried to enter plenary meeting space.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Monday, 03/08/2009 12:35 WIB
Menkes Disagree The Detector Of Pig Flu In Cengkareng Broken
Reza Yunanto - detikNews

Jakarta - Health Minister Siti Fadila Supari denied it if the temperature detector of the body in the Terminal 2 international arrivals of the Soekarno-Hatta Airport broken. Menkes stated the implement was still continuing to be used to anticipate the spreading of pig flu.

"Ah not true that, functioned yes, only indeed not visible, and until now still was used," said Siti after attending the speech nota finance of President SBY in the People's Representative Council building/People's Consultative Assembly, Senayan, Jakarta, Monday (3/8/2009).

(An temperature detector?)

As being reported beforehand, observation detikcom in the Terminal 2 Soekarno-Hatta airports, on Saturday (1/8/2009) the night, the temperature detector of this body was closed with the obstacle to a kind of table. Briefly said, the implement was not made function.

However that was surprising, anyone who passed by must fill in the form of the statement was not sick, not feverish, and so on other. Of course, this was troublesome the passengers.

In the same opportunity, Siti also stressed the budget that was owned by the government to deal with the spreading of the virus of A-H1N1 was still being enough. Siti also welcomed the existence of the awareness from the community to anticipate pig flu.

"Was thought by me 90 percent of the community has known the method avoided," said she.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Monday, 03/08/2009 13:06 WIB
Indonesia Was Ready The Production Of The Vaccine Of Pig Flu, The Test 2010
Indra Subagja - detikNews

Jakarta - Indonesia continued to make an effort to minimise the spreading of pig flu. Moreover Indonesia was ready to produce the vaccine of pig flu that was ready to be tested next year.

"We have been ready to produce the vaccine personally in Biofarma with the new test in 2010 so as to be able to be used," said Menkes Siti Fadilah Supari in discussions with detikcom, in Jakarta, on Friday (31/7/2009).

According to him, at this time, Indonesia has then been ready to face pig flu with Tamiflu medicine supplies, so as to be able to not order the vaccine from overseas. Moreover the vaccine overseas also still in the test stage and just was finished in October 2009.

"Not all the developing countries had preparations like us," was closed at him.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Monday, 03/08/2009 15:52 WIB
The Patient Suspect Pig Flu Bolted, RSUD Bima Confused
Kusmayadi - detikNews

Mataram - Asti (24) villagers Monggo, Kecamatan Madapangga, 45 kilometre the east direction of the Bima City, NTB, made angry everyone. TKW that just came home from Malaysia this was stated susfect pig flu. However he even bolted from the Regional Public Hospital (RSUD) Bima, because not be prepared was in isolation space.

Asti just a week came home from Malaysia. He worked in the neighbouring country more than a year. His family brought him to RSUD Bima last Saturday, because he suffered the fever high that did not descend and was accompanied by flu.

When being checked by the doctor, Asti claimed, since still in Malaysia, he has been often feverish. However not he heeded. Asti returned to his native village from Malaysia by the ship.

"Asti was stated by us suspect. Results of the doctor's inspection, the medical sign that was suffered by Asti was the same as the medical sign of the patient that agreed the virus AH1N1 or pig flu," said Dr Sucipto, Humas RSUD Bima was contacted from Mataram Monday (3/8/2009).

The temperature of the Asti body more than 38 levels celcius. The doctor also stated he suffered pneumonia that was caused by the infection of the lungs. His cause could by the virus or bird flu of pig flu.

Because of being stated suspect pig flu, the hospital side then decided to isolate Asti. All of them ran smoothly, to the end last night, Asti determined to bolt from the hospital.

Knew the patient suspect pig flu bolted from RSUD, the official of the local hospital confused. As the step in anticipation, the previous hospital side distributed the mask to all the patient and the medical official and the visitor that was in RSU.

Official Health Bima currently makes an effort to find Asti and to bring him returned to RSU local. The interested hospital side, because of Asti was not yet taken the sample of his throat mucus for the need of the inspection in the Laboratory belonging to the Department of the Health in Jakarta.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Monday, 03/08/2009 16:11 WIB
23 Students Ponpes Solo Hot High
9 People Still In RS, 1 Including Being Treated In Isolation Space
Muchus Budi R. - detikNews

Solo - From 23 students Ponpes Putri Nahdlotul Muslimat (NDM), Solo, that was reconciled to the hospital since last Friday, up to now remained at nine people who were treated. One including being treated especially because of suffering the lung infection. Results of the upper laboratory of nine students do not yet go out up to now.

As being reported beforehand, last Friday (31/7) 23 students were from this Ponpes NDM sent to RS Dr Moewardi, Solo, because suffered hot high and the disturbance of the health. From this number to Monday (3/8/2009), remained at nine people who still were treated in this hospital.

Against nine santriwati this, the hospital side took the sample of blood as well as wiped off the throat that was sent to the Department of Health laboratory in Jakarta. Till at this time results of the laboratory were not yet accepted by RS Moewardi.

Nine NDM students were named Fauziah, Siti Fatimah, Mutiara, Hamauta, Jujuk, Rahma, Aufi, Choirunisa and Is Ainul.

From nine patients, one among them that is Ainul was treated was separated. The reason is, this patient experienced the lung infection so as to have to be treated especially was separated with his colleagues who still were treated in this hospital.

"But not in isolation space, one patient was only separated because of being found by the infection in the lungs," the public relations headword of RS Dr Moewardi Solo, Mulyati, Monday (3/8/2009).

Mulyati explained today nine students again undergo the blood test. If results of the blood test respectively the person showed the condition improved then that was relevant immediately might come home.

"But the assurance whether they the patient there is one that is affected the virus H1N1 or not, must be waiting for results of the laboratory," he added.

---------------------------------

Rumours Of Pig Flu Disturbed The Islamic Boarding School NU
Monday, August 3 2009 - 10:07 WIB
Amir Tejo - Okezone

Surabaya - Chairman Head of the Nahdlatul Ulama Territory (PWNU) East Java, KH Moh Hasan Mutawakkil Alallah asked the government to carry out the socialisation of the problem of pig flu that currently develops in the community. He also was prepared to provide the health service that was owned by PWNU to help socialization the problem of pig flu.

Mutawakkil said, although the trend to die as a result of suffering small pig flu was different from bird flu that reached 80%, but counselling stayed it was considered important. "The counselling was important especially in evironment ponpes, to not disturb the community," he said.

Mutawakkil words, the government must explain how the control and the prevention spread him pig flu. Expected with the existence of the socialisation to be able to know the characteristics and his handling. Until this did not yet have the socialisation of the government to the community and ponpes related fell down him pig flu.

Spread him rumours of pig flu in several islamic boarding schools (ponpes) in East Java began to be worrying the community. "Do not have the view in the community that ponpes the illness warehouse," he said. If the view continued to develop, it was worried about could divide relations ponpes with the community. Several of Ponpes were made an issue of by his student suspect pig flu among them, Ponpes Gontor Ponorogo, Zainul Hasan Genggong, Tebu Ireng Jombang, and Al Fitrah Surabaya.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Menkes Was Sure 90% Of The Understanding Community Prevented Pig Flu
Monday, August 3 2009 - 13:35 WIB
Maria Ulfa Eleven Safa - Okezone

Jakarta - Health Minister Siti Fadillah Supari claimed 90 percent of the Indonesian community has understood how prevented and avoided the virus H1N1 or pig flu.

"90 percent of the community has understood about that," said Siti in the Building People's Representative Council RI, Jakarta, Monday (3/8/2009).

Menkes said, the community might not worry concerning the availability of flu medicine from Mexico this. "The matter of medicine did not have the problem," she added.

To prevent spread him pig flu, the Department of the Health placed the team of the health in each pretext of the agenda was on a national scale and in the area of the public to detect this virus with used thermo digital.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

RS Cikini Anticipation Of The Anshari Death Resulting From H1N1
Monday, August 3 2009 - 15:29 WIB
Gugi Nurfajar - Okezone

Jakarta - The Anshari Body, the staff the Pakistani Embassy was at this time being buried in the Cikini Hospital funeral parlour, Jakarta Central.

Beforehand, Anshari it was reported died in RS MMC, Kuningan, Southern Jakarta. That not yet clear whether the cause of his death.

"We suggested that the official used the mask, was not spread. But we still could not confirm whether the cause of his death," the RS Cikini Hendra Lukito Funeral Parlour headword, Monday (3/8/2009).

The similar matter was also revealed by the Service staff the Health of the City territory of Tanah Abang, Kartijo, that was in the location. He reluctantly spoke often was related the cause of the Anshary death that was talked about resulting from infected the virus H1N1.

"The RS MMC side that had the authority," he stated.

Observation okezone, at this time the Anshary body has been put into a case that was made from wood. Did not appear many mourners who came to the funeral parlour.

by: bgw in MT @ Tue Aug 04, 2009 at 06:10:14 AM UTC

Indonesians Cautioned to Not Import Pork

Indonesians Cautioned to Not Import Pork
August 4, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://www.banjarmasinpost.co....
By: Eka Lestari SKM Staf
Banjarmasin: Indonesia has experienced several problems that are linked with the health of the community that must receive serious attention from all the sides. It is not yet lost from our memory how the case of bad nutrition, dengue fever, and bird flu has claimed many casualties. Recently swine flu has entered Banjarmasin City. The entry of swine flu in Banjarmasin has created concern in the community, because the speed of this spread potentially could caused a plague although this death rate is small. Swine flu (H1N1) attacks the acute respiratory tract. The spread could be through contact between humans and pigs, or at once from human to human who have been infected by swine flu through the cough, sneeze, or an object that has been touched by the sufferer.

The signs of swine flu are almost the same as common flu like fever, tiredness, the cough, vomiting again and again, becoming unconscious and leading to death. The government and the community must be on the alert against the virus by not importing pork and by supervising the flow of humans who enter and leave the port and the airport by detecting the body temperature. Moreover the government must supervise pig livestock breeding, the cleanliness of the pens, food and water for the livestock.
(more)

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Tue Aug 04, 2009 at 16:33:00 PM UTC

Indo articles

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/03/indonesia-novel-h1n1-reaches-561-cases/

Indonesia ::: Novel H1N1 reaches 561 cases

August 3, 2009

Jakarta – Research and Development Department, Indonesia Ministry of Health reported 41 positive laboratory confirmed novel H1N1 cases, consist 17 males and 24 females.

Those cases reported from 11 provinces: Bali (3), Banten (4), DKI Jakarta (8), Central Java (2), East Java (1), South Borneo (1), Central Borneo (1), Lampung (16), Riau (1), South Sulawesi (1) and North Sulawesi (1).

Of all, 36 of them are Indonesians and 5 expatriates. A total 37 cases have no history going overseas, 3 cases have visited US and one case without clear travel history, told the Head of Research and Development Department, Ministry of Health, Prof dr Agus Purwadiato in Jakarta.

Moreover, General Directorate of Disease and Environmental Health (P2PL), Ministry of Health, Prof dr Tjandra Yoga Aditama added another positively confirmed cases from Central Borneo and Lampung provinces.

Regarding to this, up to 2 August 2009, positive novel H1N1 cases have been detected in 18 provinces of Indonesia: Bali, Banten, Yogyakarta, DKI Jakarta, West Java, Central Java, East Java, South Borneo, Riau Archipelago, North Sulawesi, South Sumatera, North Sumatera, East Borneo, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Borneo and Lampung. Total cumulative case counts are 561 cases, affecting 308 males and 253 females.

Source: Indonesia TV news, Metro TV news. http://www.metrotvnews.com/index.php/metromain/news/1534/2/8/2009/Depkes–41-Orang-Terinfeksi-AH1N1

===AvianInfluenzaIndonesia=== Posted by Ida

_________________________

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/04/jakarta-a-two-year-old-girl-dies-of-ah1n1/

Jakarta ::: A two-year-old girl dies of A/H1N1

August 4, 2009

Jakarta – A 2-year-old girl, Rifka, died of A/H1N1 flu virus, early on Monday (3/8). Diagnosis was made by Cipto Mangunkusumo hospital (RSCM), Central Jakarta. Victim was treated in RSCM before she died.

Patient’s body has been brought home, in Kampung Koba Baya RT 13 RW 6, Sukamanah Sukatani, Bekasi, West Java, by her mother Rohani.

Public Relation staff of RSCM, Nata Ambon mentioned that he had not received any information about this case.

The data of RSCM’s morgue showed that patient was introduced into the morgue at 02.47 am. Physician’s diagnosis mentioned H1N1 virus as the cause of death.

Source: Indonesia newspaper, Suara Pembaruan. http://suarapembaruan.com/index.php?detail=News&id=9557

===AvianInfluenzaIndonesia=== Posted by Ida

by: bgw in MT @ Tue Aug 04, 2009 at 16:47:29 PM UTC

Pakistani Embassy staff member dies of H1N1

The Jakarta Post , Jakarta
Tue, 08/04/2009 8:33 PM
http://www.thejakartapost.com/...

The Embassy of Pakistan confirmed Tuesday one of its staff members had died of the H1N1 flu virus.

"The health ministry official told our charge d'affaires it was swine flu," Press and Cultural Attaché Saeed Javed said over the phone.

Tanwer Aktitar Anshari, 50, who worked as an accountant at the embassy, died at MMC hospital Monday morning after being treated as a H1N1 flu suspect. His body has been flown home for burial, Javed said.

"He had been in Indonesia for three years and his term here had ended; he was to leave within a couple of weeks," Javed said.

[snip]

by: Pixie @ Tue Aug 04, 2009 at 17:02:37 PM UTC

Another child dies of H1N1 virus

The Jakarta Post , Jakarta
Tue, 08/04/2009 2:00 PM
http://www.thejakartapost.com/...

A two-year-old girl has died of what is suspected to have been the H1N1 virus at Cipto Mangunkusumo Hospital in Central Jakarta.

The death certificate issued by the Jakarta Health Agency states that Rifka Marifa Tuzakiah, a resident of Kobak Baya hamlet in Sukamanah village in the West Java regency of Bekasi died of A-H1N1 virus, the child's uncle, Jayadi, said on Tuesday.

Rifka succumbed to the virus early on Monday and was buried later in the day, upon orders from the hospital's medical practioners.

"The hospital instructed us to bury her as soon as possible to minimize the potential for the virus' spread," Jayadi told Antara state news agency. He added that Rifka's coffin was wrapped with plastic adhesive tape to the same end.

Rifka's mother and two elder sisters underwent extensive medical checks at the hospital on Tuesday based on doctors' suspicions that they too may have contracted the virus, Jayadi said.

by: Pixie @ Tue Aug 04, 2009 at 17:09:04 PM UTC

PT Bio Pharma Receives 3 H1N1 Strains

PT Bio Pharma Receives 3 H1N1 Strains
August 4, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://www.beritabaru.com/Beri...
Jakarta Bandung: To prevent the spreading of the influenza virus H1N1 in West Java, West Java Livestock Agency (Disnak) continued to carry out tight supervision about sending pig from Central Java and East Java to Banten and Jakarta. P West Java Livestock Section Head Koesmayadie said that the supervision for sending pigs going through the West Javanese territory was carried out in order to ascertain the health of the pigs that will be sent to the destination.

"Usually the inspection is carried out by us in check points that are in Losari, Regency Cirebon and Banjar," said Koesmayadie to the reporter, on Monday (3/8). According to Koes, in this check his office continued to ask about the animal health certificates (SKKH) that was stopped by the Livestock Service from the sending. "We will deny that the sending went through the West Javanese territory, if from results of this inspection it is learned that the sender's office did not enclose SKKH," said Koes.

According to him, this must be done in anticipation of the spreading of the virus H1N1 through the pig intermediary, although at this time there is no evidence that the pig is the spreading intermediary of the virus. Based on West Java Disnak data, since last January 2009, the the number of pigs that crossed the West Javanese territory from Central Java and East Java headed to Jakarta and Banten reached 89 thousand tails.

Now the Managing Director PT Bio Farma, Isa Mansyur said his office accepted three strains of the virus H1N1 from WHO, that respectively came from the countries of Mexico, Solomon and Malaysia. According to Isa, from the three strains that were received from WHO, Bio Farma believes there is a possibility that just one that will be in accordance with the requirement. Moreover for the swine flu virus vaccine pig, Bio Farma was also developing a bird flu H5N1 vaccine that is located in the Bio Farma Complex and in the Lembang region for the development of the eggs.

"We are hoping that the development of the vaccine factory facilities for bird flu will finished by 2010 cso we can begin operations," said Isa.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Tue Aug 04, 2009 at 17:19:31 PM UTC

Indonesian Doctor Wants Universal Health Insurance

Indonesian Doctor Wants Universal Health Insurance
August 4, 2009, hat-tip Tracker bgw in Mt
http://regional.kompas.com/rea...
by Cornelius Helmy Herlambang
Bandung: The structure of the health service that is not yet neatly organized makes community knowledge about new illnesses still not standard. As a result the community panic and confusion during illnesses has become an epidemic.

"Several new illnesses include Dengue Fever, HIV/AIDS, bird flu, and that was newest influenza A-H1N1," said Gunawan Busuki, Chairman of the Medical Association in Bandung, West Java, Indonesia, on Tuesday (4/8).

New illnesses often spring up and are just known by the community when they become an epidemic. That makes the community panic. In fact, when the community is given an introduction and there is early prevention, the possibility of a panic can be stifled and does not spread that much.

He said that one of the matters that often is forgotten in the structural arrangement for good health were consultations with the community health centre doctor or the family's doctor. The doctor is in the front line and can give early understanding to the community.

"But it must be admitted that there are difficulties in doing this, because there is not yet a funding system in the form of universal health insurance owned by the community," said Gunawan.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Tue Aug 04, 2009 at 17:41:41 PM UTC

Indonesians Must Practice Healthy Lifestyle

Indonesians Must Practice Health Lifestyle
August 4, 2009, hat-tip Tracker bgw in Mt
http://kesehatan.kompas.com/re...
Jakarta: The H1N1 flu is different from bird flu that infects through the poultry in that H1N1 is spread human to human. This virus in general only attacks for 5 days and the death rate is relatively low. Low body resistance accompanied by other very serious illnesses are affected by pig flu.

"We might not be too concerned, but certainly we must continue to be on the alert. Pig flu can be prevented if we practice a health and clean lifestyle healthy," said Director of Epidemiological Surveillance Community Health (Sespim Kesma) Directorate for the Handling of Illness and Environmental Sanitation (P2PL), Andi Muhadir.
(more)

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Tue Aug 04, 2009 at 18:01:18 PM UTC

Swine Flu Student Returns to School

Swine Flu Student Returns to School
August 4, 2009, hat-tip Tracker bgw in Mt
http://www.jawapos.co.id/radar...
Lamongan: A boarding school student at Sunan Drajat Paciran who were stated positive as infected with swine flu could return after three days in their homes in the Deket Subdistrict, yesterday (3/8).

"Information that I received about this student today is that he has returned to the dorm and studies again like usual," said the Head of Sector P2 and PLP Dinkes Lamongan, Abdur Rivai, to the Bojonegoro Radar. According to him, based on observation by Dinkes, the boarding school student who is also a pupil MTs has already recovered safely from his condition.

"He is safe so it is not a problem that he went again to school in the dormitory," he said.

Why was not isolated?

According to Rivai, this spreading illness of swine flu is very fast, but it is not classified as a very dangerous illness. That is different from bird flu where the spread is slow but is classified as a very dangerous illness.

Nevertheless, Dinkes continued to carry out preventive action by ordering all the community health centres in Lamongan to increase the supervision of illnesses resulting from the virus H1N1. The supervision was especially carried out in the boarding school environment in the community health centre territory. The regional boarding schools, including the high region for the mobilization of people, including those who came from outside the dorm. With the condition of low student body resistance facilitating the spread of the illness, he explained.

"It was confirmed that the Dinkes Lamongan Head, Moch Sochieb, said they distributed 100 items of Tamiflu through the community health centres. The stock of Tamiflu in the Dinkes office at this time remains at 2,000 items. We were also alerted that Tamiflu that was distributed equitably all over the community health centres. The amount of Tamiflu in stock in Lamongan is sufficient," he said.
(more)

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Tue Aug 04, 2009 at 19:10:30 PM UTC

Indonesian articles

Issue: 8/5/2009, Hal.3
Kecamatan waspadai swine flu
Yogyakarta (Espos)
Government district which is the location prone to the spread of influenza virus A (H1N1) swine flu or increase vigilance against the spread of the virus.

District Secretary Gondokusuman, Agus Arifin said, since merebaknya-virus influenza A H1N1 flu or swine, the socialization of health menggencarkan environment. According to him, the Government Gondokusuman District and has been coordinating local health clinic for the prevention of the spread of flu menyosialisasikan pigs in the community and society in general. "We menyosialisasikan health care environment, especially the behavior of living clean and healthy. We not only risk the swine flu, but also the danger of disease, such as dengue fever, "he said, Tuesday (4 / 8) in the office. Every weekend, District Gondokusuman also home to every citizen in the village.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/5/2009, hal.vii
Swine flu risk it, when the TKI diwaspadai mudik
Klaten (Espos)
Indonesian workers (TKI) that during this work overseas assessed high risk of disease spread and infected swine flu or flu A H1N1 virus that is triggered.
That section, in the upcoming season mudik Lebaran, membidangi range of health care in the region are required in order to increase vigilance to prevent the spread of disease.
"Foreign earlier declared as endemic areas by world health agencies so that the possibility of swine flu affected more because of the possibility of contact with higher," said Head of Puskesmas Prambanan, Klaten dr Ahmad Budoli found when reporters on the sidelines of the socialization of disease in the swine flu pendapa local district, on Monday (3 / 8).
According to him, need to diwaspadai that people who fell ill high-risk swine flu did not transmit the virus to other people. Ahmad was a concern considering the high mobility of migrant workers during the Lebaran mudik future. For that, he emphasized the need to review the effectiveness of the health condition of the passenger aircraft from abroad.
"During Lebaran holiday is a lot of foreign workers through the mudik airport (Airport-red). Procedures remain appropriate precautions, each newcomer must in-scanner. When you have a fever will have a warning alarm, then more must be inspected in the special room. Given the status of pandemic, we can be anywhere and anytime, "he said.

Report requested
All stakeholders including community leaders, demanded vigilance against bird flu in pigs. Each community leaders are asked to report immediately to health-related institutions to know if the residents in the vicinity of where they live with a high fever and suspected terjangkiti swine flu.
However, Ahmad acknowledges the risk of mortality due to swine flu are low around 0.4 percent. Senada, Surveillance Officer (FOR) field P2P Public Health (Dinkes) Klaten, Erna decipher, pengonsumsi pork with flu at risk if the meat is cooked is not perfect. In addition, the breeder is also the risk of swine infected H1N1 virus does not apply if the pattern of living clean and healthy
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/5/2009, Hal.1
Alleged suspect swine flu
4 Patients treated intensively
Sragen (Espos)
Sragen a number of hospitals receiving patients suspected of bird flu suspect pigs. There were three patients from the orphanage Putri Aisyiah Sragen and one foreign workers working in Hong Kong is treated intensively in the local hospital.

Based on information gathered Espos, fourth Sragen people treated since the start Monday (3 / 8) night. The three residents orphanage each named Yuanita Kurniawati, 16; Suparmi, 13 and Umi Rafiah, 16. Meanwhile, the foreign workers treated in hospitals, namely Wahyuni, 30, of Turi, sine, Sragen.

Main, Yuanita, Suparmi, and Wahyuni had still placed in the isolation room, because a high fever. Meanwhile, Umi is the usual treatment in the room.
"It is suspect first heard news of swine flu. However, the diagnostic results while not leading to it. Fourth patient is only experiencing a high fever or febris, "said Deputy Director of Medical Services (Wadir Yanmed) hospitals, while Djoko Sugeng journalist found working in the room, on Tuesday (4 / 8).

When there are three disinggung of patients placed in the isolation room and check the mask when the patient, Djoko menandaskan it only for the cautious and vigilant. In addition to not cause Fobia in the middle of the community.

This senada also described one of the doctors who handle patients diisukan suspect swine flu, Graduate Budiarto. So far, the conclusion is not yet dare to take the matter of disease suffered by the four patients.

View from the symptoms, each patient is experiencing symptoms of high fever, cough, accompanied by flu. "We are still doing further checks. We dare not take the conclusion, in short.

According to the parents of migrant workers working in Hong Kong, gito Wiyono, 54, who named his son Wahyuni did not have a similar symptom in the past. The occurrence of high fever was predicted from the influence of drink or weather factors. "My child in Hong Kong to work as migrant workers during the last four years. Even if a high fever, I'm not sure if I suspect swine flu. My child back from Hong Kong on 20 July, "said he.

Separately, according to the nurse orphanage orphaned daughter Aisyiah Sragen, Irma residence of the number of people reached 31. The first time, all the while drinking ice berbuka fast. Right then, that some of the pain and fever weakened condition.

"Initially there are eight of the sick suddenly. Eighth is Yuanita Kurniawati, 16, Suparmi, 13, Umi Rafiah, 16, Harmini, 15, Maryati, 13, Nanik, 13, Chess, 13, and Diana, 13. After treatment, the three of which are still treated in hospitals. Before referred to the hospitals, we are all of the orphanage to take our health Sragen, "he explained.
Solo's, dozens of elementary school students Djama'atul Ichwan sudden pain in sepekan this. Based on information from parents, students suspected of dozens of sick due to fever is common.

Head SD Djama'atul Ickhwan, Muhsin Muhammad, when the journalist, said Tuesday that natural occurs since the end of July to early August this. almost in a day about 7-8 students who were referred to the school health unit (UKS) to get temporary help. UKS because there is not enough to accommodate students, the government immediately notify it to the parents to menjemputnya from sekolahan
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Suspect Flu in Pigs Died Pati
Wednesday, 05 August 2009
PATI (SI) - A patient suspect flu pig named AF, 27, died yesterday after a four-day get treatment in General Hospital Area (hospitals) Soewondo RAA, Pati.

"Go to the hospital on Saturday (1 / 4), patients treated in the isolation room according to the procedures of handling suspect swine flu," said Director of RAA RSUD Soewondo, Subawi. AF which is the village of Tambahagung, District Tambakromo, Pati is about 06.00 WIB yesterday.

Approximately at 08.00 WIB, the family remains the AF to bring home to the village dimakamkan. He explains, corpse handling hospital officials conducted in accordance with local procedures and regulations. "Dimandikan in the hospital, should not be more dimandikan home, next to the input box," he said.

Until this time, he said, his side have not exactly know the cause of death AF.Dia explains, laboratory examination results on the patient can be estimated that approximately sepekan future. AF had treatment in the Hospital (RS) The Partners, Pati on Saturday (1 / 8) early days, before treatment at local hospitals.

Medical officer of RS Mitra, dr Didik Wirharyadi, confirming that the patient was treated at the hospital on Saturday (1 / 4) at around 04.00 WIB. Patients, he said, the symptoms include high fever, shortness of breath, and flu. "Previously, patients had experienced pain in Dubai, Saudi Arabia for two days," he said.

His side, he said, then coordinate with the hospitals for treatment RAA Soewondo the patient. Approximately at 15:00 WIB, he said, the AF were referred to hospitals owned by local government district that has space for insulation and services while handling patient suspect flu pigs.

In North Sumatra, fever victims, mass was suspected to be affected by the influenza virus in the Pesantren Darul 'Arafah Tanjung Anom, Lau Bakeri, Deliserdang, continues to grow. Until yesterday afternoon, which is 552 santri treatment and in control. Of these, 444 of them were forced santri quarantined boarding parties.

Santri while 79 had started to recover and return to learning. They consist of santri 64 men and 15 people diyah (santri women). Meanwhile, 29 more take home santri each family. "To run the learning process for both the flu and not exposed to them so that we do not maintain the infection.

But for the rest quarantined for a while and did not learn our place in August Hostel (boarding in the complex), "said Head Clinic Pesantren Darul 'Arafah Liberanta Sembiring accompanied the founder of the pesantren Naga H Lubis, told reporters yesterday afternoon. Told Liberanta, continue to provide the drug either in the clinic's stock of the Public Health Deliserdang assistance.

He confessed yesterday the lack of stock influenza drugs because patients continue to grow. Side to give a serious treatment because they do not want to santrinya of 1900 amounted to become the next victim.

"The period of incubation is 14 days, we are still awaiting results of the sample. Indeed, only 10 people who suffered illness on 29 July sampelnya.Karena taken virusnya same type, then considered to represent, "bebernya.
http://www.seputar-indonesia.c...

Mass flu Serang Bandung
Wednesday, 05 August 2009
Image

PAKAI masks, students SMPN 52 Bandung wearing masks during the lessons in their classroom yesterday.

VE (SI) - The attack of flu, mass start happening in the city of Bandung.Ratusan SMPN 52 students in Bandung Jalan Bukit Raya, Ciumbuleuit, Cidadap, Bandung City, does not go to school because of influenza like illness suffered (ili) in the last two days.

Dozens of other students returned by the school because it shows the symptoms of flu during the lesson. Experienced symptoms such as fever, runny nose, sore throat, cough-cough, bersinbersin, headache, and muscle pain. Directly contact the school health Ciumbuleuit then bring the two officers and a medical doctor to check all students. Room teacher as emergency room care.

Officers puskesmas check blood and mouth the ill students. Some of the police Polsek Cidadap also come to school in the area near Punclut think that because cases of food poisoning occurred. Bandung City Health Office also bring surveillance officers. Head of Santa SMPN 52, said in the last two days, receiving the permit hikes because of illness from the parents.

Almost all states have their children's symptoms flu.Pada Monday (3 / 8), 143 students classes VII, VIII, IX and 10 do not fit the students returned because of illness of flu. "Today (yesterday), there are 103 students who are absent. It was also noted that a new class VIII and IX are not included class VII of the school day.

As many as 4 students returned because the same symptoms, "said Tata. SMPN 52 Bandung has over 1272 students consisting belajar.Para group of 22 students, teachers, administration staff, and principals interact and berkegiatan in the building area of 2610 m2. Students living in 4 districts namely Kota Bandung Cidadap, small hole, Bandung Wetan, and Sukajadi, and 1 district in West Bandung regency (KBB).

Location of the school is located in the border city of Bandung and KBB. Ili not only attacked the students. A teacher's computer SMPN 52 Galih Narapraya not escape from the symptoms of flu. "It has been two days my throat is sore, batukbatuk, and runny nose. Perhaps because the weather is more extreme, resistance body loose, "said yesterday that Galih still forcing myself to teach.

Share 300 mask

Surveillance officers Bandung Health Office with a doctor puskemas wearing nose masks checking some students sick. Officers surveillancelalu into every classroom to provide guidance to students about healthy lifestyles to avoid disease.

Head of Public Health Surveillance Section Bandung Kuswara Sonkka said, share the 300 masks for free to students who complain of sorts as flu.Kuswara would suspect students affected only due to flu period.

However, the possibility must remain worst diwaspadai as usual with the H1N1 bird flu can not be distinguished. Mass flu also attacked hundreds of students and santri in Banjar City. According to the Head of Development and Control of Diseases and the Environment Dinkes Banjar Edi Rustandi, recorded at least 284 students and santri in Banjar City fell ill flu bulk.

Details, 75 students in the Banjar SMPN 1, 159 students in the Banjar SMPN 2, and 50 santri at Pondok Pesantren Al-Azhar Citangkolo Banjar. "To ensure that the bulk of flu disease that attacks the students, and santri, we have done PCR (polineumerase chain reaction), namely to take blood samples randomly from the victims," explained.

Meanwhile, the West Java Health Office Alma Lucyati ask all district health offices / cities to improve penyuluhandansosialisasiH1N1serta pattern of living clean and healthy (PHBS) and at the boarding school.

Alma continue, many cases of flu in the bulk and boarding schools in some districts and two cities last weekend, the victims have not yet found a positive H1-N1 or H5N1. "However, intensive supervision and handling of remains should be applied," he said at the Sate House, yesterday.

Flu suspect Pigs Still Diisolasi

Two residents of Banjar as suspect bird flu or H1N1 swine, until yesterday afternoon is still undergoing treatment in the isolation room Flamboyan Banjar City hospitals. Condition of mother and child health of Hamlet Sukahurip RT 02/03, Desa Sukamukti, District Pataruman, Banjar City, Nining, 39, and Ai Siti, 10, was continuously improved.

"But we have not received the results of laboratory examination on the blood sample and throat Opus them. So they remain diisolasi, "said the Head of Service RSUD Budiharjo Banjar City, yesterday.
http://www.seputar-indonesia.c...

Victims of Mass Fever 552 So Santri
Wednesday, 05 August 2009
Image

Quarantined, which Santri menderitademamdan cough treated at the health clinic Pesantren Darul 'Arafah, TanjungAnomkemarin.

VE (SI) - Victims of the fever, mass influenza virus was suspected to be infected in the Pesantren Darul 'Arafah Tanjung Anom, Lau Bakeri, Deliserdang, continues to grow. Until yesterday afternoon, which is 552 santri treatment and in control. Of these, 444 of them were forced santri quarantined boarding parties.

Santri while 79 had started to recover and return to learning. They consist of santri 64 men and 15 people diyah (santri women). Meanwhile, 29 more take home santri each family. "To run the learning process for both the flu and not exposed to them so that we do not maintain the infection.

But for the rest quarantined for a while and did not learn our place in August Hostel (boarding in the complex), "said Head Clinic Pesantren Darul 'Arafah Liberanta Sembiring accompanied the founder of the pesantren Naga H Lubis, told reporters yesterday afternoon. Told Liberanta, continue to provide the drug either in the clinic's stock of the Public Health Deliserdang assistance.

He confessed yesterday was short of stock influenza drugs because patients continue to grow. Side to give a serious treatment because they do not want to santrinya of 1900 amounted to become the next victim. "The period of incubation is 14 days, we are still awaiting results of the sample. Indeed, only 10 people who suffered illness on 29 July sampelnya taken.

Because the same type of virusnya, then considered to represent, "bebernya. Founder of `Arafah pesantren Darul H Naga Lubis also hope to recover hundreds of santrinya. "40% are suffering from this fever are children of the new entry. We are still suspect because the transition from life on the outside with boarding boarding, "he said while revealed, mass fever outbreak first time this happened in pesantrennya.

On the other hand, the boarding apply strict rules when parents wanted their children to bring home a santri. Officers first santri health check to ensure that healthy or not. One santri Ridho, 11, said was healthy, but by a team of medical boarding Ridho stated can not be returned because it is feared contagious.

This allegation is correct, Ridho is contagious, so the younger brother who came menjenguknya daughter. "We did not want to take the risk, therefore he was better here, if later, if positive, is not only a mother, but also the whole village," said Liberanta to Ridho ibunda, Afriani, people Besitang, Langkat District. Meanwhile, the Head of Health Services Public Health Deliserdang Zulkarnaen, said his side can not explain in detail about what and how the fever that attacked hundreds santri it.

"We were awaiting the results of swab (mouth and throat fluids) patient who was sent to Jakarta," he explained. Zulkarnaen only recognized that the medical conditions that occurred in the boarding comes from the influenza virus that spreads very quickly indeed. "Symptoms that we do not see until the H1N1.

Only the influenza virus, that is why tearing mewabah.Tapi, further clarification later after the results from Jakarta (Puslitbangkes MOH) came, "he said. According to him, the weather is just sejatinya factors that support the distribution of disease. "This is the influenza virus," said Zulkarnaen.

Head of Disease Prevention Office of Health Pemberantasan Deliserdang Rida Hutajulu down when the boarding party reported fever adding bulk, while the examination of the allegations have not led to pigs or swine flu influenza. "We are detailed and some of our series of patients, appeared to have already affected the flu from the date of July 19. The child just to make a holiday AEK greedy.

He was back to the boarding and the flu. We had to ask if there are overseas or jog with people from overseas? She said no. And, finally only two days he has been healed, "he explained. However, on July 26, said Rida, one more patient who experienced the same symptoms.

"Then on 29 July that more and more. I see that this is normal and not the flu H1N1, although we can not ensure that the results from before. Flu is a rapid spread, especially if resistance is not a strong body. I also note, the nutrition in the boarding Feed is less.

Not because of that does not provide boarding, but children who are less organized. In fact, to take the medicine only must we watched with baik.Makanya, we also imbau boarding party would monitor the serious hours of the patient take the medicine, "accuse him. His side, plus Rida, has given the stock of drugs to the pesantren, including tamiflu.

"There are four boxes that are there to drop and some other types of drugs such as antibiotics," urainya. Meanwhile, the number of the boarding party dilansir different from the data belonging to Public Health Deliserdang. If the number of victims of the boarding 552 people, the Health Department said 465 people.

"We're really trying to prepare the correct data because many patients are recorded twice. This is because there is already a self-examined, and then come again and going double. First reported pesantrens have 315 patients, and then add 150 to 465 people to be so, "said Rida.

That does not include the number of victims before them. "So we'll do the rest soon this database. We also do not expect fast-cepatlah convicted H1NI, because if the suspect definitely RSUP put in the H Adam Malik. Pity their parents are far from boarding, "his him.

Mass Flu Also Serang Padangsidimpuan

Distribution of flu virus is also not terbendung in Padangsidimpuan. Yesterday hundreds of students of primary schools (SD) simultaneously have a fever, cough and flu-like symptoms of swine flu. In the SDN 15, as many as 50 school students not because of illness accompanied by fever, cough and fever of flu.

"It happened within three days of late," said Head of School SDN 15 Rahma Sari to daily Seputar Indonesia (SI) in his office yesterday. According to him, will indicate the occurrence of fever has started to bulk sepekan ago, in which the students one by one letter sakit.Semula party still considers it a fairness.

"However, the growing number of students who are ill suddenly about this. Perhaps they fell ill H1N1 virus, "he said. In fact, yesterday there are still some students had returned because of illness of flu. Students from the total number of 575 people, about 140 people have stated affected by flu, and now it does not go to school. This senada said head SDN 1 Padangsidimpuan Khairani Nasution.

"It has been 40 students who suddenly fall ill, and is now in care in their homes each. Among the students who are not present at all, but some was present. But because a high body temperature, along with cough and flu finally returned. We was very-it was with the condition because every day there-there are students who suddenly fall ill, "he said.

Genesis has been the teaching-learning activities, because many students did not attend. However, to anticipate the student missed the lesson, the school will have to trim. Data obtained from daily Seputar Indonesia (SI) yesterday, in addition to 50 students of SDN 15 suffer symptoms such as swine flu, as many as 45 students SDN 12, SDN 40 students 60 students and 1 SMPN 1 suffer the same disease.

Regional Secretary of Padangsidimpuan Sarmadhan Hasibuan confess already ordered the Head of Public Health to check the actual conditions, as well as make efforts to prevent distribution of the H1N1 virus is similar.

Until yesterday he has not yet received reports of hundreds of elementary school students who fall ill as a sudden. "I am also very surprised with the number of students who suddenly fall ill with symptoms similar to H1N1," he said, while adding her son also suffered from the same disease.
http://www.seputar-indonesia.c...

Half the villages in the endemic H5N1 Cimahi
Tuesday, 04 August 2009
CIMAHI (SI) - Half Kelurahan Cimahi stated in the City entrance area endemic spread of flu burung.Hal geographically because this is a city Cimahi border region.

Chairman of the surveillance team and the Quick Reaction Penanggulangan City Bird Flu Cimahi Fazar Irfan, said the traffic flow of poultry in the city of Cimahi very worrying. "At this time there were seven villages in the city of Cimahi the entrance to the bird flu endemic area in West Java.

Seven villages in the district Cipageran; Padasuka; Cibabat; Baros; Leuwigajah; Cibeber; and Main, "said Irfan after the destruction to 10 chickens at RT 01/07, Kelurahan Karangmekar, Cimahi Central District, yesterday.

Irfan says, to 10 chickens peliharan citizens have a positive carry or flu virus H5N1 after burung.Pemusnahan rapid test (rapid test) to the remaining chicken carcass. Meanwhile, poultry owners who stated positive bird flu berinisial Tt, poultry owners are neighbors.

Destruction held in the garden sebidang empty land that is located not far from where the patients live. Discovery of the positive poultry bird flu it was a report from the head of the local neighborhood of the fowl are two residents died suddenly. "From our reports it directly to the rapid test dead chicken.

The result is chicken carry bird flu symptoms such as cirri-crest features a go, "added Irfan. Meanwhile, the Quality Control Section Department of Agriculture, Trade and Industrial Cooperative Agriculture City Cimahi Suyoto confirming that the City Cimahi entry area endemic bird flu.

This is because the City Cimahi areas with high mobilitasnya many out-door entry lintas.Kota ago Cimahi also has a poultry population of around 199,408 more chickens in the three districts. "With this case we make in the conduct of the new birds that are not reported.

The villages are almost all in the city of Cimahi endemi already. It seems to this district only Setiamanah and Kelurahan Karangmekar are not endemic. Nevertheless we will still conduct and directly identify the birds-poultry, especially poultry that are difficult to observe, "said Suyoto.
http://www.seputar-indonesia.c...

18 Village Penanggulangan Can Help Bird Flu
Tuesday, August 04, 2009, 16:14:00

Soreang, (PRLM) - As many as 18 villages in six districts Kab. Bandung obtain assistance on bird flu (H5N1) from the U.S. through United States Agency for International Development (USAID) as part of Commuity Based Avian Influenza Control (CBAIC).

The villages are villages and Soreang Panyirapan (Kec. Soreang), and the Village Banjaran Margahurip (Kec. Banjaran), Village constable (Kec. Cimaung), Village Bojongsoang, Tegalluar, and Lengkong (Kec. Bojongsoang), Village Cibiru Wetan, Cimekar, Cileunyi Kulon, and Cileunyi Wetan (Kec. Cileunyi), Village Cangkuang, Haurpugur, Bojongsalam, Jelegong, Nanjung Mekar, and Sukamanah (Kec. Rancaekek).

Help each village which is the result of cooperation with the central form of PMI five fruit sprayer, 30 pairs of boots, a means of vaccine, 30 the trash, 30 pieces celemek, 40 pairs of gloves, masks 40, four hoe, coop four packages, one package making washbowl, and the trading location.

"If the note worth Rp 15 million per village," said the Head of Public Relations Kab. Bandung, Edi S. Santana, in rilisnya, Tuesday (4 / 8).
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Died due to a five Flu Pigs.
Tuesday, August 04, 2009, 16:22:00

BEKASI, (PRLM) .- A two aged under five years old, Rifka Marifa Tuzakiah, people RT13 RW 06, Kampung Kobak old, Sukamanah Village, Kec. Sukatani, Kab.Bekasi died allegedly due to swine flu.

The victim died at the RSC on Monday (3 / 8) pukul 03.00 WIB, after treatment for four days in the hospital Cipto Mangun Kusumo (RSCM), Jakarta.

"Based on the death certificate issued DKI Jakarta Health Office numbered 2837 - 0809, and numbered register which RSCM 3122656 Tanto Heryadi medical examiner, stated Rifka died due to H1N1 virus," said uncle of the victim, Jayadi (65), when found in the house in Sukatani, Tuesday (4 / 8).

Youngest child is a victim pair Didi (40) and Ny. Spiritual (36) when this age have been known to close immediately returned to the house as much grief 06.00 WIB

"Based on instructions from RSCM, we are asked to direct bury Rizka to keep the spread of H1N1 virus. Hearse our family graves in the cemetery right behind the house," he said.

Meanwhile, the Village Head Sukamanah, Ocun Maosul, said, has been coordinating with the Public Health (Dinkes) related to local incident.

"However, the Dinkes still not convinced Rifka suffer H1N1 get the results before the medical record was issued officially by RSCM," he said.
http://www.pikiran-rakyat.com/...
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Hundreds of junior high school students Terjangkiti Flu

BANDUNG, (PR) .-
Hundreds of school students (SMP) Negeri 52 Bandung not go to school since Monday (3 / 8). The causes, they suffer the same disease, ie, fever and flu. Public Health (Dinkes) Bandung immediate intensive examination with the posko up in the environment of the school in Jalan Ciumbuleuit is to make sure that the virus attacks the students is the H1N1 (swine flu virus) or not.

Head of SMPN 52 Santa menuturkan, on Tuesday (4 / 8) there were 129 students and 10 do not enter students returned because a high fever and flu. A day earlier, 143 students and 10 do not fit the students returned. The overall number of students in these schools are 1272 students. "Get the report, I am really surprised. Khawatir also perhaps due to this virus such as H1N1 that many made," he said.

Tata acknowledges, this time in the new school going absent in large bulk. Years ago, during the period such as now, the number of students absent not more than forty people. Complaint of students is the same as the current, ie, fever and flu.

Head of Department of Education (Disdik) Bandung Oji Mahroji have got reports that the bulk absent in the junior high is 52. However, Disdik not feel need to instruct stoppage learning activities (KBM) in school. "We are still awaiting study Dinkes. During the KBM to run normal, especially in locations already established posko that will provide optimal control," he said.

In response to these phenomena, Oji mengimbau to all principals in the city of Bandung to be more vigilant. Oji said, if the school found one student who suffered from fever and flu, teachers and principals must act quickly.

According to him, students can then immediately returned to diperiksakan to the doctor or local health clinic, or the school itself that accompany students to review. Formally, Oji said, Monday Disdik has spread circular to all schools affiliated with anticipation of swine flu. "The school must respond quickly when a student suffered a fever or flu. Penularannya This order can be prevented as early as possible," he said.

Not yet ascertained

Head of Section Dinkes surveillance Bandung, Koswara Sonka justify the existence of reports that as many as 257 students SMPN 52 Bandung, on Monday (3 / 8) and Tuesday (4 / 8) does not go to school because of illness. However, he said, his side can not determine whether they were infected new H1N1 influenza virus (swine flu) or not.

"Category has not been directed to influenza A H1N1. The problem is they have in their homes, do not go to school so that we know not. Of all the students who are sick and at home, we can mengonfirmasi part to each house, is not complete because all polynomial. However, if viewed from the many students who do not attend school, they are only suspected of having a normal influenza, "he said.

Still, said Koswara, Dinkes Bandung through Implementing Technical Unit (UPT) Ciumbuleuit health, will make observations of students who are sick for seven days. According to him, as well as handling the same people who handle sick influenza, such as wearing masks and isolation is done so that the virus does not spread to the other.

Koswara also said, in Bandung SMPN 52 through UPT health Ciumbuleuit posko health has been established for the school community. According to the plan, posko will be opened for two weeks and if after that there is no longer the sick, posko akan closed. "The two-week period because we take inkubasinya just a week, so for safety we take twice incubation period," he said.

Students who are discovered in sick, said Koswara, will be examined and given vitamins. They are also required to wear masks. While the examination lear nose and throat will be made to students who have a fever over 38 degrees Celsius.

"There are students who have experienced a high fever so we took the nose and lear tenggorokannya. Pemeriksaannya Results may we know within three days," he said.
http://newspaper.pikiran-rakya...

A Santri Situbondo Positive Flu in Pigs

Tuesday, August 04, 2009 | 20:09 WIB

TEMPO Interactive, Situbondo - Wahidah, 14, santri Pondok Pesantren Salafiyah Syafi'iyah Sukorejo, Situbondo District, stated positive bird flu virus infected pigs. He is currently treated in isolation rooms at the Hospital General Regional District Situbondo.

Director Tony RSUD Situbondo Wahyudi said Wahidah stated positive bird flu infected pigs based on the examination of blood and saliva samples belonging to patients at the laboratory in Surabaya.

However, the information that he still received a verbal from the local Health Office. "We are still awaiting official results of the laboratory documents from Surabaya," he told Tempo, Tuesday (4 / 8).

After receiving the information, said Tony, the hospital immediately to bring Wahidah isolation rooms in hospitals owned Situbondo. Village residents Agel, District anchors, Situbondo, was suffering a fever and the flu since Saturday last week (1 / 8).

In addition, there are now five santri of three cottages which are boarding suspect swine flu. One of santri Ponpes Salafiyah Syafi'iyah Sukorejo, Lailiyatul, 18, diisolasi in Situbondo hospitals. According to Tony, the condition of fever Lailiyatul have started coming down but still have pain in the lambungnya. "Body temperature 37 degrees Celsius," he said.

Meanwhile, four other santri diisolasi puskesmas in each hut. They come from Ponpes Adz-Dzikro, Ponpes Walisongo, and Ponpes Salafiyah Syafi'iya
http://tempointeraktif.com/hg/...

Pig Flu Membludak patient, hospital dr Soetomo Bedroom Add a Place

Tuesday, August 04, 2009 | 12:13 WIB

flu babiTEMPO Interactive, Surabaya - membludaknya on patients suspected of bird flu and expressed positive pigs treated in public hospitals from the Soetomo Surabaya, making the hospital is adding 10 beds in the room kusus isolation reanimasi and anastesiologi.

"Previously, only 15 beds, but as always overload, at this time we added a total 10 beds now have 25 beds," said hospital spokesman Dr Soetomo general area, dr Murtedjo Urip SpBK, Tuesday (4 / 8).

Although 25 beds, but the number of patients swine flu up to now still only membludak, because up to now at least the hospital is still treating 29 patients. To mensiasatinya, the hospital also enable one of additional space to accommodate the patients that are not in the room tertampung isolation.

Besides adding beds, a large television is also included in the room. "Patients need entertainment and to provide entertainment, they are quick recovery," added Urip.

This form of television entertainment, information Urip also the Deputy Director of Medical Services is required because the swine flu all patients will at least be in the hospital in five days. "Standard treatment is five days, if in that time so we pulangkan recover them," added Urip.
http://www.tempointeraktif.com...

Taiwan Production Company Pig Flu Vaccines
Tuesday, August 04, 2009 18:02 WIB 0 Comments
Author: Mario Aristo

TAIPEI - MI: A biotechnology company Adimmune Corp. in Taiwan on Tuesday (4 / 8) began mass producing the vaccine of swine flu (H1N1). The production process remain to be done even if not entirely complete clinical testing.

Adimmune states to take initial steps to produce a vaccine is to anticipate the entry of Taiwan to the winter that is usually a lot of the people experiencing the attack of influenza. Five million doses of H1N1 vaccine will be marketed is ready before the upcoming October 2009.

"This is in accordance with the purchase contract between the company with the government," said CEO Adimmune, Ignatius Wei.

Asked about the full clinical testing before memproduksinya mass, Adimmune states have completed a series of clinical tests of vaccines against some of the animals. However, clinical testing of the new man will do in September. Adimmune confidence that the vaccine will not affect the poor man eventually triggered controversy from the community.

In response to the decision Adimmune, and a doctorate from National Taiwan University Hospital, Li-min Huag states that have Adimmune akan calculates the risk appears. "Adimmune must do so because they compete with the time," said Li-min
http://www.mediaindonesia.com

Socialization of Flu in Pigs Kalteng improved
Tuesday, August 04, 2009 16:16 WIB 0 Comments

PALANGKARAYA - MI: Governor of Central Kalimantan (Central Kalimantan) Agustin Teras Narang hopes jajarannya can further increase the potential for dissemination of the virus H1N1 (swine flu) to the community after finding three patients suspect (suspected) of swine flu in that region.

"Socialization to the community needed to have penyadaran and understanding the same problem swine flu, such as that which must be maintained to avoid it," said Teras Narang in Palangkaraya, on Tuesday (4 / 8).

Call rate, many people who do not understand the potential for direct transmission of disease of swine flu that has spread high-speed even though the death rate caused relatively low.

Therefore, health offices and other units of local medical services are expected to intensify efforts to disseminating H1N1 virus that has now entered the region Kalteng brought by three citizens of foreign origin of the United States.

In addition, the call request from the readiness of local medical services apparatus in handling patients with suspected H1N1 virus so that misunderstandings do not occur until the related problems and lack of it.

"Another thing that is the problem of facilities, infrastructure, and rungan care must also have, so if the patient terindikasi strong swine flu but should be adequate room in diisolasi appropriate handling of medical procedures," he explained.

Meanwhile, the hospitals of Murjani Sampit, Kotawaringin East District has been allowed home three patients infected H1N19 flu virus (pig) because the votes have been recovered since treated 26 July.

The three patients with the identity of A, D, and F, have been declared cured based on clinical tests, plus the physical development of the three no longer show the symptoms of flu H1N1.

Pig patient suspect bird flu (H1N1) was originally found in the West Kotawaringin referred for further treatment in hospitals of Murjani Sampit that was one of the hospitals than the hospitals in Central Kalimantan Palangkaraya Doris Sylvanus.

Third patient is made up of two women and one man who is a volunteer effort in the Tanjung Putting National Park (TNTP) Kotawaringin West District, with suspected H1N1 virus previously known as coming from South Korea is a country of endemic disease.
http://www.mediaindonesia.com

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Tue Aug 04, 2009 at 23:24:31 PM UTC

Indo articles from dbg:

http://bandung.detik.com/read/...

Tuesday, 04/08/2009 11:47 WIB
Be Sick Flu And The Fever, Hundreds Of Pupils SMP (Junior High School) 52 Absent Mass
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - Hundreds more the student the junior high school Negeri 52 Bandung absent mass since last Monday (3/8/2009). They it was reported did not go to school because of being sick flu and the difficult fever. The worried then school side of hundreds of his pupils was affected by the influenza virus of A H1N1 or pig flu.

Principal SMP 52 orders Saint claimed startled when getting the report on last Monday, where totalling 143 students class 7, 8, and 9 did not go to school.

"During today I just get the report 103 pupils from the class 8 and 9 did not enter. If from the class 7 did not yet know, because they the entry later today," he said when being met in the junior high school 52, Street Bukit Raya Ciumbuleuit, on Tuesday (4/8/2009).

According to him from the report on the parents of the pupil, these students were attacked by flu and the difficult fever. "Although being connected with the change in the season or pancaroba, last year also unlike this, just very normal did not reach hundreds," he said.

The order claimed worried if the absence of the students because infected pig flu that has entered Bandung. "Therefore we have reported to the educational service and the health service. He said the community health centre will check all the student," he said.

Although many pupils who did not enter, the process of the studying activity taught still took place as usual. The number of the total pupil the junior high school 52 totalling 1,272 people.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuesday, 04/08/2009 13:04 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
Dinkes Will Monitor Till The Next 3 Days
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - the Bandung Health Service but also puskemas (community health center) Ciumbuleuit still could not ascertain flu that fell on hundreds of students the junior high school 52 whether common influenza or influenza of A H1N1. They were still being waiting for the development of the health of the pupils who were sick this till three days in the future.

"We still could not ascertain the illness what was suffered by hundreds of students, although his sign was similar with H1N1," said Deborah J Rattu, Kepala UPT Puskesmas Ciumbuleuit, in giving gaps of counselling in the junior high school 52, the Bukit Ciumbuleuit Highway, on Tuesday (4/8/2009).

When being asked whether being carried out by observation to the students who were sick, Debora stated observation need not yet be carried out. "We must see 3 days in the future. If sign hot and pilek him also did not subside, then the taking action of blood will be carried out by us, to know the illness what they the suffering," explained Deborah.

In the same place, Head Surveilance Dinkes Bandung Kuswara Sonkka said his side made a plea so that the pupils to maintain the health and the rest that were enough. "We did not yet confirm whether this pig flu or not, menginat at this time pancaroba," said Kuswara.

Observation detikbandung, Dinkes and the team from the Ciumbuleuit community health centre at once carried out counselling to each class concerning anticipation of the spreading of flu.

Dozens of pupils who were found middle the cough and hot, was given the mask. They were asked to wear him while the activity studied taught.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuesday, 04/08/2009 13:42 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
Establish The Health Command Post In The School Environment
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - Was related to mass flu that fell on hundreds of students the junior high school 52, the Health Service of the Bandung City went through UPT Puskesmas Ciumbuleuit opened the Health Command Post. His plan this command post will be spread out during the next 2 weeks.

This matter was said by the Head of UPT Puskesmas Ciumbuleuit Deborah J Rattu to the reporter, in the Bukit Ciumbuleuit Highway, on Tuesday (4/8/2009).

"Approximately the command post will be opened 2 related weeks the available flu findings in the junior high school 52," said Deborah.

For the handling was said by Deborah his side will receive who good the pupil, the teacher or whoever came to the school and complained was sick like that was suffered by hundreds of pupils in this school. "The normal inspection, there were no giving tamiflu because that the authority of the hospital," he explained.

Approximately 7 doctors will from UPT Puskesmas Ciumbuleuit be involved in the founding of the command post that was in the junior high school 52 environment this.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tuesday, 04/08/2009 14:46 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
Dinkes Distributed The Mask
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - After gave counselling to the students the junior high school 52 Bandung, Dinkes Kota Bandung went through UPT Puskesmas Ciumbuleuit distributed hundreds mask to the student, but also the teacher. As many as 300 masks then were all gone was distributed.

"Now we are still being again waiting. His matter 300 at once were finished," said Deborah J Rattu, Kepala UPT Puskesmas Ciumbuleuit in the Bukit Ciumbuleuit Highway, on Tuesday (4/8/2009).

When this counselling was also found by dozens of students in the condition was sick. In the news beforehand, 100 more the student the Negeri junior high school 52 Bandung absent mass since last Monday (3/8/2009). They it was reported did not go to school because of being sick flu and the difficult fever. The worried then school side of hundreds of his pupils was affected by the influenza virus of A H1N1 or pig flu.

---------------------------------

Tuesday 04 August 2009 16:53
Hundreds Of Primary School Students Were Sick Flu, The School Holiday

Denpasar - the Activity studying-taught in one of the private schools in Denpasar, SD Yayasan Cipta Darma, since Friday (31/7) till Tuesday (4/8 ) today are forced to be given a holiday, following the influenza illness that attacked hundreds of his students in several last days. This holiday was meant to prevent the spread of flu that it was worried about was the flu virus of A H1N1.

"The activity studying-taught was forced to be given a holiday because worried the other student infected flu," said Education Kota Denpasar Section Head, I Gusti Lanang Jelantik, to the press, in Denpasar, on Monday (3/8 ). Totalling 208 students from all over the student the Cipta Darma primary school, that was numbering 1,139 children, experienced flu since several days ago. In each class, there were dozens of pupils who together experienced flu.

"We made an effort to prevent the spread of this flu, so as to take the policy of giving him a holiday was temporary time," stressed Jelantik. The head of the Cipta Darma Nyoman Muliati primary school considered the policy to give a holiday to now the activity studying-taught this was very exact.

To prevent the spreading of flu and the other illness virus, at this time all the room of the class and the yard has of the Cipta Darma primary school been sprayed disinfektan. Not only that, all the table and the student's seat was also poured with the alcohol liquid and in the school was carried out by fumigation (fogging).

Separately, Health Bali Nyoman Suteja Section Head when it was confirmed mentioned, until currently his side does not yet receive the medical report about hundreds of students the Cipta Darma primary school that was attacked by flu together this. However, he said was not closed the possibility if the students suspect A flu (H1N1).

The reason is, explained Suteja, did something wrong one parent of the pupil the primary school composed the Service that at this time indicated positive contracted flu of A H1N1. Parents of this pupil were the doctor who often handled the patient suspect flu of A H1N1. The possibility of the flu virus of A H1N1 this spread to his child and afterwards spread to the other student in his school.

----------------------------------

350 Students Fever High
August 4, 2009 - 14:10

Medan (the Kota Post) - Approximately 350 students in the Darul Arafah Islamic Boarding School that was located in Street Glugur Rimbun, Tanjung Anom, Deli Serdang, North Sumatra, was attacked by the high fever illness resembled the sign of pig flu.

The atmosphere could be busy and parents of the students were forced to come to see their child. Even so the senior student at once gave help against their class brother.

According to Arun Lubis, the Representative Chief Pesantren of Darul Arafah,Selasa (4/8 ), the hot illness high attacked the students since the last four days. "The sign initially the cough students and hot," said Arun.

The student was still undergoing the intensive maintenance in space of the islamic school of the area emergency. However up to now did not yet have the assurance about the illness that be present the student.

Official Health North Sumatra took the sample of blood and swab the student's throat. However to help body endurance of the students, the medical team continued to carry out efforts to give the medicine.

---------------------------------

The Department Of Health Form The Organisation Of The Alert Young Man The Disaster
Tuesday, August 4 2009 - 10:21 WIB
Gugi Nurfajar - Okezone

Jakarta - To help the control of the disaster, especially in the Special Capital District of Jakarta, Departemen of the Health (Depkes) formed the association of the Young Man Alert And Cared About The Disaster (Dasipena).

The launching of the organisation of this young man could it was hoped help the government in handling each disaster, like the flood that the customer struck Jakarta each rainy season arrived.

"Dasipena this aimed at handling each disaster so that fast recovered. In order to be able to help the resident to deal with each disaster so that fast recovered in a manner should," said Health Minister Siti Fadilah Supari in the Monas field, Jakarta, on Wednesday (4/8/2009).

As many as five thousand young men and the young woman were ready to gather in Dasipena this. They will be coordinated immediately processed the control body of the disaster Department of the Health.

"The fast handling could avoid all of us from infectious diseases that were resulted in by the disaster, like the flood. Through Dasipena was increased by us government preparedness and the community faced the disaster especially in the Special Capital District of Jakarta Province," added Menkes.

(This organization isn't new; it was formed some time ago.)

------------------------------------

http://www.depkes.go.id/index....

Tuesday, 04/08/2009 09:52 WIB
Wore Sunglasses, Menkes Appointed Thousands Of Members Dasipena
Novi Christiastuti Adiputri - detikNews

Jakarta - the Health Minister (Menkes) Siti Fadillah Supari appeared the difference when appointing thousands of members the Siaga Young Man cared about Bencana (Dasipena). She wore sunglasses. Why?

The Dipasena inauguration was carried out in the Nasional Monument (Monas), Jakarta Pusat, on Tuesday (4/8/2009). Jakarta Vice-Governor Priyanto took part in attending the agenda.

"The Dasipena formation was the breakthrough to increase human resources in dealing with the disaster. This was the urgent requirement because of Indonesia the disaster danger," said Fadillah.

According to Fadillah, the Dasipena existence very strategic to reduce disaster casualties. Dasipena could be mobilised for the preceptive period the emergency quickly and adequately.

In the inauguration was present 5,100 Dasipena participants from all over the Jakarta territory. These Dasipena participants consisted of the student, the organisation of the young man and the scout who got the training.

When being asked why used black eyes glasses after the agenda, Fadillah only smiles. Without comment, Fadillah left.

Does anyone else think this sounds like Menkes may have had some work done during her recent absence?

---------------------------------

The New Cases Was Positive Influenza Of A H1N1 From West Kalimantan And NTB
04 Aug 2009

The body of Litbangkes Department of Health on August 3 2009 reported the addition of the new cases was positive influenza of A H1N1 totalling 58 people consisted 36 men and 22 women. They came from 9 provinces: Bali (2 cases), Banten (8 cases), the Special Capital District of Jakarta (4 cases), East Java (16 cases), West Kalimantan (1 case), South Kalimantan (10 cases), East Kalimantan (4 cases), Lampung (12 cases), Riau (1 case) and the West Nusa Tenggara (1 case), said Prof. Dr. Agus Purwadianto, SH, Sp.FK., Kepala of the Body of Litbangkes Department of Health.

Added, from the number 56 people were the Indonesian Citizen and 2 people WNA. 50 the person did not have the story of the trip overseas, 4 people had the story of the trip overseas (Malaysia, Australia, Dubai and Singapore) and 4 cases were unclear the story of his trip.

In the meantime Prof. Dr. Tjandra Yoga Aditama, Sp. P (K), MARS, the Director General of the Control of the Illness and environmental Sanitation (P2PL) the Department of Health added, the report on the addition of the case just was positive influenza of A H1N1 came from the West Kalimantan Province and the West Nusa Tenggara.

Therefore, up until August 4 2009 already 20 provinces were found by the positive case of influenza of A H1N1, that is that is: Bali, Banten, Yogyakarta, the Special Capital District of Jakarta, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Kepri, Sulawesai North, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, Lampung, West Kalimantan and the West Nusa Tenggara.

Therefore, cumulatively the positive case of influenza of A H1N1 in Indonesia, was 619 people consisted of 344 men and 275 women, added Prof. Tjandra.

by: bgw in MT @ Wed Aug 05, 2009 at 00:51:46 AM UTC

31 Female Students Improve

31 Female Students Improve
August 4, 2009, hat-tip Tracker bgw in Mt
http://www.jawapos.co.id/radar...
Solo: By the fourth day, the condition for 31 students Nahdlatul Muslimat (NDM) Kauman, Pasar Kliwon has increasingly improved. Moreover, since last Sunday (2/8) several female students join their classes in MTs NDM Surakarta.

"Generally their condition has been good. Most children have also recovered and have gone to school since Sunday. Only several remained that still were resting for restoration of the condition, said one of the A.H. Sulaeman, teachers MTs NDM Surakarta, when met in the school yesterday afternoon (3/8).

In accordance with the instruction from the Solo City Health Service, the students who experienced this fever were still under supervision and were still undergoing medical treatment with Tamiflu. This included students who had not yet recovered 100 percent and were still placed in one space separated from the healthy students.

"We are still following the procedure that was appointed from DKK. In order to be able to care for the students who were asked to come home because their families were worried. However because in the dorm they recovered, they are again here," he explained.

By the recovering conditions of his pupils, Sulaeman and the boarding school management were convinced that their students were not affected by pig flu, like what worried them until now. So in the near future his office will send a certificate explaining contents the situation in the boarding school to the students' parents .

"Moreover, we will also keep them in and around the dormitory environment, because since spreading the news that students here have the fever, many that immediately believed it was pig flu, in fact it is not," he stated while showing the letter.

Whereas in relation to the results of the throat and nose swabs, Mulyati said that results could be known in the next three days. He said that Central Java ET AL sent these samples to the Research and Pengembangan Health Office (Litbangkes) the Department of Health in Jakarta.

"His plan results from Semarang outside today (yesterday), but because of being sent to Jakarta, so still waited three days more. Results from the Department of Health will at once be sent to ET AL Solo," he said.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Wed Aug 05, 2009 at 00:58:46 AM UTC

Residents Are Feverish After Chickens Die

Sawahan Cantikan Residents Are Feverish After Chickens Die
August 4, 2009, hat-tip Tracker bgw in Mt
http://www.jawapos.co.id/radar...
Jember: The residents of the Sawahan Cantikan Environment, Kelurahan Kepatihan, of Subdistrict Kaliwates are anxious, because their area is attacked by bird flu. This followed the discovery of chickens belonging to a resident in this environment that died suddenly. This incident happened since Thursday last week. Beforehand, the residentd did not think that these chickens that died were attacked by the bird flu virus. The first time some were attacked were chickens belonging to B. Katiya, 40. Initially only two tails died suddenly.

"In the morning the chickens were still healthy, but the following afternoon there were two chickens that died," said B. Katiya. However increasingly during the day, the amount continued to increase until it reached 6 chickens.

A similar condition was experienced by chickens belonging to B. Agus, in the location off the B. Katiya house. The reason they did not suppose that the chickens that died were attacked by pig flu was that many chicken carcasses were thrown into the river by the resident of the house. It was recorded that until yesterday, the number of the residents' chickens that died suddenly has reached 20 tails. Not wanting to take the risk, the incident was then reported to the Jember Regional Government Livestock, Fishery and Marine Service. After getting the report, furthermore service officials at once entered to the location to carry out the checking.

"After conducting an investigation and testing the chicken saliva that died, the results were positive bird flu," said Setya Wahyu Anita, Head of P3H (the Prevention and the Eradication of Animal Illness).

Initially she said that officials felt the difficulty in conducting the test. This was because some chickens that died were thrown by the resident into the river.

"Several chickens were buried. And those chickens were tested," he said. "After finding them positive for bird flu," said he, "the officials at once carried out spraying the pens and the surrounding environment, including with the officials of the local community health centre. After receiving the news that bird flu had attacked dozens of chickens belonging to the resident RT 02/RW 02 in the Sawahan Environment, the Cantikan District, Kaliwates, they at once carried out the checking in the field.

One of them carried out data collection against the affected residents who were sick with fever several days later, together with the death of the chickens that were attacked by bird flu. Three officials yesterday also appealed to the residents to not throw chickens that died into the river. Because, the bird flu virus will not die by means of being thrown away in the river. Precisely what is worrisome is that it will only spread the virus. It is even dangerous if thrown away into the river.

"Because the control of the virus is by burning the affected chickens," said Citra Indah, one of the officials of the Sumbersari Community Health Centre yesterday.

Three officials who came and collected data on the residents who were sick yesterday were also extra careful. They used the mask to anticipate the spreading of the virus. Because this area has been affected by the bird flu virus, officials of the community health centre asked that the resident bury the chickens that died.

"This must be immediately anticipated so that the resident is on the alert," he said.

Community health centre officials stressed that death of Ponirin, a local resident, the was not caused by bird flu but was affected by acute pulmonary disease. So the residents were asked to not panic.

"Clearly residents are worried, because dozens of chickens died because of bird flu. Moreover now residents hear about pig flu. So, it is natural if residents are concerned. So the officials will calm the residents with proactive steps," said H Sofyan, the local public figure.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Wed Aug 05, 2009 at 01:29:50 AM UTC

Bali: Denpasar confirms new H1N1 patient, bird flu suspect

Luh De Suriyani
THE JAKARTA POST
Wed, 08/05/2009 1:05 PM
http://www.thejakartapost.com/...

Denpasar Health Agency head I Nyoman Sutedja has confirmed that a student from Cipta Dharma Elementary School in the city had contracted the much-feared A H1N1 influenza virus.

As previously reported, more than 200 students of Cipta Dharma, an elite private elementary school in Denpasar, Bali, displayed influence like illness (ILI) symptoms late last week.

The school administrator took the drastic step of temporarily closing the popular elementary school and adjacent kindergarten on Monday and Tuesday, to prevent a further spread of the disease.

On Monday, local heath officials sprayed the school's classrooms with disinfectant.

The agency also dispatched officers to collect samples from other schools reporting a high number of students with ILI symptoms.

The samples would be sent to the local and regional health labs to determine whether the outbreak was common influenza or H1N1.

"If the number of students displaying ILI symptoms reaches 50 percent of the total number of students in the city, then we will close down all schools in Denpasar," Sutedja said.

Separately, Sanglah Central Hospital received another suspected avian influenza patient on Monday.

She was identified as KR, 27.

"We are still placing her under close observation in the isolation ward. We have yet to receive results of her laboratory tests," Ken Wirasandhi of the hospital's avian flu team said.

KR was referred to the hospital by physicians at Kintamani community health center (Puskesmas), after displaying symptoms commonly associated with bird flu.

A relative of KR, I Wayan Gianyar, said that around two months ago, hundreds of KR's chickens had died suddenly without of no apparent cause. KR had raised the chickens in the yard of her house.

Instead of burning the carcasses, KR reportedly buried them.

The Puskesmas's physicians suspected that KR's illness was related to the mass and sudden death of her poultry.

"The physicians also diagnosed her with pneumonia, another sign of possible bird flu infection," he said.

The Hospital has treated a total of 76 A H1N1 patients so far, with 53 officially confirmed as being infected with the virus.

As of Monday, seven patients were still receiving treatment at the hospital.

by: Pixie @ Wed Aug 05, 2009 at 11:56:58 AM UTC

Two more dead of H1N1 infection

08/05/2009 10:07 AM
http://www.thejakartapost.com/...

The Health Ministry said Wednesday that two more people died from H1N1 virus, which has infected 662 individuals in the country since the first positive case on June 24.

"One of the patients is a 55-year-old foreign man. He died on Aug 2. The other one is a two-year-old Indonesian girl, who died on Aug. 3. Both of them also suffered from a severe pneumonia upon their death," the ministry's Director General for Disease Control and Environmental Health, Tjandra Yoga Aditama, said.

The ministry also said that 43 new individuals were positively infected by the virus on Aug. 5.

All of them are Indonesians. Three of those newly infected individuals recently returned from abroad - Malaysia, Thailand and Singapore.

by: Pixie @ Wed Aug 05, 2009 at 17:19:26 PM UTC

Indo Articles

August 5, 2009, hat-tip Tracker MLBIT

http://www.jawapos.co.id/radar/index.php?act=detail&rid=106021

Radar Jember

Green fell ill Sawahan Positive Bird Flu

JEMBER - The Environmental Sawahan Cantikan, Kepatihan Kelurahan, Kecamatan Kaliwates, suspicion fell ill because the area bird flu. This finding followed the property of chicken in the environment of the sudden death.

This incident has happened since Thursday last week. Previously, if people do not think ayamnya who fell ill died of bird flu virus. First attacked the chicken is owned by B. Katiya, 40.

Originally only two tails that die suddenly. "The same morning chicken is still healthy. Sorenya However, there are two dead chickens," said B. Katiya. But the more days, the number continues to grow until they reach 6 chicken.

Similar conditions experienced by poultry owned by B. Agus, a location not far from the house of B. Katiya. Because if not thought dead chicken fell ill swine flu, a lot of dead chickens to be thrown in the river side of the house.

Recorded, until yesterday, the number of chickens that died suddenly reach 20 tails. Do not want to take the risk, the incident was reported to Animal Husbandry, Fisheries, and Marine Pemkab Jember.

After obtaining the report, officials from the next dive directly to the location to undertake.

"After checks and tests carried out saliva chicken that died, the result positive bird flu," said the Rev. Anita Setya, Kasi P3H (Prevention and Pemberantasan Animal Diseases).

It is said, the officer initially had difficulty doing the test. This is partly because of the dead chicken was removed to the river people. "Untung have buried some of the chicken. And it is the chicken dites," he said.

After positive bird flu, he said, the spraying directly to the enclosure and the surrounding environment.

Not with the exception of the local health clinic. After hear the bird flu chickens belonging to tens of RT 02/RW 02 in Green Sawahan, Kelurahan Kepatihan, Kaliwates, direct them to undertake field.

One of them, making a collection of people affected by pain fever a few days later, along with the dead chickens that fell ill bird flu.

Three officers yesterday also mengimbau citizens not to dispose of chicken-chicken is a dead river. The bird flu virus will not die the way to the river are removed. It is feared, will only spread the virus.

"Even if removed to dangerous river. Because of the virus is to burn the chicken that is exposed to the virus," said Citra Indah, a health officer Sumbersari, yesterday.

Three officers who came and records of the sick yesterday also extra careful. They use the mask to anticipate the spread of the virus.

Because these regions have been hit by bird flu virus, a health clinic staff in order to ask the residents bury the dead chickens. "This should be anticipated in order to alert citizens," he said.

Related Ponirin death, people around, the officer puskesmas affirm, that it is not because of bird flu, but the disease affected the lungs acute.

So from that, residents are requested not panic. "The obvious worry, wong dozens of chickens died from bird flu. Moreover, current residents have been heard concerning swine flu. So, if reasonable people anxious. To the officer who can calm people with proactive steps," said Sofyan H, figures the local community. (Fri / kun)

_________________________

August 5, 2009

http://www.jawapos.co.id/radar/index.php?act=detail&rid=106005

Radar Bojonegoro

Pig Flu Santriwati Positive

Declared safe Beraktivitas

Lamongan - Santriwati Ponpes Sunan Drajat Paciran stated positive bird flu infected pigs and was returning to her home three days in District DEKET, yesterday (3 / 8) back to the local ponpes. ''The information I received, santri is today (yesterday, Red) is returned to a hut and learn again as usual,''said Kabid P2 and PLP Dinkes Lamongan Abdul Rivai to Radar Bojonegoro.

According to him, based on the watchlist Dinkes, santriwati School student who was also in ponpes is in safe condition and recover. ''He is secure so it does not matter anymore in the school huts,''he said.

Why are they not in isolation? According Rivai, swine flu disease spreading very fast, but not quite a very dangerous disease. This is different from the bird flu is spreading slowly, but are a very dangerous disease. Although the results''of the laboratory revealed a positive, but the condition santriwati already healed so it does not need to diisolasi,''he said.

However, Dinkes preventive measures to keep order throughout the health center in Lamongan to improve supervision of the occurrence of disease due to H1N1 virus. Supervision is particularly ponpes environment in each area health centers. Regions ponpes''including the area of high mobilization of people, including those originating from outside the hut. With the condition of the body resistance is low santri, facilitate the spread of the disease,''he said.

Confirmed separately, Head Dinkes Lamongan Moch Sochieb states have been distributed each 100 grains tamiflu to all health centers. Tamiflu stock in the office at this time to stay Dinkes 2000 grains. We also alerted (with) tamiflu (which was) distributed evenly throughout the health center. Number of stock tamiflu in Lamongan in conditions sufficient,''he said.

In Blora, Dinkes local special team set up to cope with flu pigs. According to the Head of Health Care (Harkes) Dinkes Blora Lilik Hernanto team is trained to cope not only swine flu. Also, bird flu. The team was placed in each health center. For example,''If (patients) positive (infected swine flu) we can directly handle. However, until now there has not been, and hopefully it does not exist,''harapnya.

The team was special, he continued, is also monitoring the health of residents who had been in contact with the distribution of the location of the virus. For example, their new home from abroad or Bali. ''Well, if they were exposed to flu, direct response and we go to ensure. This is one form of anticipation that we do,''he said.

Lilik told, had his team to a pesantren in Cepu. At that time, there is news that some santri in ponpes flu that infected at the same time. ''After our review, the common flu. Here, speed and accuracy is very important,''he said. (feb / ono)

_________________________

August 5, 2009

http://koran.kompas.com/read/xml/2009/08/04/17001977/mati.mendadak

Suddenly Dead

TT translation:

It was DIRTY, Kompas - Just Because many chickens died suddenly as well as one of the owners of the chicken, Ponimin (70), died during in the row to RS Paru, the resident around the Kepatihan District office, Kecamatan Kaliwates, Kabupaten Jember, on Monday (3/8) became restless. Casualties's neighbours suspected the Ponimin death of being caused was infected by the bird flu virus.

The head of the Field of Penyakit Menular Dinas Kesehatan Jember Dr Lilik Laksmiati claimed often found the chicken belonging to the resident who died. As a result, the resident became the fear because of being including dying after "playing with" his" chicken. The resident's panic was triggered by the existence of wrong information that was accepted by the community. Meaning that, when the official from the Peternakan Service, Perikanan and Marine that visited the location of the chicken died that sent information that the death of the chicken was caused by the bird flu virus.

"Possibly this was misinterpreted as if the bird flu attacked the person, everything in time simultaneously had the person" of the "heavy smoker died so as to cause the panic around the location." As a result, many people arrived to the district office, said Lilik Laksmiati.

Finally the medical team of this health service made use of the atmosphere to hold counselling about the problem of bird flu and pig flu. Finally, quite a few that took medicine to the community health centre although being not sick.

Kesehatan Jember Section Head Dr Olong F Maulana said, as far as this is concerned did not yet have the report concerning the existence of bird flu or pig flu that until killed humankind. If having the sign of flu was suffered by the community, it was recommended to be checked to the doctor or the community health centre. "Moreover the inspection treated the road in the free community health centre," he said.

Section Head Peternakan, Perikanan, and Marine Jember Dalhar to Kompas acknowledged, there were approximately 20 chickens in and around the district office died suddenly. The "death" of the "chickens around the Kepatihan District was indeed positive infected with bird flu, but not until infected humankind," he said. For the period six months, already 17 subdistricts that his poultry was attacked by bird flu. The "resident around that or the location" of the "chicken died at this time, his owner refused to be vaccinated so as to make us difficult," said Dalhar. (Sir)

Same story in a Google translation:

JEMBER, KOMPAS - Gara-gara many chickens died suddenly and one of the chickens, Ponimin (70), died at the hospital to larikan Lung, people around the office Kelurahan Kepatihan, Kaliwates Subdistrict, Jember Regency, on Monday (3 / 8) to be worried . Neighbors suspect the victim's death was caused Ponimin infected with bird flu virus.

Head of Health Department infectious disease dr Jember Lilik Laksmiati that many people find the chicken belonging to the dead. As a result, people have become terrified because of them died after the "play" with ayamnya.

That triggered the panic of the erroneously received information society. That is, when officers from the Animal Husbandry, Fisheries and Marine Resources to the location of the chicken that died the death of his information that the chicken is bird flu virus.

"Perhaps this disalahtafsirkan as if the bird flu attack people, especially in the same time heavy smokers who have died, giving rise to panic in the vicinity of the location. As a result, many people came to the village office," said Lilik Laksmiati.

Finally, the team medical health agencies utilize this atmosphere for counseling about the issue of bird flu and swine flu. Finally, many of the treatment to a health clinic does not hurt though.

Head of Health Office of Jember Olong F Maulana said, so far there are no reports about the bird flu or swine flu to kill the man. If you have flu symptoms suffered by the community, to review recommended that a doctor or health clinic. "Moreover, the examination in the outpatient health clinic for free," he said.

Head of Animal Husbandry, Fisheries and Jember Marine Compass Dalhar to acknowledge, there are about 20 chickens in the villages around the office was suddenly dead. "Death in the chicken around the villages Kepatihan terinveksi positive bird flu, but not to infect humans," he said.

During the period of six months, has 17 districts fell ill unggasnya the bird flu. "Residents in or around the location of dead chickens at this time, the owner refused to vaccinated so that baffle us," said Dalhar. (SIR)

_________________________

August 5, 2009

http://www.lampungpost.com/cetak/berita.php?id=2009080501214114

Zymotic: Lowest Pig Flu Death of Bird Flu

BANDAR LAMPUNG (Lampost): The percentage of patient death swine flu (influenza A H1N1) lower than bird flu. Community must remain vigilant because the virus caused the disease is already off the team mendunia.Ketua Penanggulangan Bird Flu and Flu Pigs Lampung, dr. Pad Padilangga, the percentage of deaths due to flu pigs only 0.8%, lower than if the bird flu deaths reach 80%.

However, both types of disease symptoms with the symptoms of influenza in general. "If there is any patient suspect bird flu that infected pigs, certain patients were referred directly to hospitals handling swine flu," said Pad Padilangga in Bandar Lampung, on Tuesday (4-8) . In addition, swine flu patients have had a background in contact with the infected patient A H1N1, the location near the patient or the patient breeder pigs had to go overseas. Because, of swine flu is usually caused from human contact to manusia.

Secara separate, Director General of Disease Control and Penyehatan Environment (P2PL) Ministry of Health (MOH) said Tjandra Yoga Aditama cases of swine flu has spread in 20 provinsi.Sejak pandemic as defined by World Health Organization (WHO) on 11 June 2009, around the world to July 27 was 134,503 people positively affected by flu babi.Sementara of students suspected of serious flu fell ill-A flu virus H1N1 has begun to improve.

Of 200 elementary school students of 2 Way Pengubuhan Lampung Tengah (Lamteng) who suddenly fell ill flu yesterday lived up to 15 students are still with fever and flu batuk.Namun, SD Negeri 2 in New Style, Kecamatan Bandar Lamteng Surabaya, a new student who improved. Sedikinya 100 students of them are still suffering from high fever above 38 degrees Celsius.

Meanwhile, four in District santri Punggur have sehat.Di Tulangbawang, Director RSUD Menggala Hery Novrizal confess his side up to now have not been

caring for the patient suspect bird flu pigs. According to the Menggala Hery, Tuesday (4-8), swine flu patients has not been found either in hospitals or in health centers. "I hope the A H1N1 virus does not enter the Tulangbawang," he said. n MG9/CK-1/WID/K-3

_________________________

August 5, 2009

http://kesehatan.kompas.com/read/xml/2009/08/04/16224653/Flu.A-H1N1.Bisa.Dicegah.Lho

A-H1N1 bird flu can be prevented Lho{an expression of surprise}!

JAKARTA, KOMPAS.com - with a contagious bird flu through poultry, A-H1N1 flu is transmitted antarmanusia. Virus is an average of only 5 days only attack and death is relatively low numbers. Resistance is lower body, along with other diseases, and very prone to bird flu infected pigs.

"We do not need to worry too, but must remain vigilant. Swine flu can be prevented if our style of living healthy and clean," said Director of Public Health Survailen Epidemologi (Sespim Kesma) Directorate of Disease Control and Penyehatan Environment (P2PL), Andi Muhadir.

The easiest way to prevent yourself from starting, such as washing hands with soap / antiseptic, close the mouth and nose when coughing or sneezing, using a mask when exposed to flu, and when the flu / fever immediately check to the doctor, clinic, health clinic, or home Nearby sick. "In fact, this is a moment to make a healthy life," said Andi Muhadir.

_________________________

August 5, 2009

http://www.suarakarya-online.com/news.html?id=232817

The Special Capital District JAKARTA to Dharma Jaya Siapkan Rusan
{Rusan is an acronym for "rumah susun" meaning: an apartment; a condominium unit; a multi-tenant housing area} the Maintenance of the Chickens

JAKARTA (Suara Karya): In enforcing Regulation No. 4 Year 2007 about setting poultry and avoid pollution and disease spread bird flu, the Government of the Province (Pemprov) DKI Jakarta akan menertibkan hundreds shelter and chicken-cutting in the settlements and traditional markets in Jakarta.

Cutting all the chicken and chicken shelter (TPA-TPnA) in the future in 2010 should have been relocated to a five-point has been determined. Three of them are in the area of East Jakarta, which is in the House cutting Hewan (RPH) Cakung, Penggilingan, TPA-TPnA Swamp Crab, District Cakung and Pulo Gadung RPH.

Business Director PD Dharma Jaya, DR H Basuki Ranto SE, confirming that the requested confirmation, Monday (3 / 8). "We only get to set up the task of land and have made a program RUSUN chicken houses or flats in the chicken in the TPA-TPnA Cakung RPH land," he said.

Basuki said Ranto, Animal Husbandry, Fisheries and Marine DKI is the location to review and agree with the RUSUN chicken. He added, PD Dharma Jaya has two locations for the TPA-TPnA, namely in the area near the RPH Cakung with a 9000 m2 and 7000 m2 or 1.6 hectares. That location will be able to accommodate 250,000 to 300. 000 chickens per day. This is a new location for merelokasi TPA and TPnA in East Jakarta and Central Jakarta. While the actual location of the two is used as TPA and TPnA, namely in the area of RPH Pulo Gadung 2 hectares. RPH Pulo Gadung now able to accommodate about 60,000 chickens. Will be optimized capacity 70,000 chickens per day, with the re-regulation and increase of facilities / prasarananya.

RUSUN with the chicken, the PD Dharma Jaya care facilities can prepare chicken and cutting it with a more adequate sanitation, more compliant higienitas, complete with the management and processing of waste.

Special in Cakung, TPA and TPnA akan made with graded term RUSUN chicken that was built with the cooperation of third parties as a partner. "Now you're in the planning process and we are calculating costs," said Basuki. Meanwhile, one in Swamp Crab is already

managed by the tribe of Animal Husbandry, Fisheries and Marine East Jakarta. "However, if management will be handed to us, of course there are requirements, for example, need adequate road access and management with the same pattern with both TPA-TPnA Cakung and Pulo Gadung," he said. (Dwi Putro AA)

_________________________

August 5, 2009

http://kompas.co.id/read/xml/2009/08/04/18593636/struktur.pelayanan.kesehatan.belum.tertata.

If Health Services is not Structured

Reports journalist Cornelius KOMPAS Helmy Herlambang

BANDUNG, KOMPAS.com - Structure of health services that is not cleanly create knowledge society in a variety of new diseases are still lacking. As a result, people panic and confusion when the disease began infecting.

Some new diseases are dengue fever, HIV / AIDS, Avian Flu, and the latest is the influenza A-H1N1, said the Chairman of the Doctors of the West Java Indonesia Basuki Gunawan in Jakarta, Tuesday (4 / 8).

Bermunculannya {many things emerging or appearing at about the same time (like mushrooms, gold hunters, etc.)} new diseases are often new people in mind when it is infecting. This is to make people panic. In fact, when people are given the introduction of prevention and early, most likely muted panic may not occur and spread in the number of lots.

It is said, one of the things that are often neglected in the structure of regulation is good health Keb iasaan consulting physician at a health clinic or family doctor. They are the front line doctors in the near future and can give you early in the community.

"However, it must be recognized it is difficult because there is no system of financing health insurance as of the community," said Gunawan.

_________________________

http://www.suarapembaruan.com/index.php?detail=News&id=9604

Not violent, but scandalize

Flu A

"Ma ... let's go home, play swing ..." That is the last request Rifka Ma'rifatuz Zakiah (2) to his mother, mentally, on Friday (31 / 7) ago. At that time, the kid treated at Cipto Mangunkusumo Hospital (RSCM), Jakarta Pusat. He entered the hospital, on Thursday (30 / 7) until finally died Monday (3 / 8) early morning at around 02.30 WIB.

SP found the spiritual home in the village of Koba stout RT 13/RW 6, Sukamanah Sukatani, Cikarang, West Java, said his son was playing almost every day swing. "I do not know if the last request. My family and really sad on the journey up," said Rohani holding mourning.

Based on physician diagnosis RSCM, Rifka stated fell ill flu virus A (pig flu, Red). Rifka is the third Indonesian citizen who died because of bird flu fell ill A. "The victim fell ill virus A flu," said Lita doctors, who deal with victims of last time.

Statement of the public relations staff be RSCM, Erna Zein. "True, doctors diagnosed the swine influenza or swine flu," he said.

Spiritual confess surprised on the results of the diagnosis. He does not know where the origin of the virus. "When one of the treatment to the hospital, there are many children who get flu, cough, and fever. The amount is about 10 people and all put on masks. Only my child who does not wear masks. I suspected, if my child is a true virus H1N1 , then going on in the hospital, "he said.

Uncle of the victim, who found Isrowil grief at home, in the village of Koba fat present, around the house does not have that keep pigs. There is only poultry, that is owned by a neighbor.

"They (doctors, Red) says, there is a strange virus attacks the heart and lungs of the victim. Flu virus is called a pig. We wonder, from where the virus is," he said.

Grandfather of the victim, Haji Amit was not contagious flu suspect grandchildren A. "I always accompany him when his mother is not there. I very sad over his death," he said.

Family was very pitch-up at death Rifka. "Maybe this is God's will," said Rohani who taught elementary school in Kali Jaya 04, Cikarang Barat.

Not from Pigs

Related to this, the Deputy Chief Executive National Bird Flu Control and Facing pandemic Influenza Preparedness (Komnas FBPI), Emil Agustiono affirmed the A-H1NI flu does not spread from pigs to humans, although the H1N1 virus genetic mix of the three flu virus strain A, the bird flu (H5N1), seasonal flu (seasonal flu) H3N2, and swine flu (H1N1).

Emil does not assert exactly when the public considers a flu spread to humans from pigs, because the fact the virus spread from human to human and cause a pandemic in the world with a mortality rate (CFR) 0.4 percent. On the bird flu (A-H5N1), although not until the pandemic phase, but the death rate is very high. In the world has reached 60 percent.

While the published data based on World Health Organization (WHO), the bird flu death in Indonesia is much higher, reaching 81.56 percent. Even in some provinces, such as in North Sumatra, reached 87.5 percent and 89.65 percent of Banten.

According to Emil, the death of A-H5N1 higher than the A-H1N1, because virulence (violence) higher. Specifically in Indonesia, the H5N1 virus strain more violent than the H5N1 strain in other countries. In addition to more violent, the death rate is also high due to delays in early detection. "Lessons that can be drawn from the A-H1N1 pandemic is, if there is some combination of viruses form a new strain, keganasannya lower than the original virus, but penularannya very quickly," said Emil.

Separately, Mangku Sitepoe of Veterinary Perhimpunan Indonesia (PDHI) states, to be a zoonosis (diseases from animals to humans), H5N1 virus in the world take 119 years (1878-1997), but in only 23 months (August, 2003 until July 2005). This shows how ganasnya a bird flu virus in Indonesia.

When asked concerning the portion of the coverage so knowledgeable about a flu vaccine is associated with the trading companies or by certain countries, Mangku Sitepoe only laughed and refused comment on it.

Although not seganas bird flu, Health Minister Siti Fadilah Supari mengimbau people always stay alert and always get the pattern of living clean and healthy, including washing hands with soap and cover the mouth and nose when coughing and sneezing. If there are symptoms of influenza, should wear masks and not to work, to school, or to place a five-day festivity.

According to him, the death of the flu A positive patients, in general, caused them to other diseases, such as patients in poor conditions, respiratory illness, HIV / AIDS, elderly, and five with less nutrition. "To prevent spreading, we do preparedness efforts, including the Port Health Office and the preparation of hospitals," he said. [R-14/N-4]

_________________________

http://www.klik-galamedia.com/indexnews.php?wartakode=20090805160943&idkolom=nasionaldaerah

Hundreds, Flu People in Kuningan

KUNINGAN, (GM) --Wednesday, August 05, 2009

Sufferer of the disease flu Kelurahan Cijoho, Kuningan aged between 7 - 60 years. Based on the data collected "GM" in the health Cijoho, Tuesday (4 / 8), noted there are 60 - 100 people.

Flowers (8), SDN Cijoho students, one of the people said, initially felt the body heat, dizziness, coughing, sneezing, and sneezing. He confessed to have taken the unit office for health clinic technical services, but also has not been cured.

Groove Cijoho, Drs. Tono H. to the "GM", said many people who fell ill flu. But, he can not ascertain whether regular flu or bird flu or swine flu.

Head of communicable disease and Community Service, Kuningan District Health Office, Dr. H. Asef Syarifudin said, the number of people with flu disease in Kab. Brass almost reach hundreds of people and spread in 32 districts.

"To prevent it for the students who fell ill flu, not the first to schools and public places in order not to spread," he said.

Unknown

Meanwhile, Animal Husbandry and Fisheries (Disnakkan) Kabupaten Purwakarta, ensure it has not been dozens of dead chickens in a sudden, the property of Gandasari Estate, Village Cigelam, District Babakan Cikao, Purwakarta Regency, a few days ago.

Secretary Disnakkan Kabupaten Purwakarta, Alfi accompanied Kabid Gumilar Husbandry, Sri Wuryasturati said, officers who had diterjunkan {caused to jump in; to have debased or treated badly} not take samples because all the dead chicken dead chicken by the burned and buried directly concerned because bird flu cause the disease.

"The death of tens of fowl was not predicted because of bird flu, but the allegations, because the disease tetelo, as the change the weather," said Alfi when contacted Tuesday (4 / 8).

According Alfi, during this chickens the cultivated property found dead in a sudden, most of the attacks tetelo. While the more dominant bird flu occurred in the large-scale farming. However, the parties continue to monitor Disnakkan. (toh / Kus) **

http://www.klik-galamedia.com/indexnews.php?wartakode=20090805160250&idkolom=tatarbandung

by: bgw in MT @ Wed Aug 05, 2009 at 18:19:08 PM UTC

Indo articles part one

One Flu Positive Patients Pigs, Four Wait Laboratory Results
Wednesday, August 05, 2009 18:47 WIB 0 Comments
Author: Agustanto Budiprayogo

Magetan - MI: One of the five patients treated in intensive Region General Hospital (hospitals) dr Sayidiman Magetan, East Java, on Wednesday (5 / 8), expressed positive carry H1N1 virus A flu, or pigs.

Certainty that the results obtained based on laboratory testing Health Office (Dinkes) Jawa Timur (East Java), which is done on a number of these patients. Five patients still in intensive care from hospitals Sayidiman, Magetan.

"Pascapengambilan mucus sample or swab fifth patient suspect flu pigs, expressed as a positive patients with the A-H1N1 virus. The
Special Sayidiman off in hospitals, on Wednesday (5 / 8).

He added that the latest development of the five patients suspect bird flu in pigs RSUD dr Sayidiman based on rapid test results at the time the patient comes in, a patient known berinisial N, 22, has been positive. Other patient is, T, 22, a student private university in Madiun, S, 42, DS, 20, Rk, 17, known as a student in Magetan.

According to Agus, N, is a student in Yogyakarta Stikes who are studying the field work in the hospitals of Sayidiman, Magetan.

Treatment of the five patients positive or suspect, he said, is still done with the tamiflu and added antibiotics to prevent the occurrence of secondary infection of the patient
http://www.mediaindonesia.com

Flu spreads in the Three Pigs in the City of South Kalimantan

Wednesday, August 05, 2009 | 20:57 WIB

TEMPO Interactive, Jakarta - The influenza A H1N1 virus or swine flu in the province of South Kalimantan to begin expanded City Banjarmasin, Banjarbaru City, District and Banjar.

Head of Health Office of South Kalimantan, drg H Rosihan Adhani MS, the number of positive swine flu in South Kalimantan is now as much as 24 people, but five people have been declared cured.

"From the 24 patients that flu found in pigs in South Kalimantan, as many as 13 people in the city of Banjarmasin, 10 people came from Banjarbaru City and one person came from Banjar District," he said in Jakarta, Wednesday (05/08).

13 people with flu pigs in the city of Banjarmasin, including the five people who have been cured, while eight people still diisolasi that does not spread to other people.

Meanwhile, 10 persons were found positive pigs carry bird flu in the two cottages pesantren, that is, Ponpes Al Falah and Ponpes Darul Ilmi, Banjarbaru City.

He megatakan swine flu patients who still have not healed, now continue to be monitored in the health care in the city of Banjarmasin, Banjarbaru District and BKHAIDIR RAHMANanjar.

However, he recommends for people with normal do not need to be taken to the hospital, just rest at home and avoid activities outside the home.

People who should be brought to the health center, he said, are children under the age of one year, patients who experienced complications with other diseases, and people with flu who are already heavy.

Related in two patients in boarding Banjarbaru City, according to him, they should diliburkan to avoid transmission to other santri, but now this seems to be still santri diisolasi in special rooms.

He acknowledges, the current condition of the adult changes the speed of this H1N1 virus. Therefore, people should increase vigilance, given that the virus is around us.

In order to avoid the spread of H1N1 virus, the diimbau community to improve the body's resistance with the nutritious foods, extra vitamins, adequate rest, and avoid traveling to a particularly contagious.
http://www.tempointeraktif.com...
20090805-191016,id.html

Special Care Building Patient and Pigs Bird Flu Discovered

Wednesday, August 05, 2009 | 14:45 WIB

TEMPO Interactive, Bantul - To handle patients with influenza A virus H1N1 (swine flu) and H5N1 virus (bird flu) Rumah Sakit Umum Daerah (hospitals) Panembahan Senopati Bantul DI Yogyakarta to build a special building. Building specifically for the isolation of patients suspected of terinveksi second virus.

"Senopati Panembahan Hospital is a referral hospital Sardjito hospital after the second, we must complete the infrastructure facilities and isolation rooms," said I Wayan Sudana, Director RSUD Panembahan Senopati, Wednesday (5 / 7).

For the initial phase of building is needed funds of Rp 500 million from the budget diambilkan (Income and Expenditure Budget Regional) Changes in 2009. Akan building insulation made two isolation rooms for patients suspect swine flu and bird flu. But on the next stage will be added more isolation rooms to 10 rooms and can accommodate more than 20 patients.

"Development is done immediately after this day (Wednesday, 5 August) budget was passed, because the needs are very urgent," he said.

During mepunyai not building specific, at this time the hospital has set up isolation rooms for patients presumed infected swine flu / bird flu in the former space Intesive Care Unit for six patients.

Meanwhile in the General Hospital Center (RSUP) dr Sardjito still treating two patients presumed swine flu. Meanwhile, patients who memasakan up and force the hospital to get out before the declared positive or negative and have not recovered must sign the letter. The case occurred in a patient of Czech origin force out the Bali hospital.

"We deplore, despite signing the letter but if it is positive mengdap a pig flu can spread to other people, even though the airport in Bali to act," said Heru Nugroho Trisno, public relations RSUP Sardjito dr.

Currently the RSUP dr Sardjito has conducted its own test laboratory to the patient's saliva sample presumed swine flu. However, to give positive or negative statement made by the Ministry of Health RI.

"It's only for centralized coordination of course, because the statement must be from the Ministry of Health," he said.
http://www.tempointeraktif.com...
-190935,id.html

Flu shot of Pigs 93 People, Banten Add Tamiflu

Thursday, August 06, 2009 | 07:59 WIB

flu babiTEMPO Interactive, Serang - Head of Public Health Banten Djadja Budi Suhardja states, maraknya spread of the virus A H1N1 flu or pigs in Banten province to make the Government back to add as many as 156,800 supply tamiflu tablets.

"We have proposed to the Ministry of Health and diakomodir already added to tamiflu, the goods have already taken to live in Jakarta," said Djaja to Tempo, this Thursday (6 / 8).

Djaja explain, to this day the people of Banten positive flu Mexican origin is as much as 93 people. Meanwhile, the new allegations continue to increase, particularly in the area of Tangerang. Three regions that include Tangerang District, City of Tangerang Tangerang City and South already declared endemic swine flu, "said Djadja.

According Djaja, some indication of Tangerang become endemic among others, because Tangerang is the entrance in and outside the country with the Soekarno-Hatta Airport is located in Cengkareng, Tangerang. "Density and temperature of the high speed is also a problem in the distribution firus A Tangerang," he said.

Meanwhile, Head of Prevention and Environmental Penyehatan, Santoso add Revelation, from the 93 positive swine flu, Tangerang Regency is the most ie 62 people, 14 of the South Jakarta, Tangerang City nine people and one of Serang. "An estimated akan growing because many suspect that the patients treated," he said.

Rev. urge, there are some steps that must be observed to avoid the flu virus of swine, of which people should be immediately reported when the heat above 38 degrees centigrade. "Moreover, if heat plus diarrhea and shortness of breath," said Wahyu.

In addition, he recommends that people suspected of having flu-like symptoms that do not pig out of the house for two to three days, using a mask, and biasakan behavior of living clean and healthy hand washing with soap.
http://www.tempointeraktif.com...

Habits Kiss Hand Teacher suspected Spread Flu Virus
2009-08-05 15:58:27

Metrotvnews.com, Tasikmalaya: Habits kiss shake hands with the teachers who made students want when they enter the classroom and home school is believed to be the spread of flu virus. "That could cause the virus to be infectious when a student or teacher suffering flu disease," said City Health Office Head of Tasikmalaya, West Java, Ahmad Haris, Wednesday (5 / 8).

According to Ahmad Haris, cultural Peace alternately by the students to a teacher can transmit flu viruses, which may be brought more students greet each other first. This allegation appears after a lot of students not be entered because of flu disease that experienced mass.

However, said Ahmad, himself does not have the authority to remove shake the habit. "That's the power of others. I can not prohibit the school not to shake," he said. To overcome one of the efforts that go on the mengimbau school so that students and teachers when using the mask fell ill flu.

The Education Office City of Tasikmalaya not be able to give the decision to prohibit shake the habit. Head Section of Education Office of the Achievements, Asep Sunarlan, disclose, greet each student to the practices of teachers is already a tradition. "It has become a culture and difficult to be avoided, unless the children wear masks," he said.

In response to that case, a parents says, can not itself provide a definitive response to the problem. "I also awry again what to do with the habit. Khawatirnya who know other students who fell ill have flu and spread it through the hands of teachers," said Ny Aceu, a mother delivers her child that school.
http://www.metrotvnews.com/ind...

Flu viruses spread like in school
Thursday, 06 August 2009
VE (SI) - influenza virus distribution in schools very quickly to cause fever massal.Virus this move through the air and undermine health, but a small death rate, ie, only 1-2%.

Physician specialist respiratory infection on the channel (ISPA) Public Hospital (RSU) from Medan Pirngadi Tunggul estimate that the fever quickly santri and a number of students in Medan and Padangsidimpuan sepekan this is the last seasonal influenza virus.

"But, I can not talk much at this time because the results are still in the examination at the Ministry of Health, through the Jakarta Center for Health Research and Development. I see the symptoms are similar to ordinary flu. Distribution Begitupun this virus are very fast because it can spread through the air and climate change that is driven at this time all over the region, "he said to the daily Seputar Indonesia (SI) yesterday.

According to him, it is usual seasonal influenza recover in time only two or three days only. "Whether the child experienced at school he saya.Kebetulan College St Thomas Medan. I said also that there is a fever. But, after I obati, two days I have been healed, "he said.

Add pole, distribution very quickly among the school children as related to the movement of these children who lincah.Untuk mengantisipasinya, he suggested that people wear masks when in public places. "Indeed, the impression so funny when all people of Medan using masks.

However, most do not, you can prevent it with the nose and mouth when sneezing are, "he explained. In seasonal virus, he added, we are required to maintain health with vitamins and mengonsumsi antibody. "" Diligent mengasup vitamin C and A as the antibody defense is the right action, "he said.

In addition, Tunggul also suggested that the team surveilance Public Health Medan-North Sumatra in order to monitor for viruses that are spread in this community, including involving the health clinic for menanggulanginya.

Student Santri and experiencing growing Flu

Pesantren Darul santri number of `Arafah, on Jalan Tanjung Anom, Lau Bakeri Village, District Kutalimbaru, Deliserdang who have a fever and flu continues to grow. However the amount of healing is also increased. At least data from Public Health (Dinkes) Deliserdang monitoring, which is always on site, until yesterday afternoon, there are 35 people who enter a new list fever patients, with a total of 548.

Of these, 143 were declared cured and can return to kediamannya with each parent. "That means that there are 405 more that are still in the boarding diisolasi," said Head of prevention and disease Pemberantasan Dinkes Deliserdang Rida Hutajulu yesterday. Repatriation decisions are made Dinkes with boarding parties.

In fact, he said, of that, only 50% of santri near the boarding house, the rest comes from Nanggroe Aceh Darussalam (NAD). Rida recognized that at this time the number of victims continues to increase, so that supervision should be more serious again. "Anakanak like this because it is still oscillating and difficult to take the medicine. So, if not ordered, they take the medicine lazy, "timpalnya.

Vice Chairman Pesantren Darul 'Arafah Aaron Lubis said, although it is allowed home, to 143 santri should return a maximum of four days. "The study was temporarily stopped," he said. Meanwhile, yesterday afternoon a santri Pesantren Darul 'Arafah is known berinisial DR, 13, of Medan Simpang lemonade examined himself to General Hospital Center (RSUP) H Adam Malik.

Head of PR headline RSUP H Adam Malik Sairi Saragih said, before the hospital visit to DR Gleni Hospital, but were referred to hospitals owned by MOH this. According to him, DR brought by concerned parents that symptoms similar to that suffered suspect swine flu, which is experiencing a fever and flu, along with a high body temperature.

Tim Penanggulangan Flu DR Pigs treat any patient suspect the withdrawal, ie, checking the blood, nose and throat fluids (swab). The sample examination is also sent to the Center for Health Research and Development (Puslitbangkes) Jakarta, to know the results. After the examination results and to see photos thorax, DR allowed to go home.

"The result, there is no aberration. DR experiencing cough and flu usual, "said Sairi. Current pandemic influenza is not only happening in the environment of `Arafah pesantren Darul only. In fact, as expressed by staff Dinkes Sumut Edwin Effendi, that a similar incident also found in several other schools in the city of Medan this.

Among junior / senior high school Muhammadiyah Jalan Demak, Universities and Medan Area Pesantren She Jalan Simpang Sisingamangaraja lemonade, Medan. At least there are as many as 33 students of SMP / SMA Muhammadiyah who have a fever and flu. While in Pesantren She recorded as many as 26 students have a fever and flu.

"Currently the Dinkes Medan team is down to schools to anticipate the influenza virus is not spread more quickly," explained. Just as the doctor said ISPA experts Tunggul, Edwin explains, that the influenza virus is currently infecting virus that is spread in hot weather, in which persebarannya also closely tied to changes in erratic weather.
http://www.seputar-indonesia.c...
Distribution of rapid virus also occurs in almost all schools in the Padang City sidimpuan. Based on data Padangsidimpuan Dinkes City, the number of students who did not attend and the flu in the Primary School (SD) of 100 as many as 60 people; 12 SDN 60, SDN 15 65 people; I SMPN 64 people; SD Nurul Ilmi 18 people; SMP Nurul Ilmi 23 people, and high school Nurul Ilmi 20 people.

According to the Head of Controlling Health Dinkes City Padangsidimpuan Aminuddin, hundreds of diseases that the student is not classified as dangerous, because the results of the examination that while flu is a kind of respiratory ganggaun channel (ISPA). Told him, flu is not dangerous if treated quickly because the flu can be spread because the body's immune level is in someone.

"If the body resistance is weak, the virus more easily enter," he said. Aminuddin added that some students who have already recovered and returned to school. However, while the school to encourage students to rest to recover health.

Regional Secretary (Sekda) City Padangsidimpuan Sarmadhan Hasibuan explained, the right to activate the entire health center to serve the victims of influenza virus for 24 hours. In addition, the government is also to maximize school health program for the votes are still lacking.

"This is done to prevent meningkatknya number of flu at this time because the condition is extremely worrying," he said.
http://www.seputar-indonesia.c...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Thu Aug 06, 2009 at 01:45:16 AM UTC

Indo articles part two

Bulk growing flu in West Java
Thursday, 06 August 2009
Image

Influenza OR NOT, A doctor Ciumbuleuit check health condition of a student body of 52 Bandung SMPN the symptoms of influenza, yesterday.

TASIKMALAYA (SI) - The attack symptoms influenzamassal growing in some areas in the 45 elementary school students Barat.Sedikitnya Cipanas, Linggajati Village, District Sukaratu, Kabupaten Tasikmalaya, suffering influenza like illness (ili) in sepekan last.

The school eventually dismiss students because they fear spread to other students in a number of much more. Nevertheless, the Office of Health and Education Office of Kabupaten Tasikmalaya not give special attention on the occurrence of the case.

They are exposed to flu-class students are from one of 12 people, 13 two-person class, 16 third-class people, and four to six classes average 1-2 people. "Ratarata symptoms and batukbatuk summer, it reached 70% and estimated that only Infection Channel suffer an acute Pernapas (ISPA).

So, parents be quiet and ordinary course, not suspicious of the symptoms of swine flu, "said Head SD Cipanas Entoh Salatin, yesterday. Head of Puskesmas Sukaratu Asep Hermawan revealed, was monitoring the situation and investigate, even though most of the students who have been sick get treatment.

Although only a normal flu, but caution must still be improved because the distribution of so quickly. "I hope there is special attention from Pemkab Tasikmalaya, considering cases of swine flu has been signed in to Jabar. Because of the sample water nose mucus and blood from students who have been exposed to flu, and we take to be submitted to the agencies examined, "he said.

In the city of Bandung, as many as 114 students SMPN 52 Bandung still experiencing pain due to flu infected mass. Until yesterday, the school recorded 277 students who self-examined a complaint with the cough, runny nose, fever and influenza like illness or (ili). As many as 90 students recommended by a doctor Ciumbuleuit health to return home.

On Monday (3 / 8), the student who does not enter because ili recorded 143 people, as many as 10 students returned because of illness. Next day or Tuesday (4 / 8), as many as 103 students do not go with the same symptoms returned and the other 4 because ili. Head SMPN 52 Bandung Santa Tata said, with symptoms ili students in schools that are still strong belajarmengajar activities, required to wear masks from the surveillance Bandung Health Office in order not to transmit the virus to a healthy student.

"If after a review that students can still learn, they must wear masks," he said. Meanwhile, some schools began to receive a letter yesterday from the orbit of Education Office in Bandung as the instructions direct from Disdik and Jabar Dinkes anticipation of swine flu.

Circular Disdik remind the city of Bandung is to increase awareness of the disease due to climate change, or period. The letter signed by the Head of Direct Disdik Bandung Oji Mahroji.

Letters that contain three points of appeal to the principals and teachers to remind students to keep an individual's health and school environment; teachers inform parents of their child's fever or flu was detected to be taken to a health clinic or doctor, and for emergency school allowed students to take the initiative to bring to a doctor or health clinic.

Based on the watchlist, the school has received a circular in which SMAN SMAN 5 and 3 on the road Belitung; SMPN 2 and SMPN 5 in Jalan Sumatera; and primary pilot in Jalan Sabang Sabang. Wakasek field student SMAN 3 Dudi Rahmat, said the circular receive ditempel directly in the room so that teachers know. "Based on that letter, akan menyosialisasikan teachers to students in the class," he said.

Head of Public Health Jabar said Alma Lucyati, circular Dinkes instruct the district and the city campaigning for healthy patterns of living a simple and starts from each individual. "Basically, it should improve the behavior patterns of living clean and healthy through the body resistance.

Wash hands before eating and create a clean environment, "he said. In Sukabumi, the Office of Education began to intensify the supervision of students from elementary to high school with symptoms and ILI.Dinkes Central Health Services (Blk) Jabar, Tuesday (4 / 8), recruit staff to take blood samples and 55 students lear throat SDN Ciemas I, Ciemas District, which is exposed to the bulk of flu symptoms.

"The flu virus is necessary to diwaspadai. We will instruct the school to give that time to the students affected by flu istirahat.Bila to occur in the environment of the school, the students ituharussegeradipulangkan, "said the Head of Education Office of Sukabumi Zaenal.

In Banjar City, about 2,000 elementary-high school students fell ill flu bulk. Head of Education Office of Banjar HS Saeful Akbar has requested that the principals in order to quickly bring the students or refer the patient to the nearest health center or returned to the house.
http://www.seputar-indonesia.c...

Pig flu Renggut Past Three lives
Thursday, 06 August 2009
VE (SI) - Health Minister (Menkes) Siti Fadilah Supari reveal the fact, patients influenza A H1N1 (swine flu) in Indonesia who died is now a three-person increase.

Third person is made up of 2 citizen of Indonesia (WNI), and 1 foreign citizens (WNA). They come from Jakarta. "But they have previously suffered from other diseases that aggravate the condition of the patient," said Menkes after signing a cooperation between the Ministry of Health (MOH) and Telkomsel in Building MOH, Jakarta, yesterday.

Based on the latest information Litbangkes the MOH, the patient died two orang.Sebelumnya increases, the patient's first flu virus A H1N1, is a female child aged 6 years who died on July 22 lalu.Pasien next one WNA, men aged 75 years who died in 2 August 2009. This patient entered the hospital with complaints of coughing and demam.Dalam treatment process, increased shortness of patients and died with pneumonia heavy.

Another, a female aged 2 years, WNI, died on 3 Agustus.Pasien has a variety of diseases as the basis predisposisi.Pasien enter the hospital with fever and shortness of complaint, and then rapidly deteriorate and eventually died of pneumonia with broad. According to Siti, despite the wide distribution, of flu A H1N1 light now does not need to diisolasi again because this disease is like a normal flu. In addition, approximately 90% people already know how to prevent and able to confront a flu H1N1 with good.

"As in the United States and Singapore, the patient does not need to diisolasi. But people need to maintain hygiene, wearing masks if the flu, rest, and not out of the house to prevent transmission, "paparnya.Dia also stressed that people need not fear the H1N1 because this disease can be cured by itself, in addition to other efforts that still continue to be the government. "budget to overcome the logistical things, such as the availability of Tamiflu is also sufficient," said Siti.

MOH also reported new cases of additional positive influenza A H1N1 until Wednesday (5 / 8), which consists of 43 men 20 men and 23 women. Thus, the cumulative cases of positive influenza A H1N1 in Indonesia, as many as 662 people, divided into 354 men and 298 women. They come from nine provinces, Banten (2 cases), Jakarta (17 cases), West Java (3 cases), and East Java (1 case). Other, South Kalimantan (11 cases), East Kalimantan (1 cases), Riau (6 cases), South Sulawesi (1 case), and North Sumatra (1 case).

Director General of Disease Control and Penyehatan Environment (P2PL) MOH Tjandra Yoga Aditama add, to 5 August 2009, the province has found 20 positive cases of influenza A H1N1. Bali provinces, Banten, Yogyakarta, Banten, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Riau, North Sulawesi, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, Lampung, West Kalimantan and West Nusatenggara.

Tjandra said, since defined as a pandemic by the World Health Organization (WHO) on 11 June 2009, until 27 July 2009 there were 134,503 people affected by a positive influenza A H1N1. Amount that is calculated from this population global.Penyakit transmitted through direct contact from human to human through coughing, sneezing or objects that have been in contact with the patient.

This causes the spreading very quickly. Meanwhile, as many as five santri Pondok Pesantren Babussalam, Banjarejo Village, The District, Malang regency, East Java, flu babi.Ini positive note after the Central Laboratory of Surabaya preach to the Head of Public Health in Malang, Agus Wahyu Arifin, sample santri Babussalam positive swine flu.

Positive cases of bird flu found in pigs also Magetan District, Jatim.Nico, 22, of Brebes, Central Java, students Stikes Surya Global Yogyakarta, who are working in practice RSU dr Sayidiman, Magetan, states with positive influenza A H1N1 virus. In addition, five other patients revealed suspectflu pig.
http://www.seputar-indonesia.c...

Issue: 8/6/2009, Hal.II
Finally, four santri NDM home
Jebres (Espos)
Four santri Pondok Pesantren (Ponpes) Nahdhatul Muslimat (NDM) Kauman, Market Kliwon, finally allowed to return home, following a five santri others that have been allowed to go home, Tuesday (4 / 8) ago.
Fourth santri allowed to return home after the examination based on the laboratory in the last General Hospital Area (hospitals) dr Moewardi, their condition was stated well. According to the Chairman of the Bird Flu Virus Penanggulangan / Flu Pigs RSUD dr Moewardi, Reviono spp, four santri allowed home because the better condition. Based on the results of the last inspection, four santri was stated quite healthy and only need to undergo outpatient. "However, we give a letter that they must diisolasi, or sederhananya, dwell in the house during sepekan since fever symptoms. So if the case happened Friday (31 / 7), then Saturday (8 / 8) they have beraktivitas and berbaur with the community, "said Reviono, when the journalist, working in space, on Wednesday (5 / 8).
Nevertheless, the status of nine santri still suspect, as do the results of the nose, throat mucus sample to determine if the patient fell ill with H1N1 virus or just a normal flu, is still awaiting information from the Center for Health Research and Development (Puslitbangkes) Ministry of Health (MOH).
Reviono added, in general, the new H1N1 virus is suspected that the nine santri do not need too feared. Section, based on the examination, the patient showed symptoms of the condition categories seasonal influenza. "Are the same as seasonal flu, virulensinya low level. However, this type of flu is very easily spread, "he supplement.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Sragen Edisi: 8/6/2009, hal.ix
Suspect swine flu
Negative results of the examination
Sragen (Espos)
Examination results of four patients in hospitals Sragen suspect allegedly expressed negative swine flu by a team of local doctors. Meanwhile, the Public Health (Dinkes) Sragen start menggencarkan socialization related anticipate the threat of swine flu in Sukowati Earth.

According to the Chairman of the hospitals Check Sragen, Windu, even the four patients suspected of swine flu suspect is negative, but so far all the patients are still undergoing intensive treatment. This is still done, in order to avoid things that are not desired.
"Fourth-empatnya negative swine flu suspect. Only, until now they are not returning to their respective houses. Because, still need to undergo further treatment, "he said when reporters found in the work space, on Wednesday (5 / 8).
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/6/2009, Hal.2
Menkes: swine flu sufferer does not need to diisolasi
Jakarta (Espos)
Health Minister (Menkes) Siti Fadilah Supari said the number of influenza A (H1N1) or swine flu in Indonesia has reached 700 people, with three people. Menkes said, swine flu sufferer is now unnecessary diisolasi.
"Three people were killed. Overall in Jakarta, "said Menkes Siti Fadilah Supari after signing a memorandum of understanding (MoU) and the launch of the program in the MOH Asa hug, Jalan HR Rasuna Said, Kuningan, South Jakarta, Wednesday (5 / 8).
According to him, for people who suspect swine flu does not need to diisolasi, simply treated at home with a mask and wash hands with soap because it is not dangerous.
"In countries like the United States, Thailand and Singapore, also do things like that. If light, diisolasi not need to, "said Menkes.
Menkes said, almost 90% people already know and can face the A-H1N1 flu. According to the MOH released on Wednesday, the first patient died on August 2. Patient is male, age 55 years, a foreign citizen. Patients entering hospital with complaints of coughing and fever. In patient care and increased shortness of dead weight with pneumonia.
Second patient was a female aged 2 years, WNI, died on 3 August. Patients have a variety of diseases as the basis predisposisi. When entering hospital with fever and shortness of complaint and then deteriorate rapidly and eventually died of pneumonia with broad. Swine flu third patient who died was a kid women aged 6 years in Jakarta on July 22.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/6/2009, Hal.III
Dr Reviono spp
Standard infection control procedures not be overlooked

Merebaknya news spread of swine flu and bird flu obviously create fear among the people apart.
Not infrequently they also look at the members of the community who have experienced other symptoms, or even suspect that the two types of flu. However, in the midst of fear societies, figures from Reviono spp, thus showing the front. Men born 30 October 1965 to become Chairman of the didapuk Penanggulangan Tim Bird Flu / Flu Pigs Regional General Hospital (hospitals) from the active Moewardi perform tasks which are considered hazardous.

Found in the work space, on Wednesday (5 / 8), Reviono admitted involvement in actively handling bird flu / flu from pigs was the desire to continue to investigate. Insting researchers who bring them, the husband Himawati Nining fear that the people on bird flu / flu pigs as a challenge to continue to do research in order to get the best solution.

"The risk is that large, I consider a challenge. Deep infection cases such as this provide opportunities to conduct research that is greater, "said Reviono.
In addition to running in the task team on bird flu / flu pigs, father of one child are also active in the development of influenza virology and epidemiological surveillance network in Indonesia, under the National Health Research and Development. Because the tasks and the involvement, Reviono is often required to go directly to the field and meet with many cases dangerous. Related to this, the man who is active since 2005 in response to bird flu that has no special anticipation. Clear, he mentions, the standard procedures for infection control arrangements.

"Standard course, infection control. Such as using masks, gloves and wash hands after contact. That's it. I also get tamiflu, but still intact. Supplements are not, the standards are important, four of five perfectly healthy. The principle of my life, bagiamana with what I have, should not be rich, be an important charity, "he demolished. - Tika Sekar Arum
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Issue: 8/6/2009, Hal.II
Solo digelontor 5000 package tamiflu
Balaikota (Espos)
Solo package shipment back get tamiflu package of 5000, although it still has enough stock of medicine.
Tamiflu delivery of the Government of the Province of Central Java as prevention efforts do merebaknya flu virus H1N1 or a pig suspected of starting entry Bengawan City.

Head of City Health Office (DKK) Solo Wahyuningsih Siti said, digelontor stock tamiflu than 5000 packages, Solo also get thousands of masks. According to him, various drug delivery and mask to prevent the H1N1 virus is not mengganas to Solo City. "Solo is the city that was in transit from various regions. Meeting so many people from outside are very vulnerable of going to other people, "he said when met Espos in Balaikota, Tuesday (4 / 8).

He explained, the occurrence of suspected cases of swine flu in Ponpes Nahdhatul Muslimat (NDM) is also possible because of transfers from out of town. Section, the santriwati who fell ill with fever, flu mass is the average home after a holiday from each house.

"So, when it comes to Solo City, is likely to stay penularannya. Moreover, Solo has the international airport, and three railway station where many people come, "he said.
At this time, go Siti, the middle work the same as the Disdikpora, of the Ministry, and the Pondok Pesantren to the socialization of the danger of virus H1N1. According to him, the trends in the spread of flu virus is very easily happen in the community who have keseharinnya interaction directly. And of them is in the hut santri boarding. "Rekemondasi us is anyone who fell ill with flu high fever," he said.
http://www.solopos.co.id/sp_se...

Dinkes Ciamis signed ili
Wednesday, August 05, 2009, 20:57:00

CIAMIS, (PRLM) .- Public Health (Dinkes) Ciamis Regency kooordinasi the special meeting on the handling of a similar disease or influenza Influenza Like Illness (ili). The disease has attacked hundreds of people of Tatar Galuh, and not less than 550 students in District Ciamis.

Kasi Pemberantasan Penanggulangan and Diseases (P2P) Dinkes Ciamis, Osep Hernadi said that after the coordination meeting of ili, Wednesday (5 / 8) in the Pemkab. Ciamis. Rakor is followed by all stakeholders, including all health, the Office of Education, Ministry of Religious Affairs, and other MUI.

Disdik involvement, because a lot of students who fell ill flu. Similarly, many students under the auspices of the Ministry such as the MI, MTs are also exposed to flu, including many pondok pesantren in santri also experienced a similar case.

For flu''Ciamis missal that we call the cluster ili. That is how to take steps to quickly and remain the case. It also can improve alertness,''he said.

In the meeting also agreed that students' pain, not required for school entry. When in school, students are also required to wear masks. Moreover,''we also recommend that people who are in the home are also put on masks, so will be able to reduce the spreading,''added Osep.

He also revealed until now did not know about the results of laboratory tests that sampelnya was taken from a number of students SMPN SMPN 5 and 4 that fell ill flu. ''We did not know about the type of virusnya, because until now the checks have not come out. At least a week longer, new disa known result,''he said.
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Three Relatives Blood Rifka checked, suspected Pig Flu
Wednesday, August 05, 2009, 19:30:00

BEKASI, (PRLM) .- Three members of the family of the victim died due to H1N1 virus (swine flu), fell ill symptoms of influenza like illness. Decreased body resistance, strictly monitored so that the team doctor.

Head of Public Health Section Surveiland Kab. Bekasi Setyani Ani, said three members of the family Rifka Ma'rifatuz Zakiah, 2 years old, the victim died due to H1N1 virus (swine flu) on Monday (3 / 8) and, that are treated as positive swine flu, although its status is still suspect.

"They are required to wear masks and limiting contact with other people," Ani said when contacted via phone selulernya, Wednesday (5 / 8).

They are Nur Aini (11), and Umi Kulsum (18), both sister Rifka uterus. One person is aunt, Neni (53).

The diagnostic results indicate that while they suffered from flu, such as people infected with H1N1 virus. In addition to wearing masks, they also mengonsumsi tamiflu. "But we can not ensure that third person is positive, the new suspek," he said.

Bekasi City Health Department has taken lear throat three people to review the laboratory at the Ministry of Health RI. "The result is a few days can be."

Meanwhile, Vice Regent Darip Mulyana, since the cases of death due to swine flu appeared, the government instructed all local officials and the Public Health Community Health Center (Puskesmas) to prevention. Real work that was done is, to provide counseling to residents, and distribute the drug through the officers tamiflu health.

Rifka, initially suffering from stomach tumor and treated at the Hospital Cikarang, Bekasi. Because never improved, on July 24 he referred to the Dharmais Hospital, then to Cipto Mangunkusumo Hospital.

Sukatani citizens, Bekasi regency, it eventually died Monday last with the diagnosis of swine flu suspek. Jenasahnya included in the coffin dilakban the meetings, that does not virusnya infectious.
http://www.pikiran-rakyat.com/...

2000 Student fell ill Banjar Flu
Wednesday, August 05, 2009, 19:02:00

BANJAR, (PRLM) .- Thousands of students of primary schools to secondary schools in Kota Banjar flu also fell ill. Thus, students who fell ill at the same flu that is not only happening in the city of Bandung only.

Description is "PRLM," students in the city fell ill start Banjar flu since it sepekan ago. At first a little, but the last number reached 2000 people. It was submitted by the Head of Education Office of Drs. HS Saeful Akbar, Wednesday (5 / 8).

"On the incident, we have sent instructions via mail and short messages to the principals in order to quickly bring or refer students who are sick in the school found out to the nearest health center or returned to the house," he said.

Schools that some students fell ill, for example flu SMPN 2 Banjar. According to the description of the Principal Abdul Kohar SMPN 2, 800 students from the Banjar SMPN 2, 200 students of them are forced to rest at home due to flu illness. As a result, the learning atmosphere in the school be regarded quiet.

According Addul Kohar, the number of people with pain caused by the majority of fever, flu and cold. On average, the students have to rest for 4 days, respectively. "Well, usually after a day-to-five, they entered a new school again," he said, Wednesday (5 / 8). This amount can be decreased each day.

Similar incident also occurred in the Banjar SMPN 1. At least 120 students, yesterday did not go to school with the reason for pain.

According to the notes, the location of last school side by side with the right hospitals Banjar. Worry it is the air of a hospital, the school had to close the window in the door near the hospitals. That is, the potential for increasing the number of flu patients from the spread of the air coming from the hospitals Banjar.

We ultimately close the ventilation holes classrooms that are right next to the Banjar RSUD. Besides, we also recommend to students to use the mask, "said Principal SMPN 1 Banjar, Drs. Sajudin.

City Health Office Head of Banjar, dr. Herman explains Umar school students are very potential flu is contagious disease. The spread of disease through the air. "Students can potentially be more school due to their groups. Penularannya So that is very easy," said Herman.

He said that, since receiving flu disease in the school, the claim to have visited a number of schools for the program. He has also been suggested to the school so that immediate preventive measures, including isolation of infectious diseases in order not to other students.
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Thu Aug 06, 2009 at 02:14:57 AM UTC

Indo Articles from dbg:

This is unusual - the English version appeared on the same day as the Indonesian>

http://www.depkes.go.id/en/050...

Forty Three New Influenza A H1N1 Cases, 2 Died
05 Aug 2009

Today, August 5, 2009, National Board of Health Research & Development (Litbangkes) MOHRI informs 43 new positive cases of influenza A H1N1, 20 males and 23 females. They come from 9 provinces: Banten (2 cases), DKI Jakarta (17 cases), West Java (3 cases), East Java (1 case), South Kalimantan (11 cases), East Kalimantan (1 case), Riau (6 case), South Sulawesi (1 case) and North Sumatera (1 case), said Director of Litbangkes, Prof. dr. Agus Purwadianto, SH, Sp. FK.

Those 43 cases are Indonesian citizen. Thirty six have no history of traveling abroad, while 3 cases do have history (to Malaysia , Thailand and Singapore ) and 4 cases are unknown.

Director of Diseases Control & Environmental Health MOHRI, Prof. dr. Tjandra Yoga Aditama, Sp. P (K), MARS, mentions that until August 5, 2009, influenza A H1N1 positive cases have been found in 20 provinces, those are: Bali, Banten, Yogyakarta, DKI Jakarta, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Riau Islands, North Sulawesai, South Sumatera, North Sumatera, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, Lampung, West Kalimantan and West Nusa Tenggara.

Therefore, cumulative number of influenza A H1N1 positive cases in Indonesia reaches 662 cases, consisting of 354 males and 298 females. It has killed two cases; first case, a 55-year-old man, foreign citizen, and died on August 2. he was hospitalized with cough and fever, and during treatment, he got difficulty in breathing, and then died of serious pneumonia. Second case, a 2-year-old girl, Indonesian citizen, and died on August 3. She had basic diseases as predisposition. She was hospitalized with difficulty in breathing and cough. It was then getting worse, and she finally died with extended pneumonia, said Prof. Tjandra.

---------------------------------

Wednesday, 05/08/2009 15:20 WIB
144 Students Ponpes Babussalam Positive Pig Flu
Muhammad Aminudin - detikSurabaya

Malang - Totalling 144 students the Islamic Boarding School (Ponpes) Babussalam Desa Banjarejo, Kecamatan Pagelaran, Kabupaten Malang, was stated positive infected pig flu or the virus of A-H1N1. The results it was known from the Great Health Hall laboratory of the East Java province after took seven samples of the student's blood.

Results of this laboratory were announced Wednesday (5/8/2009) the afternoon by the official of the Malang Health of the Service to Ponpes Babussalam. Hundreds of students and santriwati this then was isolated in the hall and the mosque that was in the Ponpes Babussalam complex, to avoid the spread in a mass fashion against the other student.

"We got results of lab this afternoon. And was announced by us to the islamic boarding school side, the Health Service headword of the Malang Regency Dr Agus Wahyu Arifin through the telephone handful.

Agus explained, seven samples that were taken from the student and santriwati in all positive infected the virus of pig flu.

"99.9 percent all of them positive from all over the student who experienced the sign similar to pig flu yesterday. By this was stated by us 144 male students and the woman positive pig flu," stressed former Director Hospital Kanjuruhan this.

The step further, said Agus, his side maximised the handling to the students by isolating them in the environment ponpes. Moreover, also giving of medicine tamiflu to them.

"Focussed by us the handling inside ponpes, not in the hospital. Because to more was easy in giving the maintenance. The last condition for the students rather little improved from hundreds that could experience flu," he stressed.

He made a plea, the students and his family did not panic following the announcement produced by the laboratory that said positive pig flu. With the serious handling was hoped the condition for the fast students improved.

According to him, the death rate in the case of pig flu tended to children and parents. If seeing the age of the students who still were young. Expected to not happen to the student Ponpes Babussalam. "Hopefully not have a point to the death," he added.

Now the Caretaker Ponpes Babussalam Agus Thoriq Darwis when being contacted through the telephone permitted hundreds of his students to be positive pig flu. Nevertheless the activity studied taught in ponpes still proceeding.

"Yes I knew him these results of dinkes that the positive sample. Then together with dinkes was carried out by us the serious handling to the students who still were sick? It was numbering that 144 people," he explained.

Beforehand, 200 santriwati Ponpes Babussalam Desa Banjarejo, Kecamatan Pagelaran, Kabupaten Malang, was isolated to the complex mosque ponpes, Wednesday (29/7/2009). His article, they suddenly experienced hot high and the cough. This isolation apart from being expected suspect pig flu. From 200 students, 140 female students and 60 male students.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 15:25 WIB
Four Students In Situbondo Suspect Pig Flu, One Positive Person (East Java)
Irwan Yulianto - detikSurabaya

Situbondo - One from four students of an islamic boarding school in Situbondo was stated positive contracted pig flu or swine flu. Four students were at this time treated in the Situbondo hospital. The condition for the health of the patient increasingly improved.

"Results of his lab were not yet available, but were based on information that we received through the telephone, one of the patients suspect pig flu was stated positive infected H1N1," the Health Situbondo Service headword Dr Budiawan, when being met detiksurabaya.com in his office, Wednesday (5/8/2009).

Former Doctor Association Indonesia Chairman (IDI) Situbondo this asked the community to be able to not worry or panic with pig flu. Because according to him H1N1 like common flu.

"This was not the same as bird flu, because this kind flu indeed really was easy to be cured," he revealed.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 15:44 WIB
Three Suspect Pig Flu Was Treated In Magetan, 1 Positive Patient (East Java)
Sugeng Harianto - detikSurabaya

Magetan - The case of pig flu or A-H1N1 began to cut down the Magetan Regency. 1 person was stated positive pig flu and 3 other people still suspect. Currently the 4 patients undergo the maintenance and are isolated in RSUD Dr Sayidiman Magetan.

One patient who was stated positive pig flu of a man had the initials NC (22) the resident Brebes Central Java, the campus student of STIKES Yogyakarta that was the practice in RSUD Dr Sayidiman Magetan.

Whereas 3 patients who still were stated suspect pig flu namely the adolescent had the initials R (19) the student the resident's senior high school of the Sumber Dukun Plaosan Magetan with the story after camped in Tulungagung. Moreover the adolescent had the initials T (19) the resident Plaosan Magetan but also the campus student of IKIP Madiun and NY SM (42) the resident Magetan.

One of the medical teams that treated the patient, Dr Agus Hidayat SpP said from 4 patients, one was among them stated positive since yesterday, on Tuesday (4/8/2009).

"Yesterday had 4 patients who were stated suspect pig flu, from results of the sample inspection of blood 1 positive person, so as to be treated by us in isolation space and that suspect we quarantine," explained Agus to the reporter in RSUD Dr Sayyidiman, Wednesday (5/8/2009).

He added for the handling of the patients was carried out in accordance with the procedure with giving of the infusion and tamiflu for 5 days. His side also coordinated with the RSU side Dr Soetomo Surabaya. While not showing the criticalness could be treated in Magetan.

"We already the co-ordination with RSU Dr Soetomo Surabaya and if the patient not be worrying us did not need to be brought to Surabaya," added Agus.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 16:22 WIB
Dinkes Malang Stated KLB Pig Flu
Muhammad Aminudin - detikSurabaya

Malang - Health Service of the Malang Regency stated the Extraordinary Incident (KLB) for his territory after 144 students the Islamic Boarding School (Ponpes) Babussalam in the Banjarejo Village, Kecamatan Pagelaran, Kabupaten Malang, positive pig flu or A-H1N1.

"We asked the regent to appoint KLB pig flu in the Malang Regency territory. Following the existence of the findings of hundreds of students Ponpes Babussalam positive was infected by pig flu," explained Section Head Health of the Malang Regency Dr Agus Wahyu Arifin through the telephone handful, Wednesday (5/8/2009).

With the KLB determination, the side dinkes alerted was full of the community health centre all over the Malang Regency territory and the hospital. So that eventually could give the fast handling of the resident that indicated infected the virus of pig flu.

Moreover, dinkes also gave the addition of stock tamiflu to community health centres. "We have spread 5 thousand tamiflu, later followed 5 thousand tamiflu. From the provisions tamiflu newest totalling 10 thousand tablets," said Agus.

Agus made a plea to the Malang resident to be on the alert against the spread of the virus of A-H1N1 that found it easy to happen if was in the crowd of the person. And continued to maintain the cleanliness of the environment and himself.

"We also appealed also to the students to not go out, when being not yet stated really healthy," he added.

Beforehand, results of the Laboratory test by the Great Health Hall of the East Java province that seven samples of blood of seven students Ponpes Babussalam Desa Banjarejo, Kecamatan Pagelaran, of Kabupaten Malang, positive pig flu, Wednesday (5/8/2009).

"We referred to the place of the occurrence of this plague. With the number of populations that many. Then to all the students who experienced the sign of pig flu some time before, also positive," said Agus.

---------------------------------

Wednesday, 05/08/2009 11:24 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
The Absent Pupil Remained 94 People
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - Hundreds of pupils SMPN 52 Bandung that beforehand absent because of flu, began to go to school as usual. Entered this third day, there were 94 absent pupils the school.

This matter was said by the mathematical teacher at the same time the manager PMR SMPN 52 Bandung, Dede Suhendar, when being met detikbandung around the school, Wednesday (5//8/2009).

"Now has begun in entered. The absent data during today has 94 pupils," he explained.

Dede added, the number of pupils who was absent because still was sick this came from the class 7 and 9. Several pupils that two days were sick, said Dede, when being asked in general the condition for his health admitted to gradually was restored.

"If the cough and pilek still was felt. However hot has descended," he revealed.

Hundred more the student the Negeri junior high school 52 Bandung absent mass since last Monday (3/8/2009). On Monday, 143 absent students. Then on Tuesday, seldom decreased was 103 students. They it was reported did not go to school because of being sick flu and the difficult fever. The worried then school side of hundreds of his pupils was affected by the influenza virus of A H1N1 or pig flu.

Official the Bandung Health but also puskemas Ciumbuleuit still could not ascertain flu that fell on hundreds of students the junior high school 52 whether common influenza or influenza of A H1N1. They were still being waiting for the development of the health of the pupils who were sick this till three days in the future.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 11:41 WIB
Hundreds Of SMP 52 Flus And The Fever
Doctor RSHS Suggested The School Examine The Student Who Was Sick Heavy
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - Till at this time space influenza centre (IC) RSHS did not yet receive even one patients from the student SMPN 52 that suffered the fever and mass flu. To ascertain the illness what made hundreds of junior high school students be sick, the doctor RSHS appealed to the school side examine further the student that the difficult category.

The team's member of the handling of the special RSHS illness Dr Primal Sudjana said till this morning, Wednesday (5/8/2009), did not yet have the flu patient from SMPN 52 that was treated in Centre influenza.

"Now we treat 111 patients in IC space, but was not that from the student moreover from SMPN 52," he said when being met detikbandung in RSHS, Street Pasteur.

Primal added if the worried school side of his pupils infected the virus H1N1 or flu bbai, better the school examine several children that the category of the difficult illness.

"For his assurance, looked for the sample from the child that his condition was worst, to know his cause what," suggested Primal.

Since Monday (3/8/2009), totalling 143 students SMPN 52 absent. They were sick the fever and flu. The amount seldom a fall of the next day became 103. Today, still had 94 students more who did not yet enter.

In the meantime from Dinkes Health and the community health centre local gave the mask to pupils who went to school.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 11:57 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
The Health Command Post Of The Student's Flood The Mask
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - the Health Command Post that was established in SMPN 52 Bandung busy was visited by the students. They while using the mask checked the condition for his health. Two doctors were from UPT Puskesmas Ciumbeluit alerted in this school.

Monitored detikbandung until striking 11,00 wib., totalling 48 students already get examined the sign of flu that was suffered in the health command post of UPT Puskesmas Ciumbuleuit, Wednesday (5/8/2009).

"The inspection as the result of an appeal by the guardian of the class of the pupil," said the nurse who was alert in the Rina Feristiani health command post.

The action that was taken to the pupils that verified his health was with giving of multivitamins and medicine reduce body heat.

"Only that medicine that was given by him for the students," said Rina.

Apart from the official of the health from the community health centre, two members PMR were alerted to accept the registration of the student with the flu complaint.

From the list that was provided, was gotten by 48 students that registered to the health command post. After registering the official of the registration gave the mask to the student.

One of the class students of 8G Exsa Patina said, was sick that was suffered by him has been felt since last Monday. He claimed to be the temperature of his body was high by being accompanied by the cough and being sick the throat.

-----------------------------------------

Wednesday, 05/08/2009 12:16 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
KBM Was Not Disturbed, The Teacher And The Pupil Used The Mask
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - Activity of the studying activity taught (KBM) in SMPN 52 Bandung went normal. The students were seen serious followed the subject in his class. However like that, several students and the teacher used the protective mask on his face.

"The KBM activity was not disrupted. The students who yesterday were sick and at this time entered, learned in his class to be their respective while using the mask. Moreover, several of the teacher's teachers there are those that also used the mask," explained the Manager PMR SMPN 52 Bandung of Dede Suhendar when being met detikbandung, Wednesday (5//8/2009).

"The teachers also feel worried with the situation now. Moreover, the teacher will interact with his student, that is why was used the mask," continued Dede.

Monitored detikbandung in this school, quite a few of the students who did not use the mask. Like several students who played sport in the field, without concerned carried out his activity.

Till this third day, only 94 absent pupils the school. "Two days many students who are sick, now already in entered. The absent data during today has 94 pupils," explained Dede.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 12:38 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
Be Cut Off The Spreading Link Of The Virus, The School Was Given A Holiday Then
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - Fall down hundreds of students SMPN 52 resulting from the fever and flu, were resulted in by the virus. However the virus what attacked still could not be ascertained. To interrupt the spreading link of the virus, the school side better give all of his pupil a holiday.

That was sent by the Member the Team of the Handling of the Khusus RSHS Infection Dr Primal Sudjana when being met detikbandung in RSHS, Street Pasteur, Wednesday (5/8/2009).

"The number of students who did not go to school like in the junior high school 52, was resulted in by the spreading of the virus. The virus would many, with the sign like the fever and flu, that could ISPA," he said.

Therefore, said he, better the school side gave all of his pupil a holiday in order to not spread each other. "Gave the school a holiday to sever the spreading link of the virus. The school population will be densely populated, so really was easy to spread each other because of having short-distance communication," said Primal. So, continued Primal, the distribution of the mask for the students was very good.

However, he continued, while the school was given a holiday by the students might not everywhere, they must be isolated in the house. "The student don't go anywhere, as long as a week. Don't was wrong, that was healthy then could be that because was really the incubation," obviously Primal.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 12:46 WIB
Early August, RSHS Again Treated The Patient Suspect Pig Flu
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - RSHS again treated the patient suspect flu H1N1 or pig flu, Mr D (56) in Isolation Flamboyan Space last August 1. However because from results of the first inspection the negative, the patient was moved space the treatment.

The member the Team of the Handling of the Cases RSHS Infection Dr Primal Sudjana said before entering Poinciana Tree space, the patient was observed previously in Centre influenza (IC).

"He was said suspect flu H1N1 because Mr D had the story of contact with people from overseas, one of them with the person from India. The patient also had the complication that is having the inflammation of the lungs, therefore was put by us into Poinciana Tree space," said Primal.

However, continued Primal, from results of the first inspection the patient was stated by the negative H1N1. "Therefore we moved to the room again on Monday on August 3," said Primal.

Till at this time RSHS treated the positive patient pig flu totalling 18 people.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, 05/08/2009 17:07 WIB
Dinkes Not Yet Will Distribute The Mask All Through The School In Bandung
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - Although being found by the existence of hundreds of students SMPN 52 experienced the fever and flu, but the Health Service of the Bandung City did not yet plan to distribute the mask all through the available school in the Bandung City. Even so with the founding of the health command post.

This matter was said by Fetty Sugiharti, Section Head the Prevention and the Eradication of the Dinas Health Illness of the Bandung City that was found in his office in Street Supratman, Wednesday (5/8/2009).

"Will not have the distribution of the mask and the health command post in the other school. The incident in the junior high school 52 that be different from that was other," said Fetty.

According to Fetty the distribution of the mask and the founding of the command post was not needed, because the condition in the other school still was considered to be natural. "Until this that his condition was abnormal yes in the junior high school 52 that, the other school did not have the report like that," he explained.

The fever and mass flu that were experienced by hundreds of students the junior high school 52 were acknowledged as Fetty, pure resulting from the change in the weather, and that normal happened. Fetty then stated the possibility of the students infected the influenza virus of A H1N1 or was known with pig flu to be very small.

"There was no assumption of pig flu, from his story also did not have contact with the positive patient or from overseas. That was feverish and the flu only ISPA," said Fetty.

It was further that Fetty explained, to anticipate the spreading of the virus, better the students increased body resistance and carried out the clean lifestyle. "Eat healthy food, and washed the hands with water will flow, later his virus died," he explained.

---------------------------------

Jakarta | on Thursday, 06 Agt 2009
Menkes: Pig Flu Like Common Flu
By: East Arif Riyadi

Health Minister Siti Fadilah Supari reminded, in other affected countries the pandemic of pig flu, influenza of A H1N1 alias pig flu has been regarded as common flu. Because of this WHO reduced the status of the request of pig flu of development information from the report on the daily to the weekly report.

"Singapore, Australia, and the United States were several countries that stopped update his status about the increase in the affected person pig flu," said Menkes ended the launching of the Asa Embrace program: Looked for Penetration Control DBD co-operated with Telkomsel in the Departemen Building of the Health (Depkes), Jakarta, Wednesday (5/8 ).

The decline reason in the status of this information request was because of the quite low mortality rate and the level of the success of the patient of pig flu in recovering quite high. "When being affected by the sign like pig flu or still suspect, need not be treated inpatient. It was just very fast that rested and took medicine," said Menkes.

Although claiming casualties died as far as three people in Indonesia, Menkes insisted on not increasing the status of vigilance of pig flu to the Luar Biasa Incident (KLB). "Truly we must continue to be on the alert. But don't panic and too frightened. Moreover the community knew his danger and could anticipate early," he said.

The director general of the Control of the Illness and Enivronmental Sanitation (P2PL) Department of Health Tjandra Yoga Aditama added, the special vaccine prevented pig flu till at this time being researched. "WHO invited the international pharmacy including from Indonesia namely Biofarma to try to make the vaccine. But was in the process. It is hoped how many days ahead could know results," he said.

Stressed, the community might not be frightened of H1N1 because this illness could recover automatically, apart from through other efforts that still were continuing to be carried out by the government. "The budget of the logistics to overcome this like the availability tamiflu also sufficed," he said.

The Department of Health also reported the addition of the case just was positive influenza of A H1N1 till Wednesday (5/8 ) totalling 43 people. Consisted of 20 men and 23 women. In this way, cumulatively the positive case of influenza of A H1N1 in Indonesia 662 people: 354 men and 298 women.

They came from 9 provinces: Banten (2 cases), the Special Capital District of Jakarta (17 cases), West Java (3 cases), East Java (1 case), South Kalimantan (11 cases), East Kalimantan (1 Case), Riau (6 cases), South Sulawesi (1 case), and North Sumatra.

The Department of Health also made an announcement, up until August 5 2009, already in 20 provinces was found by the positive case of influenza of A H1N1: Bali, Banten, Yogyakarta, the Special Capital District of Jakarta, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Kepri, Sulawesai North, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, Lampung, West Kalimantan and the West Nusa Tenggara (NTB).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Magetan | Wednesday, 05 Agt 2009 17:39:06 WIB
Six Patients A H1N1 Were Treated In RSUD Magetan (East Java)

Totalling six patients who were expected infected the A virus of flu of the type pig (A-H1N1), at this time underwent the intensive maintenance in the Daerah Public Hospital (RSUD) Dr. Sayidiman Magetan, East Java.

Information that was received by the reporter in Magetan, Wednesday (5/8 ) mentioned the six patients were NC (22) the resident Brebes Central Java, TT (21) the Madiun resident, SM (34), RI (19), AC (10), and Dw (20), all of them the resident Magetan.

At this time, the six patients were treated in RSUD Magetan isolation space with the tight supervision of the medical team.

"One from six patients who were treated this was stated positive infected the virus of A-H1N1. Results of the sample of the caress of throat mucus that was tested in the Surabaya laboratory showed, the patient NC positive pig flu," said the team's medical RSUD member Dr. Sayidiman Magetan, Dr. Agus Hidayat, SpP.

"We took the sample of the caress of mucus of the patient's throat to be researched. However, results that have descended from Surabaya just one patient, namely NC that evidently positive results," he added.

Dinkes Magetan alerted all of his rank, from polindes, the village midwife, the auxiliary community health centre, and the community health centre to anticipate his spreading and fulfilled stock of the prevention logistics from medicine tamiflu, the mask to special clothes for the medical team.

---------------------------------

Picture caption:

Wednesday 05 August 2009 18:13
Positive Flu H1N1

KLB - Several students recited the Koran by putting on the mask in the Babussalam Islamic Boarding School, Pagelaran, Malang, East Java, Wednesday (5/8 ). Dinkes local stated the territory Malang KLB (the Luar Biasa Incident) pig flu after the laboratory test from the sample phlegm that was taken from the Babussalam islamic boarding school students was stated positive was infected by the virus H1N1. (Antara)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kiss The Hands Spread Flu
Wednesday 05. of in August 2009 16:38

Tasikmalaya - Habit shook hands by kissing the hands of the teacher who was done by the student when they will enter the class and came home from school was believed to spreading means of the flu virus in, said an official of the health of the service (dinkes) Tasikmalaya.

"That could became the cause spread him the virus if one student or the teacher was suffering the flu illness," the Health Service headword of the Tasikmalaya City of Ahmad Haris, in Tasikmalaya, Wednesday (5/8 ). According to Ahmad Haris, the handshake culture in a changing manner by the pupil to a teacher could spread the flu virus, that possibly was brought from the student who more previously shook hands. Therefore, said he, the hand-shaking habit could like that become the cause of the pupil of a school was attacked by flu and the fever simultaneously.

Although was like this, himself did not have the authority to eliminate the hand-shaking habit. According to Ahmad, to overcome this spread, one of the local efforts of the health service made a plea to the school so that the student and the teacher use the mask if being attacked by flu.

In responding to the problem of the handshake culture that was believed in could become the disseminator's means of the flu virus, the Service of Education Kota Tasikmalaya, still could not give the decision to ban the hand-shaking habit. The section head Building Achievement of local Education, Asep Sunarlan, said, the hand-shaking habit that was carried out by the student to the teacher has become a tradition in the school. Responded to that, a parent of the pupil stated, himself could not give the response that was certain concerning the problem although always emerged his child's concern that was healthy, suddenly was sick when coming home from the school. Was like this the news was quoted from Antara.

---------------------------------

Wednesday, 05/08/2009 12:16 WIB
The Number Of Sufferers 700 People
Menkes: The Sufferer Of Pig Flu Need Not Be Isolated
Didi Syafirdi - detikNews

Jakarta - the sufferer's Figure A-H1N1 (pig flu) currently became 700 people. However, the sufferer was enough to be treated in the house, might not be isolated.

"3 people died. All of them in Jakarta," said Menkes Siti Fadilah Supari ended signed MoU and the launching of the 'Embrace Hope' program in the Department of Health, Street HR Rasuna Said, Kuningan, Southern Jakarta, Wednesday (5/8/2009).

According to him, for the person that suspect A-H1N1 might not be isolated, was enough to be treated in the house by using the mask and washing the hands with soap because indeed was not dangerous.

"In the country as America, Thailand and Singapore, also did the matter like that. If light, might not be isolated," said Menkes.

Menkes said, almost 90 percent of the community could have known and faced flu of A-H1N1.

--------------------------------

RSUD Bantul Build The Place Of Bird Flu & Pig Flu
Wednesday, August 5 2009 - 12:08 WIB

Bantul - the Hospital of Panembahan Senopati Bantul, Yogyakarta, will immediately build the isolation building for the patients suspect pig flu and bird flu.

Estimated the development of the first building of the stage isolation will spend the cost reached Rp500 million.

"The development of this isolation building was carried out because RSUD was the reconciliation hospital of patients suspect both bird flu and pig flu after RSUP Dr Sardjito Yogyakarta," obviously Director RSUD Panembahan Senopati I Wayan Sudana in Bantul, Wednesday, (5/8/2009).

In this beginning stage, the isolation building will at least be made two rooms of the isolation for the patient suspect pig flu and bird flu. However, in the following stage will be increased again the room of the isolation became 10 rooms.

"The production of the isolation building was drafted to be able to be developed from two rooms the isolation became 10 rooms," he stated.

The development of this building, continued Wayan, was waiting for the APBD (budget) ratification that will be determined today. After being appointed, the process of the development of the building that was located at the east of RSUD this immediately could be carried out considering the requirement for the very urgent room.

"After APBD Change was in 2009 appointed, the General Work Service will at once carry out the development of his isolation building," accused Wayan.

Wayan added, to accommodate the patient suspect pig flu or bird flu during the isolation building was not yet finished, his side prepared the second-hand ICU room that was changed into the room of the isolation and could accommodate six patients suspect pig flu or bird flu.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Casualties Were Killed Pig Flu In Indonesia 3 People
Wednesday, August 5 2009 - 14:14 WIB
Gugi Nurfajar - Okezone

Jakarta - the Department of the RI Health, Wednesday today, announces two people died in Indonesia resulting from infected pig flu. One of them was the foreign citizen.

First casualties were the female child 6 years that died last July 22 in Jakarta.

"There were two newest patients who died," said Tjandra Yoga Aditama Dirjen of the Control of the Illness and Lingkungan Departemen Sanitation of the Health, Wednesday (5/8/2009).

Tjandra refused to comment the matter of the status citizenship the man 55 years that were reported died this. However beforehand, a Pakistani resident it was reported died in the Metropoltian Medical Center Hospital (MMC), Southern Jakarta, on Friday last week.

While second casualties were female pre-schoolers who died last August 3. The child 2 years entered the hospital with the respiratory complaint and the fever.

"His condition descended quickly and he died also resulting from the inflammation of the lungs," he explained.

Moreover Tjandra also reported the increase in the newest case of A flu (H1N1), that is as many as 43 people. So as the total sufferer till at this time became 662.

---------------------------------------

Because Of The Smoke, Thousands Of Pekanbaru Students Were Given A Holiday
Wednesday, August 5 2009 - 14:51 WIB
Banda Haruddin Tanjung - Okezone

Pekanbaru - Disaster the smoke resulting from forest fire made the activity studying taught in Pekanbaru, Riau, was disturbed. Thousands of students from the As-Shopa school then were forced to be given a holiday.

The pupils who were given a holiday came from the level of the Kindergarten (TK), the primary school, SMP, and SMU. According to Principal SD Sa-Shopa, Sudarmi, the number of pupils from TK to SMU totalling 1,800 students.

"The school holiday resulting from the smoke already we from today. If we ourselves from the I class to the VI class had 900 students, if the junior high school had approximately 600 students, the rest of them of TK, and SMU," he said to okezone in Pekanbaru, Wednesday (05/8/2009).

He explained that the policy of the school stopped while the activity studied taught because uptil now the inky black fog always was enough disturb the students and the teacher.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hundreds Of Students In Riau Fell Ill Resulting From The Smoke
Wednesday, August 5 2009 - 15:39 WIB
Banda Haruddin Tanjung - Okezone

Pekanbaru - The Institution Sa-Shopa Pekanbaru from the TK level until the senior high school today gives thousands of his students a holiday. This decision was provided a basis for because the number of the pupils who were sick because of inhaling the smoke.

SD Sa-Shopa Sudarmi Principal to okezone said, almost every day the guardian of the pupil delivered the letter that his child could not take part in the lesson because of being affected by the illness resulting from the smoke.

"The numbering pupil 900 people, this week, each class had 6 to 8 students who fell ill every day. Problem same, namely headache, nausea, breathless, very itchy. That that became the institution's factor gave the school a holiday," said Sudarmi, Wednesday (05/08/2009).

Apart from the number of students who fell ill, the school also received the pressure from the guardian of the pupil because of his child who often suffered the disturbance of the health.

"On that, the foundation held the meeting and we official gave the school a holiday. If the weather was not good, we will carry out Istisqa prayers," he stated.

In the meantime Section Head Health of the City Pekanbaru Yuzamri Yakub that was contacted okezone stated, the school in Pekanbaru immediately was given by the freedom to give the studying activity a holiday taught him if indeed that endangered the student.

"We appealed for the school that wanted to give his school a holiday was invited by us, but also must ask for permission from the Education Service and the Pekanbaru Municipal Government," said Yuzamri.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 Patient RSUD Magetan Positive H1N1, 5 Suspect
Wednesday, August 5 2009 - 19:07 WIB

Magetan - pig Flu (swine flu) began to cut down the Magetan territory, East Java. Nico (22) the Brebes resident, Central Java, the student Stikes Surya Global Yogyakarta, that was middle the practice of the work in RSU Dr Sayidiman, Magetan, was stated positive infected the virus H1N1.

Till Wednesday (5/8/2009), Nico was still undergoing the intensive maintenance in Space of Isolasi Irna Ii Penyakit Paru and the Disturbance of the RSU Respiratory Tract Dr Sayidiman, Magetan.

In the meantime, five other patients were still being sentenced suspect H1N1. they were Riski (19) the resident Ngariboyo, Plaosan, of Magetan, Sumini (42), the resident Street Lombok, Magetan, Titis, (22), the resident of Parang, Magetan, Andri Cahyono (12), the resident Magetan, and Dewi Suyanti, (20), also the resident Magetan.

The patient who was stated positive infected H1N1 and that suspect was placed in six rooms of the isolation. In one room was filled up by two patients. Several patients were seen weak with respiratory aids was installed on his nose. Whereas the other patient appearance only used the mask and was guarded by his family.

According to the Head SMF the RSU lungs Dr Sayidiman Magetan, Dr Agus Hidayat SpP, initially Nico experienced the high fever through to 38 levels celcius was accompanied by the cough pilek and joint pain.

Because of being suspected infected H1N1, his side took the sample of the nose caress and the throat to be researched by the laboratory side. "New results were on last Tuesday known that he (Nico) positive infected H1N1. Whereas, five other patients at this time still in observation and was waiting for results of the laboratory research," he said when being met by the reporter.

He said, for the handling of the positive patient H1N1 and that was new suspect was carried out like the other patient. They were given by the infusion, vitamins, and medicine tamiflu routinely.

For medicine supplies tamiflu at this time totalling 1,200 tablets. Medicine supplies tamiflu that was felt was enough during one month in the future. Whereas, place supplies of the maintenance for the patient in RSU Dr Sayidiman totalling 8 beds. "We will increase extra bed if being needed," said Dr Agus Hidayat.

by: bgw in MT @ Thu Aug 06, 2009 at 06:25:39 AM UTC

Three Orphan Swine Flu Suspects Taken to Hospital

Three Orphan Swine Flu Suspects Taken to Hospital
August 6, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://www.jawapos.co.id/radar...
Sragen: Three child occupant of the Muhammadiyah Male Orphanage Aisyiah, Sragen, were taken to the Sragen Area Public Hospital (RSUD) yesterday. The three of them experienced the high fever that achieved 37 levels celcius. The emerging concern was that the three of them twere infected with the swine flu virus that currently was occurring. middle Thirdly the Panti occupants were respectively YK 16, Sp, 13, and UR, 16. Moreover for YK and Sp their conditions were very worrying and they were treated in isolation space. Whereas UR's condition began to improve. He has been moved to the public ward. Five other children that were in one room with the three of them also might be taken to the hospital. However the five of them were only given by medical treatment and were treated in the orphanage dorm because their conditions were not serious.

The information that succeeded in being assembled by this newspaper was that the incident began when eight occupants of the Aisyiyah Orphanage experienced a high fever. The fever reached 37 degrees celcius and was accompanied by coughing last Monday night. The same high fever spread to eight other Panti occupants that were in one space. The eight people were furthermore carried to RSUD Sragen. Five people who were permitted to come home from the hospital were respectively Cr 16, Nn 13, Mr 13, Hr, 16, and Dh, 16.

"Every time on Monday the children usually fast. Then afterwards there is the sunset prayer and Recitation of the Quran. However during Recitation of the Quran, the three children did not go along," explained Irma, one of the caretakers of the Aisiyah Orphanage, to this newspaper yesterday.

He added that eight people were then looked for in their room. After checking, evidently they admitted to being sick with a fever and coughs. The employee and the caretaker saw this. Worried about swine flu, Irma at once called the community health centre doctor to check their health. The suggestion from the doctor was that the three people should be taken to the hospital. Whereas five other people who in one room also were carried to the hospital. One person was unconscious when brought to the hospital. "

I was very worried because his fever was very high. It was frightening that anything could happen, so I chose to call the community health centre doctor. On the doctor's suggestion, the three patients were reconciled to the hospital," he added.

Irma said that from eight people, five were permitted to come home. Moreover, one more person whose condition has improved was placed in the public ward. His personnel must take fast measures if knowing the signs of this illness. In the meantime the Head of the Sragen City Community Health Centre, Dr Hargiyanto said that results of the laboratory inspection and x-rays for the three of them did not have the symptoms of swine flu or bird flu. He only saw that the three of them were tired and had consumed too many ices. However the three patients were still being monitored under his supervision.

"The three of them do not yet indicate bird flu," he stated.

Separately Deputy Director Sragen Bidang Pelayanan Medical RSUD, Djoko Sugeng, said that the three patients symptoms were similar to pig flu. Nevertheless, his office decided that the three of them were not yet indicated as swine flu suspects. The results of the illness diagnosis and the lab test of the four patients did not head there.

"The signs of the fever of the three patients only was febrile or a high fever that was caused by the weather," said Djoko.

This case was the second time that this happened in eks Karesidenan Surakarta. Last week, 23 students at Boarding School Nahdlatul Muslimat (NDM) Kauman, Pasar Kliwon, Solo, were taken to RS Dr Moewardi because of suffering the high fever. However after being treated intensively for four days, these students only suffered common flu.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 16:40:01 PM UTC

Confronting Swine Flu

Confronting Swine Flu
August 6, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://www.banjarmasinpost.co....
By Ferry Irawan Kartasasmita
The virus H1N1 begins to increase day after day. At the beginning of this emergence, it was reported that the virus will only happen to countres that experience four seasons. But the reality that happens now is that our country with the tropical climate has been affected by the current illness. Swine flu is caused by the virus H1N1. The virus contains typical genetic material that is found in the virus that infects humans the poultry and the pig. Although the spreading of the virus is faster compared with the spreading of bird flu, it is was that the community does not experience the excessive fear.

We might not isolate the family's member to not do activities outside the house. At the least thus excessive fear will only bring bad prejudice that can even cause a loss to ourselves. The wisest step that we can possibly take is by maintaining the health and body resistance in a competing manner, eating nutritious food, and maintaining the cleanliness of the environment. Do not with the healthy body of all the difficult illnesses that will be coming. Don't forget to pray to the Lord in order to avoid all the illnesses. A smart step is needed to lead the healthy community.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 17:28:44 PM UTC

Source Says Student is H1N1 Positive

August 6, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://jawapos.com/radar/index...
Situbondo: There is startling news related to the phenomenon of the mass fever illness that was experienced by the students in several Islamic schools in the Santri City in the last several days. One of them evidently was stated positively infected by the virus H1N1. The news of the student who was infected by the swine flu virus was received after one of the Situbondo medical staff received the news via telephone from the Surabaya laboratory official

"They reported that the blood from Situbondo that was tested in the laboratory was stated positively infected by pig flu," said the strong source to this newspaper.

Since Monday night (03/08), the student was isolated in a special space in RSU Situbondo. The reason was that his symptoms aroused suspicion, the official chose to send the blood sample to a laboratory in Surabaya to ascertain the illness that was suffered by him, whether swine flu or not.

"Only now we have not yet received the official letter from the laboratory with the assurance that he is infected with swine flu. We only accepted the news via telephone," he revealed.

To avoid panic and unwanted matters, RSU Situbondo was still keeping secret the identity of the student who was suspected of being infected with swine flu. Moreover, up to now his personel also has not yet received tan official letter from the laboratory. Without the letter, in fact it still could not be ascertained whether he was attacked by the swine flu virus.

"However, the news increasingly encouraged the spirit of the health officials to be increasingly active in carrying out the handling," he added. "We are concentrating more on handling the patient," he added. "The condition for the student who it was suspected is attacked by the swine flu virus currently has improved. He was treated by the internal disease doctor. Our patient was place the special isolation room. Only certain people might enter," he added.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 18:05:58 PM UTC

RI yet to decide on H1N1-affected haj pilgrims

Adianto P. Simamora , The Jakarta Post , Jakarta
Thu, 08/06/2009 10:54 PM
http://www.thejakartapost.com/...

The government has not yet decided whether to allow citizens who test positive for the H1N1 virus to leave for Saudi Arabia for a minor pilgrimage during the fasting month of Ramadhan. (!!)

"We are still waiting for an official letter about it from the government of Saudi Arabia," the health ministry director general for disease control and environmental health, Tjandra Yoga Aditama, told The Jakarta Post on Thursday.

He said the ministry had warned people with the H1N1 virus against traveling to prevent the virus from spreading.

"But we will follow any regulations the Saudi government may enact," he said.

Saudi Arabia has said it will require millions of inbound pilgrims from across the world to produce health certificates stating they do not have any chronic disease as part of the country's efforts to fight the H1N1 virus.

[snip]

by: Pixie @ Thu Aug 06, 2009 at 18:06:20 PM UTC

Indo article

http://birdflucorner.wordpress.com/2009/08/06/malang-h1n1-flu-exceptional-status-area/

Malang ::: H1N1 flu exceptional status area

August 6, 2009

Pagelaran, East Java – Flu-like attack that has been affecting hundreds of islamic school students, Pondok Pesantren (Ponpes) Babussalam since July 22, is confirmed as novel H1N1 infection.

Head of Health Service Kabupaten Malang, dr Agus Wahyu Arifin mentioned that three Islamic schools in Malang, Ponpes Al Islahiyah, Nurul Huda and Babussalam were experienced mass flu attack. Among those three schools, Agus mentioned, only students from Ponpes Babussalam were tested positive H1N1 according to Surabaya Laboratory Center.

Confirmation of H1N1 was based on test of blood and saliva samples from five students. Of those five, all were tested positive H1N1 flu.

“From the result of those five students’ samples, we conclude other students (over a hundred students) are also tested positive. Regarding to this, Ponpes Babussalam and its surrounding are stated as H1N1 flu exceptional status area (KLB), “ described Agus.

To anticipate further transmission, sick students were asked to remain inside the school and being quarrantined in praying room. “We suggest all students and teachers to put mask on. Medical team support from local public health center has been set up and 15,000 tamiflu stock has been provided,” said Agus.

Flu attack in Islamic school (Ponpes) Malang, 2009:

July 22, over 200 students in Ponpes Babussalam. They were isolated at praying room and school hal. Some were referred to Kanjuruhan hospital. Saliva samples sent to Surabaya, and some samples were tested positive H1N1.

July 24, about 40 student in Ponpes Al Islahiyah Jl Kramat 46 Singosari experienced flu-like fever. All have recovered and negative H1N1 flu.

July 27, about 70 students in ponpes Nurul Huda, Singosari experienced sudden fever in a row. They have been recovered.

August 5, Kabupaten Malang stated as H1N1 flu exceptional area.

Source: Indonesia newspaper, Surya.

http://www.surya.co.id/2009/08/06/ratusan-santri-babussalam-kena-h1n1-kabupaten-malang-dinyatakan-klb.html

===AvianInfluenzaIndonesia===posted by Ida

_________________________

by: bgw in MT @ Thu Aug 06, 2009 at 18:16:00 PM UTC

Indonesia: Gatherings of boarding school students restricted to prevent H1N1 spread

Wahyoe Boediwardhana
The Jakarta Post , Malang, East Java
Thu, 08/06/2009 5:12 PM
http://www.thejakartapost.com/...

Malang health agency has called on Islamic boarding school managements across the regency to reduce gatherings among their students to curb the spread of the H1N1 virus.

Agency head Eny Sekar said Thursday she had asked the religious affairs agency and education agency to help familiarize the preventive measure.

[snip]

Malang regency is home to 39 Islamic boarding schools. Hundreds of students in two boarding schools fell ill and displayed symptoms of H1N1 infection recently, five of them tested positive.

Eny said the health agency had provided tens of thousands of Tamiflu drugs and masks in anticipation of an outbreak. The agency declared the virus spread a state of emergency.

by: Pixie @ Thu Aug 06, 2009 at 18:20:57 PM UTC

Government confirms two more deaths from H1N1

Adianto P. Simamora
The Jakarta Post , Jakarta
Thu, 08/06/2009 1:24 PM
http://www.thejakartapost.com/...

The government has confirmed two more people infected with A H1N1 influenza have died, bringing the death toll to three since the virus first officially arrived in Indonesia last month.

"One of the patients was a 55-year-old foreign man. He died on Aug. 2. The other was a two-year-old Indonesian girl, who died on Aug. 3.

[snip]

Earlier, the ministry reported that the first victim, who had also suffered from pneumonia, was a 6-year -old who died two weeks ago.

However, a number of hospitals reported that at least another three people had died from H1N1 symptoms.

On Monday, Cipto Mangunkusumo General Hospital (RSCM) said the 2-year-old girl, who was believed to have been infected with H1N1, had died after being treated for several days at the hospital.

A 28-year-old Indonesian woman also reportedly died in Saudi Arabia from H1N1.

Another patient, a 24-year-old woman allegedly infected with H1N1, died on Sunday at Persahabatan Hospital, Jakarta.

Pati regional hospital (RSUD) RAA Soewondo in Central Java said a 27-year-old patient, suspected of having contracted H1N1, died on Tuesday after four days' treatment.

"The patient had been receiving treatment in an isolated room to follow procedures for treating suspected cases of H1N1 infection," hospital director Subawi said as quoted by Antara.

In Malang, East Java, five students at an Islamic boarding school tested positive to H1N1, leading local authorities to declare a state of emergency.

In Bandar Lampung, 16 students from another Islamic boarding school also tested positive and hundreds of other students were believed to have been infected.(

by: Pixie @ Thu Aug 06, 2009 at 18:29:11 PM UTC

Cijoho Has 60 to 100 Flu Cases

Cijoho Has 60 to 100 Flu Cases
August 6, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://klik-galamedia.com/inde...
Cijoho: The Cijoho District resident sufferers with the flu illness are aged between 7 to 60 years. This was based on data assembled by "GM" (klik-galameda) in the Cijoho Community Health Centre, on Tuesday (4/8) where it was recorded there were 60 to 100 sufferers. Bunga (8), a student at SDN Cijoho, was one of the sufferers who said that initially she felt hot, had a headache, a cough, and sneezed. He admitted to being carried to the technical service unit at the community health centre service, but has not yet recovered. Lurah Cijoho, Drs. Tono H. said to "GM" that many residents were attacked by flu. But, he still could not confirm whether it was common flu or bird flu or swine flu. Head of Kuningan Regency Bidang Illness Menular and Community Service, Health Agency, Dr. H. Asef Syarifudin, said that the number of flu illness sufferers in Kuningan Regency has almost reached hundreds of people and has spread in 32 subdistricts.

"To prevent this matter for students who are attacked by flu, don't go to school and public places in order that it not spread," he said.

The Purwakarta Regency Livestock and Fishery Agency (Disnakkan) has not yet ascertained the cause of the sudden death of dozens of chickens on the property of the resident of Gandasari Housing, Desa Cigelam, of Subdistrict Babakan Cikao, Regency Purwakarta, during the past several days. Secretary of Disnakkan Regency Purwakarta, Alfi Gumilar, who was accompanied by the Sector Head of Livestock, Sri Wuryasturati, said that the official swho were involved could not take the samples of the chicken carcasses, because all the chicken carcasses had at once been burnt and buried by the residents who were worried that the cause was the bird flu illness.

"The indication of the death of dozens of kept chickens was predicted not because of bird flu, but the temporary assumption was that they were attacked by Newcastle Disease, together with the occurrence of the changing weather," explained Alfi when contacted on Tuesday (4/8).

According to Alfi, until now the kept chickens on the residents' property who were found to have suddenly, were mostly caused by Newcastle Disease. Whereas bird flu was happened more predominantly in large-scale livestock breeding. Nevertheless, the Disnakkan personnel continued to monitor.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 18:36:07 PM UTC

Patients opt for overseas treatment

Khairul Saleh , The Jakarta Post , Palembang
Thu, 08/06/2009 2:24 PM
http://www.thejakartapost.com/...

The poor condition of the area's health services has led many people in South Sumatra to seek medical treatment overseas, particularly in Malaysia and Singapore, an official says.

Head of the provincial health agency, Zoelkarnain Noerdin, said Thursday that unlike in Indonesia, doctors in neighboring countries handle their patients with care. Although he assured they were equally skilled.

"Doctors in overseas countries not only serve as healers, but also consultants. They tell their patients in detail about medicines and their impacts and are happy to listen to their patients' concerns," Zoelkarnaen said.

He added that with direct connection between South Sumatra and the neighboring countries and relatively inexpensive medical fees there, more and more people are opting for overseas medical treatment.

He called on hospitals and doctors in the province to improve services in order to win their patients' confidence.

by: Pixie @ Thu Aug 06, 2009 at 18:42:47 PM UTC

Boarding School Manager Suffers Flu

Boarding School Manager Suffers Flu
August 6, 2009, hat-tip Tracker bgw in Mt
http://www.jawapos.co.id/radar...
Jombang: The caretaker of the Boarding School from Tebu Ireng said early spreading of the virus H1N1 in Babussalam was not yet detected. However, there was a interesting acknowledgment from the boarding school manager, KH Thoriq Darwis. According to Thoriq, he and several of his friends some time before went to the KH Hasyim Asyari grave, the founder of NU. The mausoleum was in the boarding school complex Tebu Ireng, Jombang. As known, Tebu Ireng was the first boarding school where students were affected with swine flu.

"I departed for the KH Hasyim Asyari grave on Thursday night Legi (the first day of a five-day week)," he revealed.

When observing the calendar, Thoriq went to Jombang on July 16 the previous night. Afterwards from the grave, he at once came home to Pagelaran. On July 17, the students began to arrive again to the boarding school. As you know, previously the boarding school that had 80 teachers was almost empty. That was because after the graduation ceremony that was attended by Menkom Info M. Nuh last June 27, the studying and teaching process was stopped because of the holiday. Returning from Jombang, Thoriq personally suffered flu. However, when hundreds of students also fell ill attacked by flu, Thoriq supposed the flu virus came from students returning home to the village. Because,the students came from various areas, from Madura, Surabaya, Sumatra, and Kalimantan. The plague of flu in Babussalam began to be seen last Saturday (25/7). By chance, at that time rained was swift enough although the dry season. The student sand the teachers thought the spread of this flu resulting from the inclement weather.

The next day on Sunday (26/7), one by one the students began to fall ill. Moreover three students were treated in the Kanjuruhan Kepanjen Hospital and the Sumbermanjing Wetan Community Health Centre. Because the condition for the students was not improving, on Monday (26/7) the boarding school took the initiative of inviting paramedics from the Hospital Islam Gondanglegi. Several of the them began to show improved conditions. However, the number of students who were sick continued to increase. Therefore, on Wednesday (29/7) the boarding school reported to the Malang Regency Health Service (Dinkes). At that time, Dinkes only gave common flu medicine. Whereas antiflu medicine for bird and swine flu were not given.

"We were indeed given 80 tablets (tamiflu). But, he said this tablet was only given for the difficult flu sufferer," said Thoriq.

The students that at that time who were placed in isolation space also invited the compassion of East Java Vice-Governor Saifullah Yusuf. In birthday intervals of the cooperative last Friday (31/7), the close man was greeted by Gus Ipul who visited Babussalam. Now, although they were stated for swine flu from results of the laboratory inspection, until approximately 15,00 yesterday, not even one Dinkes official came to visit Babussalam.

"I have assigned the head of the Pagelaran Community Health Centre to continue to monitor Babussalam. Every day they will continue to be monitored by us. I need not there again. I am still monitoring the other areas," said Dr Agus Wahyu Arifin, Head of the Malang Regency. On other the side, the Head of the Pagelaran Community Health Centre, Dr Rosihan Anwar, said he had not yet carried out the inspection of the dormitories that housed 700 people. He admitted to being sick since Saturday (1/8). Moreover, the former head of this Gondanglegi Community Health Centre also has drunk Tamiflu.

"At this time my condition has improved," said Rosihan through his cellular phone yesterday. Because his condition was still not yet really fit, he sent one of his officials. "I have delegated the village midwife to handle the Babussalam case," he continued.

In fact, apart from Babussalam, there was one boarding school in Pagelaran where the students suddenly were sick, namely Boarding School Mambaul Ulum. The Babussalam clearance with Mambaul Ulum was only around 750 metre. According to Rosihan, in Mambaul there were at least 35 students who suddenly were sick. However, until this time these students were only considered to have common flu. The sample of the sick students' saliva also was not yet sent.

It is the responsibility of the village midwife to handle swine flu unlike other areas. In the other areas, when they have a swine flu suspect, they usually at once are brought to the community health centre et cetera or sent to the reconciliation hospital. In East Java there are eight reconciliaton hospitals to handle swine flu. Among them are the Hospital of Saiful Anwar (RSSA) the Malang City. However, for Malang Regent Sujud Pribadi, the method of Dinkes in only sending the village midwife is considered routine.

"Although it is the midwife, if she has knowledge in handling swine flu, yes it is not a problem," said Sujud through his cellular phone yesterday.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 19:10:40 PM UTC

Boarding School Students Released From Hospital

Boarding School Students Released From Hospital
August 6, 2009
http://www.jawapos.co.id/radar...
Solo: Finally all students from Nahdlatul Muslimat (NDM) Kauman, Pasar Kliwon who since Friday (31/7) were treated in RS Dr Moewardi were permitted to come home, yesterday (5/8). The four students, including one that was treated because of a lung infection was stated as recovered.

"Indeed until this time we have not yet received laboratory results of the samples from the nine students. However because their conditions have been restored, their fever has also declined, they were permitted by us to come home," said Dr Reviono, the chairman of the Team of the Control of Bird Flu/Swine Flu RS Dr Moewardi, when met in his office yesterday. The close man who was greeted by Revi added that although they were permitted to come home, the students must continue to receive the same treatment as in the hospital. That is continuing to use the mask and to undergo quarantine.

If later results of the test showed they are positively affected by swine flu, then they might not undergo the maintenance in the hospital isolation space. Because, in principle if the condition for the body has improved, the suspect could be treated in the house. This lung specialist doctor explained that in fact swine flu (H1N1) had the characteristics that were the same as normal seasonal flu that attacks during the season transition at this time. So it was not so deadly as bird flu (H5N1). Only this illness could become deadly if attacking the a high risk group, such as children under 12 years, parents, and the person who had the comorbit illness such as heart, kidney failure, asthma, et cetera. This high risk group had the potential for death rate resulting from flu at 5-10 percent or five times higher than the normal person.

"Therefore out of the 25 students that yesterday were taken to hospital (Moewardi), only nine were treated. Because they entered with comorbit, so they had to be treated in the hospital. Whereas the others here, because their condition was better," he explained.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 19:41:55 PM UTC

Pakistani Official Dies in Indonesian Hospital

Pakistani Dies in Indonesian Hospital
Daily Sites, hat-tip to Tracker bgw in Mt
http://nasional.vivanews.com/n...
Kuningan: An official from the Pakistani Embasy, suspected of being infected by the virus H1N1, died in RS MMC, Kuningan, Southern Jakarta. The Pakistani resident who was named Tanvir Akhtar Ansari died this morning. Information that was received said the casualty died around 06,15 WIB in RS MMC, Kuningan, Southern Jakarta, on Monday, August 3 2009. The Health Department will check the Pakistani resident's blood sample in the hospital.

"We are still conducting laboratory tests," said the Director General for the Handling of Infectious Disease Health Department, Dr Tjandra Yoga Aditama, who was contacted through the mobile phone.

The inspection of the blood samples is to confirm whether the casualty was a swine flu suspect or not. The Department of the Health is still checking the patient's blood sample. Tanvir Akhtar Ansari was the foreign citizen who died, because he was a swine flu suspect in August in Indonesia.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 20:12:37 PM UTC

100 Students Infected with Flu

100 Students Infected with Flu
http://klik-
galamedia.com/indexnews.php?wartakode=20090806113908&idkolom=nasionaldaerah
Karawang: In a week, 100 students SMAN 4 Karawang were affected by the attack of the flu illness and together they did not go to school. That was reported to the Karawang Regency Health Service in obtaining clarity concerning the illness that infected the 100 students. Karawang Regency Health Section Head, Dr. Asep Hidayat Lukman, in his office on Wednesday (5/8) said that Dinkes had examined the patients and taken throat samples, that afterwards were sent to the laboratory in Bandung.

"We are worried the students were affected by the virus H1N1. The signs of this attack are a high fever accompanied by flu, coughing, phlegm, sneezing, runny nose, diarrhea, and vomiting," he said. "The attack," he said, "was just the same as with the sign of the common flu illness. However when there is one that is affected with the virus, the whole household must be careful and use the mask, as well as being treated with Tamiflu."

The mass flu attack in one school that attacked 100 students and it is worried that it is swine flu, has attacked the Karawang Regency.

"If there are those that began to be affected with illness attack similar to flu, immediately they must be checked by the doctor," said Asep.

He said that in SMAN 4 Karawang there were four students who came home from overseas in a student exchange program, and all of them were affected by the flu attack. However at that time, he said, the throat sample could not be checked, so it could not be detected whether the four students were affected by swine flu illness or not. The flu attack in Karawang, continued Asep, was expected to be a result from the change in the weather from the rainy season to the dry season, so the upper respiratory tract infections can happen. Hopefully what attacked the students SMAN 4 of Karawang is not pig flu, but common flu then.

Now in Tasikmalaya, 50 students in the Cipanas Primary School, Village Linggajati, of Subdistrict Sukaratu were also attacked by flu and on last Wednesday (5/8) they chose to not enter the class. The 50 students were spread in different classes, but Class 3 had the most students, namely 16 students. Class 2 totalled 13 students and Class 1 totalled 12 students. Class 4, Class 5, and Class 6 had a number of students who did not enter on the basis of being sick. Each class had two people. The head of the Cipanas Primary School, Entoh Salatin admitted that some of his students did not enter the class because of being sick with flu. However after being checked and asking the respective parents, it was considered to be only common flu and they were not that experiencing breathlessness.

"A total of 70 percent of our our pupils experienced fever, but they did not experience breathlessness. But we also suggested to parents of the students to have their children checked at the community health centre in anticipation," he revealed on Wednesday (5/8).

"Apparently the turn, so that previously they were not sick, currently they are sick. But those that previously did not enter the class now have entered again," he said.

Although there was a sufficient number of students who were attacked by the flu illness, Entoh stressed, the school was not given a holiday and the study process continued to be undertaken. The Head of the Sukaratu Community Health Centre, Asep Hermawan said, on Wednesday (5/8), his office had not yet received the Cipanas Primary School students who suffered flu for the maintenance. However after medengar had the student the affected primary school flu, his personnel also at once coordinated with the school personnel so that the students could be treated in the Community Health Centre. It was related that that Dinkes and the Tasikmalaya Regency Educational Service spread the appeal letter so that all students in all schools, from TK until the third tier institution, experienced the signs of flu, in order to have to be not given a holiday or left alone the school. That was carried out apart from the Dinkes appeal follow-up and West Java Province Disdik, also because of being worried about the flu virus that was easy to spread infection to the other students.

"We counselled all of UPTD and the schools, eventually this will work the same as the local community health centres. If there are symptoms, immediately we will coordinate with the community health centre," explained the Tasik Regency Disdik Secretary, Muhamad Zain.

The similar matter was sent by Wasor ISPA Infectious Disease Handling (P2M) Dinkes, Regency Tasikmalaya, Dadan Hamdani. According to Dadan, Dinkes has sent a letter for the prevention and anticipation of flu, that is by banning the infected flu student flu from going to school.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson

by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 20:53:50 PM UTC

Indonesian articles

Student Saint Petter suspect H1N1, School Diliburkan

illustration
BERITAJAKARTA.COM - 06-08-2009 21:27
Do not want to H1N1 virus, or swine flu spread, the International School Saint Petter, Kelapagading, North Jakarta dismiss students for sepekan start on Monday (5 / 8)-Friday (7 / 8). 9 Second grade students are now in intensive care receive RSPi Sulianti Saroso Hospital and Partners Kelapagading. To sterilize the school, The North Jakarta Health Office to direct spraying disinfectant around the room to the school.

According Kasudinkes Jakut Kurnianto, all students Petter International School Saint diliburkan already since Monday. "I have received reports of two students from the Saint Petter suspect Flu Pigs. To counteract rangan in-room school, the Sudin Jakut Health and school officials have been down to do the decontamination area, "said Kurnianto, Thursday (6 / 8) night.

The two students, said Kurnianto, known named Fortino Gorbi Kuswinar (14) residents of East and Felix Pulomas Prajanata (14) residents Elok Cipinang, East Jakarta. Fortino currently treated in hospital and Felix Partners Kelapagading in care in RSPI Sulianti Saroso, Sunter. "They have taken blood samples, but have not yet confirmed the results from the hospital that treated two students," said Kurnianto.

Kurnianto added, a description of the Director of Education International School, Martin Hahn, to two students who allegedly suspect Pigs this Flu, known since Saturday (1 / 8) and suffered a sudden high fever. See the characteristics of disease that affects, to the H1N1. "It is known the school after parents reported the health condition of their children to school," he said.

With the report, go Kurnianto, the school did not want to take the risk and dismiss school Saint Petter International sepekan. In fact, elite school is also to report directly to Health Sudin Jakarta. "We have also reported the two students to the school Health Office Jakarta. But reports about the results laboratoriumya until this time there is no, whether the student was positive swine flu, "said.

About two students who allegedly suspect Flu in Pigs, Kurnianto said, never went abroad before the sickness. However, to make the prevention of all staff, teachers and students diliburkan. "Perhaps later we will do a thorough examination, given in the school pengajarnya average foreign citizens," he said.
http://www.beritajakarta.com/2...

Bandung KLB Flu
Thursday, August 06, 2009 15:33 WIB 0
BANDUNG - MI: Pemerintah Kota (Pemkot) Bandung set status extraordinary incident (KLB) to all types of flu (influenza) flu after hundreds of students attacked the bulk SMPN 52 Bandung.

Head of Public Health Bandung Gunadi Sukma Bhinekas, in Bandung, on Thursday (6 / 8) to reveal the KLB status is applied to the incident following a 143 students fell ill flu in the same time.

"Because at the same time and attack more people, so this can be called extraordinary," said Gunadi when reporters on the sidelines are warning the national family day (Harganas) in Bandung City Center.

He explains, although the incidence of the students is considered pure influence, but still must diwaspadai. Moreover, there is a letter of appeal from the Education Office of West Java (Disdik Jabar) and Public Health (Dinkes) Jabar about this. "We still do the bulk of research on flu that attacked the students, but as I know, it's just pure influenza, swine flu is not as dikuatirkan," he said.

Dinkes mengimbau the city of Bandung in order to maintain public health with a balanced eating pattern, Feed and adequate nutrition, and exercise enough, because, the only force can prevent the body good.

He confessed Pemkot Bandung can not do much to address this incident. Section, the terkendala financial capacity of local governments. So, the government is not able to provide the vaccine free of charge for people in Bandung. "The cost is big enough, and we must realize the difficulty, if that. Including provision for the mask to prevent the spread of the virus," he said.

Wali Kota Bandung Dada Rosada confess can not do much to address the maraknya spread of influenza virus. Dada also doubt the ability of the budget to provide the vaccine to the public.

"The vaccine is cost Rp150 thousand per person, and this is very expensive. But we are in a budget that is gained from the health programs. In addition 'buffer stock' can also be used," he said.
http://www.mediaindonesia.com

Infecting flu in Bandung
Thursday, 06-08-09 @ 14:52

Metrotvnews.com, Bandung: City Government of Bandung, West Java, set the status of extraordinary incident (KLB) to all types of flu (influenza) flu after hundreds of students attacked the bulk SMP Negeri 52 Bandung. At least 143 students fell ill the flu. KLB status is Head of Public Health presented the city of Bandung Bhinekas Gunadi Sukma in Bandung, Thursday (6 / 8).

Gunadi explained, although the incidence of students classified influenza is pure, but still must diwaspadai. Moreover, with a letter of appeal has been the Education Office of West Java and West Java Health Office about this. Government is still investigating the attack of flu that the students are.

Public Health mengimbau West Java city of Bandung in order to maintain the public health with a balanced eating pattern, Feed and adequate nutrition, and exercise enough. For, who could only prevent the body strength is good.

Gunadi claim, the Government of Bandung City can not do much to address this incident. Section, the terkendala financial capacity of local governments. Government is not able to provide the vaccine free of charge for people in Bandung. "The cost is big enough. We must realize the difficulty, if that, including providing masks," said Gunadi
http://www.metrotvnews.com/ind...

Do not panic face Flu Bulk
Thursday, August 06, 2009, 20:41:00

RESOURCES, (PRLM) .- Society are requested not to panic, especially, with the easy to the swine flu virus that caused the A-H1N1, in relation to the number of people with flu at this time. Especially teachers and parents in the SD Negeri 1 Dawuan, Kec. Tengahtani a few days ago was exposed to the flu to not attend mass.

"Flu virus that appeared at this time is spreading very quickly, what else, children, the usual play and learn together, or gather in one classroom, the virus that is spread so quickly to the other. Therefore, there is no need to panic, especially , to the bird flu or swine flu, "said the Head of Section Pemberantasan diseases Public Health Kab. Cirebon, Raharjo, the source of, responding to the students of primary school I fell ill Dawuan a mass flu, Thursday (6 / 8).

According to him, to suspect the flu leads to a pig or bird flu should be observed on the first symptoms. For example, a high fever with body temperature above 38 degrees Celsius, shortness of breath, and the other, and that needs to have no contact with poultry that died suddenly this mass and if suspected bird flu, and if suspected swine flu, was not the direct contact with swine flu sufferer.

Head of Prevention Pemberantasan disease (P3M) Dinkes Kab. Cirebon, dr. M. Aziz said, what actually digembar rant about swine flu or flu Mexican flu is a disease that appears catastrophe but it has changed are. However, this new influenza sebarnya power very quickly.
http://www.pikiran-rakyat.com/...

Related to Increased Patient People
Bandung City KLB Flu

A number of students and teachers to Teaching Learning Activities (KBM) with the mask on the SD Champion in Jln. I Sukarajin Terusan Katamso, Bandung City, Thursday (6 / 8). Although not all students follow the advice of teachers, following a mass flu maraknya that the number of students in the city of Bandung .* M. Gelora SAPTA / "PR"

BANDUNG, (PR) .-
Merebaknya mass flu in Bandung, such as the Bandung SMPN 52 students and a number of primary school (elementary), encouraging the local government (Pemkot) Bandung set status extraordinary incident (KLB) to all types of flu. This is expressed by the Head of Public Health (Dinkes) Bandung Gunadi Sukma Bhinekas, Thursday (6 / 8).

Gunadi said, the status of these cases, the attack caused hundreds of students in the same time. "Because at the same time and attack more people, so this can be called extraordinary," said Gunadi warnings on the sidelines the National Family Day (Harganas), National Children's Day, and Day elderly level city of Bandung, in Central City, Jln. Wastukancana, Bandung.

Nevertheless, Gunadi said, until this time there is no health check-up results of the hundreds of students. He added, though considered pure influenza, the incident must remain diwaspadai. Moreover, he said, already have a letter of appeal Education Office (Disdik) and Jabar Jabar Dinkes about this.

"Being examined again, but I know, that only pure influenza, swine flu is not as feared," he said.

About the actions that have taken over this incident, Gunadi said, the local government can not do much because of the limited budget. "To provide the vaccine free of cost enough, and we must realize the difficulty, if that. Including provision for the mask to prevent the spread of the virus," said Gunadi.

Therefore, as prevention efforts, Gunadi mengimbau the community to strengthen the condition of the body. Bandung Society are expected to maintain the health and well-balanced eating pattern Feed nutrition, and exercise enough.

Wali Kota Bandung Dada Rosada said, the local government about how to find the middle of this problem. To make a vaccination, it takes a few funds that do not. A vaccine price ranges from Rp 150,000.00 per person. "This is very expensive. However, we are try to have the budget of the program Bawaku Health. In addition, the buffer stock funds can also be used," said Dada.

Not yet time for KLB

Meanwhile, Dinkes West Java West Java has not been set in the status of extraordinary incident (KLB) associated with the flu merebaknya bulk overwrite some students in various areas. The reason, the case is still going at this time as previous years. However, conditions such as this should not be considered lightly and must remain vigilant.

"Because people have heard before going KLB H1N1 in Indonesia, so that now people fear so. In fact, during this season are the period so that the lower body resistance terjangkiti flu easily," said Head Dinkes Jabar, dr. Hj. Alma Lucyati, M. Kes., To the "PR" in Bandung, on Thursday (6 / 8).

Period as a condition of the occurrence of El Nino effect, said Alma, in general, the environment changes, scattered dust, and air starts to dry. The body must respond to changes in environment by increasing the body resistance. "When the body's endurance and can adapt to the environment, will remain healthy. Conversely, if the body is weak, when people close to the cough can be a cold," he said.

According to Alma, the school is a community that is in the same time and in a certain place with a certain density. Alma explains, when a child is sick with the behaviors that are not good, spit anywhere and not washing hands, a result easily spread it to other people.

To decide the rantainya, said Alma, a sick person is expected to rest at home so it does not transmit to the other. Conversely, the healthy or in the incubation period, is expected to increase body resistance to the way food is good and balanced, the right to drink, wash hands, and do not use the goods belong to others.

"Through such means, it will not fall ill. The pain also when light would still like to go to school can be, so long as the mask, not the other goods, do not greet each other, and keep distance with the other," he said.

While dr. Primal Sujana, Sp.PD-KPTI, one of the team members Penanggulangan Infectious Diseases Special RSHS Bandung, said in weather conditions such as now, the body resistance can be decreased and the virus can enter any increase so that the body resistance is very important. "The pain should rest at home. Maybe it will not spread quickly when the patient still at home and isolate themselves to heal," he said.

Vice Governor of West Java Dede Yusuf said separately, in order to decrease the number in pain, Dinkes Jabar expected to do a variety of ways to menyosialisasikan pattern of living healthy and clean as well as how to increase body resistance. "Because at this time to avoid berjangkitnya it is just that. At this time there are seasonal (seasonal) flu is not swine flu. Seasonal flu associated with the weather, cleaning the air, so that the net pattern of life is important," he said.

Meanwhile, the surveillance section Dinkes Bandung, Koswara Sonka, said cases of flu that occurs in schools already common before, but it does not appear to the surface because they do not have to report to the Dinkes Bandung. However, at this time, he said, as the case merebaknya when the H1N1 bird flu cases occur in bulk, reports began to enter from the school because of concerns that H1N1 is going.

"Perhaps the only common flu because there are changes in the weather. Two hundred students from 52 SMPN review the cough cold, body temperature was still normal, that is around 35-36 degrees Celsius. The high fever and the only two people that have proven their tifus," he said.

However, a health clinic in the city of Bandung is still monitoring. Moreover, he said, are currently being conducted crawl routine child health conducted and used the opportunity for socialization and handling flu prevention to the students. "We also explain how to use the masks properly. Because at the time of counseling are, in fact there are children who would open a mask when sneezing," he said.

Do not panic

Public are requested to not panic, especially with the easy to the pigs because of the flu virus A H1N1, in relation to the number of people with flu at this time. It also aimed at teachers and parents in the SD Negeri 1 Dawuan, Kec. Tengahtani, Kab. Cirebon, a few days ago the students and their teachers had affected the flu to not attend mass.

It was raised head section Pemberantasan zymotic Dinkes Kab. Cirebon, Raharjo, Thursday (6 / 8) in the Source.

According to him, to suspect the flu leads to a pig flu or bird flu should be observed on the first symptoms. For example, a high fever with body temperature above 38 degrees Celsius, shortness of breath. In addition, also needs to have not contact with the poultry that died suddenly and the bulk, if the suspected bird flu, and if suspected swine flu, which have no direct contact with the swine flu sufferer.

Previously, at least fifty students and teachers SDN 1 Dawuan, Kec. Tengahtani, Kab. Cirebon, suffering from flu in bulk. However, the school has not dismiss students. SDN head 1 Dawuan Kusnadi M., reluctant to issue a policy because it has not been getting instructions directly from Disdik Dinkes or local. On Thursday (6 / 8) live 25 students affected by flu.
http://newspaper.pikiran-rakya...

Governor, "Mass Flu Case Ordinary Flu"

CIAMIS, (PR) .-
West Java Governor Ahmad Heryawan ask people not to panic with the bulk merebaknya cases of flu or influenza-like symptoms (influenza like illness / ili). In addition, his side will also be working to find help for masks distributed to schools that students terjangkiti flu.

''I ask people not to panic in the case. May be alert but not to excessive fear. Similarly, we also seek to help mask the school,''said the Governor, after attending the graduation degree and Graduate University Galuh Ciamis in the Islamic Center, Thursday (6 / 8).

Heryawan reveal, since merebaknya case, the local government has been trying to do the handling. Only, according to him, it needed to budget big enough. ''This is can be sudden, so take the time to mempersiapkannya. Once again do not panic,''he said.

Mentioned, the case of the flu that is infecting many different areas, due to the same case maraknya A H1N1 virus or swine flu, and bird flu or Avian influenza. In fact, said Heryawan, the bulk of flu cases also occurred in the previous period.

Only'', with the case of swine flu and bird flu, so bring some trauma, especially for parties. Actual case ordinary flu, but because of the emergence of two ditumpangi flu, so always be associated with the swine flu or bird flu,''he said.

According Heryawan, to anticipate that, through the Government of the Province of West Java Health Office has also spread Tamiflu. Until now, he said, Tamiflu the only drug to deal with cases of bird flu.

''We have been distributing in the amount of Tamiflu sufficient. Which we hope is also to maintain public health with a healthy pattern of life in sports, so it can increase the body resistance,''he said.

Heryawan experience also revealed the medication when drinking fell ill flu. How is a bath with warm water and enough food and rest. ''If I obati flu bath with hot water, full meals, and sleep berselimut. In a short period of time healthy again,''he said.

Meanwhile, the attack of flu in the District Ciamis also growing. Not only in the city, but also spread to the corners. Estimated to have thousands of people who fell ill flu bulk.

To overcome the situation, and Penanggulangan Kasi Pemberantasan Diseases (P2P) Dinkes Ciamis, Osep Hernadi, said his side was coordinating with all stakeholders, ie, with all the health centers, the Office of Education, Department of Religion, MUI, and other.

We called''kluster ili. We also recommend that people who are in the home or in school, still wear masks, so will be able to reduce the spreading,''said Osep.
http://newspaper.pikiran-rakya...
prprint.php?mib=beritadetail&id=91134

August 06, 2009, 09:46:47 | Reports Eddy Prasetyo
Malang Regency Dinkes says KLB Flu Pigs

suarasurabaya.net | Dinkes Kabupaten Malang status stated in Genesis Extraordinary (KLB) Flu A H1N1 (Bali Flu). Determination of this status after knowing the results of the laboratory test sample santri hundreds of shows in Malang Regency positive Flu Pigs.

Reported from the LIA Sunarko Radio Citra Malang in net Radio Suara Surabaya, Kamis (06/08), Malang Regency Dinkes yesterday to receive laboratory test results verbally from Central Regional Laboratory in Surabaya.

AGUS WAHYU ARIFIN Head of Malang District Health Office said that a sample taken from santri Ponpes Al Islafiyah Singosari declared negative, but the sample from Banjarejo santri Babussalam Village, District Pagelaran postif stated.

Previously, the two santri ponpes fell ill flu is reported in bulk. Flu is suspected of Pigs. In Ponpes Al Singosari Islafiyah at least 40 santri have experienced flu like symptoms early swine flu, while in Ponpes Babussalam have recorded 140 santri suffering flu.

When this condition they have started better, stay 7 santri the condition is still sick and diisolasi in the mosque ponpes.

AGUS is proposing that the status determination KLB Flu in Pigs Bupati Malang. With the determination of this status, all health workers in health centers must implement security standards swine flu, such as using a mask during the beraktivitas puskesmas.

In addition, health centers and village midwives must be coordinated with the boarding. They should also monitor the condition of residents and to report immediately if you find any cases of suspected flu Pigs in their respective regions.
http://kelanakota.suarasurabay...

Residents Marawola Negative Pig Flu

Thursday, August 06, 2009 | 21:57 WIB

TEMPO Interactive, Palu - Team medical Undata General Hospital in Palu, Central Sulawesi, states Syafar patients (57), a mosque imam in Marawola, torch Regency, Central Sulawesi, not infected with H1N1 virus (swine flu).

"He does not contagious H1N1 virus, but only contract the disease kocth pulmonal or tuberkulosa active," said Aslam, a nurse in Paviliun Bougenvil in RSUP Undata Palu, Thursday (6 / 8).

Syafar on Monday morning (3 / 8) was RSUD Anutapura Palu after experiencing flu-like symptoms of pigs, that is hard cough, sore throat, dizziness, chest pain, nausea and high fever. Syafar that new home of the Java Tablig with ten other congregation.

Based on the results of examination of blood samples and the results of the photo thorax medical team RSUP Undata, Syafar patient was free from H1N1 virus.

Because of the stated negative H1N1 virus, the patient Syafar now moved from the room for special treatment of swine flu to Paviliun Bougenvil is a space treatment for infectious diseases in general RSUP Undata.

Meanwhile, Ahmad (37), a worker in the company's gas construction services in The Batui, Banggai District, suspected of contracting swine flu, have been infected have symptoms of the disease tyfus.
http://www.tempointeraktif.com...

Hundreds of Santri returned
Friday, 07 August 2009
VE (SI) - distribution of influenza virus Pesantren Darul 'Arafah Jalan Tanjung Anom, Lau Bakeri, Kutalimbaru, Deliserdang, start can be controlled.

Yesterday, as many as 266 santri stated to recover and returned to the parents of each. Head of Office of Disease Prevention Pemberantasan Health (Dinkes) Deliserdang Rida Hutajulu reveal, a decision made after the return to check all santri Pesantren Darul 'Arafah with the influenza virus, which is 588 people.

"After earlier (yesterday) we check the santri who have a fever and flu at the same time this. 266 people of which we recommend to go home because the conditions are good, "he told daily Seputar Indonesia (SI) yesterday. Although it is recommended to return home for a while, there is also the santri who prefer to stay in the hut boarding.

This, as the house parents are much santri. "But, we isolate the santri who choose to stay," he said. This is a problem for the Dinkes in the case of the fever and the flu simultaneously. For, not santri may not be back is the same virus. "That susahnya.

But, that still choose to stay in our isolation room that is different from the santri not sembuh.Ini as a precaution, "he said. Even though hundreds have been healed santri, influenza virus is still infecting other santri 16. "It is there that have also recovered a new patient. Today there are 16 new people a fever.

This is reasonable, because the incubation period of flu and fever for seven days, "he said. Thus, based on data Dinkes Deliserdang to mention yesterday, was initially accompanied by fever, flu sufferer of 588 people. So, on Wednesday (5 / 8) of 143 declared cured, and 226 people yesterday also allowed home after also declared cured.

Thus, the total santri who have a fever and flu as much as 604 people. Of these, 369 people declared cured, whereas 235 others are still undergoing treatment itensif in the room at the boarding siolasi it. Meanwhile, Vice Chairman Pesantren Darul 'Arafah Aaron Lubis confirm if the child's condition didiknya show the progress that has been very meaningful.

"For drug-obatannya, there's Dinkes, also have a fever the drugs we buy your own. From yesterday santri parents already have a pick up her children to take home, "he said when contacted yesterday SI. Until yesterday, still dismiss the teaching-learning activities in the pesantren. This is done to prevent the influenza virus distribution to increase the number of victims.

Number of People Increases 10%

Number of students with influenza virus in the city of Padangsidimpuan estimated to increase 10% from day sebelumnya.Kemarin, Dinkes local officials took swab samples 88 students SMPN 1, the previous day after taking the sample 64 students. "I apologize because I can not report on the detail of the team increased the number of patients.

However, based on the estimates, today (yesterday) increased 10%. The increase is due to influenza virus spread easily, "said Head of Controlling Health Dinkes City Padangsidimpuan Aminuddin yesterday. He revealed that the disease attacks hundreds of students that is similar respiratory infection on the channel (ISPA).

Berubahubah weather conditions which make people highly susceptible infected this disease. "Sometimes hot (weather), are sometimes cold, this is the cause of children affected by ISPA flu," he said. In addition, the cause of the flu in the infected children was because the air condition in the City Padangsidimpuan. According to him, the level of air pollution due to vehicles is very high.

He added that the illness of the student is vulnerable time only two to eight days. Meanwhile, the healing period if exposed to H1N1 virus, or swine flu can be many weeks. "In the city of Padangsidimpuan not have one with the H1N1 virus. Pain experienced by the subjects that this is only because they are less physically strong to withstand the weather changes that are not normal, "he said.

Meanwhile, the Head of Health Services Dinkes Hafni City Padangsidimpuan Nur Lubis said, wash your hands often with soap will prevent this virus distribution. ''If you do not have water, you can use a liquid antiseptic hand washing, "he said.

Then, avoid the eyes, nose, mouth, and because influenza viruses are often spread when someone touches the surface of the object that is terkontaminasi virus, if exposed to spray coughing / sneezing patients. Most importantly, avoid close contact with someone sick.

Nur Hafni add, if possible, limit activities outside the home, including keeping distance with other people (approximately 2 meters) and use masks to prevent transmission. Meanwhile, the Principal SMPN 1 Samsu Rijal sepekan in the last 88 school students have experienced a sudden illness with fever and flu symptoms.

This condition was to make him the teachers and parents because of lack of understanding of the H1N1 virus. "The explanation given to us Dinkes officer that this only hurt the students because of the weather that climate change suddenly make us relieved," he said.
http://www.seputar-indonesia.c...

Mass Flu widespread in West Java
Friday, 07 August 2009
Image

FLU Prevent Some students use the masks during the learning SMPN 52, Bandung, West Java, yesterday. Mass flu occurred in some areas in West Java and North Sumatra in the last few days.

VE (SI) - In the middle of merebaknya influenza A H1N1 virus or swine flu, flu outbreak, mass is now more worrying as it has been infecting hundreds of students. Mass flu occurred in several areas in West Java.

In fact, responded to this, the Government of Bandung City yesterday set the status of extraordinary incident (KLB) untuksemuajenisflu, after a mass outbreak of flu that attacked hundreds of students Ciumbeuleuit SMPN 52, Bandung, have not been this long. Head of Public Health Bandung Gunadi Sukma Bhinekas reveal, because the status is applied as many as 143 students in the same time exposed to flu.

"Because at the same time and attack more people, so this can be called extraordinary," said Gunadi in Bandung City Hall yesterday. Gunadi said, although considered pure flu, but still must diwaspadai.Terlebih, already have a letter of appeal from the Education Office of West Java and West Java Health Office about this. However, there has been no medical examination results to the hundreds of students. "Being examined again, but I know, that only pure influenza, swine flu is not," he said.

Gen. flu bulk of primary school students also overwrite Sukagalih Jakarta, Bandung. Students who suffer most pain coughing, sneezing, fever, and nose meler. Based on the teachers' picket notes, students who are sick to 51 people there yesterday. At least, 50 students and teachers SDN 1 Dawuan, District Tengahtani, Kabupaten Cirebon, suffering from influenza like illness (ili) in bulk.

Although the bulk of flu occurred since this Monday (3 / 8) and, yet, the school has not dismiss siswa.Kepala local school is still waiting for instructions and the Education Office of Public Health. Meanwhile, the joint team from the Public Health Pemkab Tasikmalaya Sukaratu yesterday with health to review and observation of the students affected by mass flu in primary and elementary Cipanas Tawang Banteng, Linggajati Village, District Sukaratu, Kabupaten Tasikmalaya. As many as 26 students exposed to Tawang Banteng flu bulk.

In response to the mass sickness befall hundreds of students in Jabar, a member of Team Handling Infectious diseases Special Hasan Sadikin Hospital Bandung from Primal Sudjana recommend students who are sick better dismiss them. For students who are out sick at the school recommended to return home. "Istirahatlah at home and wear masks if coughing and sneezing that does not infect people in the house," says Primal yesterday. He explains, extraordinary events that occurred in SMPN 52 and SD Sukagalih period due to various viruses and bacteria.

"The override school children could be due to viruses or bacteria. There are viruses that actually influenza virus if the illness is called flu, but there are also others that if the virus is called influenza like illness illness (ili), "he explained. He says, the disease that attacks the human flu at this time can be divided three types of seasonal flu, flu, or H1N1 swine flu, and flu H5N1 (bird flu).

"Therefore, to find out what the students had to override the first proven," says Primal. Mass flu also infect students in the City Padangsidimpuan, North Sumatra. Number of students affected by bird flu is estimated to increase. Based on a sample taken by the City Health Office Padangsidimpuan, I SMPN in the previous number of 64 people but this increased to 88 people people. On the other hand, RSHS Bandung again treat a patient suspect (presumed) swine flu yesterday. Suspect berinisial M age 21 years and diversified sex lakilaki.

Pria asal Semarang is known to work in the shipping company in the city of Bandung as carpenters among goods. Suspectflu pigs also increased in Malang regency, East Java. Previously, santri Ponpes Babussalam, Banjarejo Village, The District, expressed positive swine flu. Finally, santri Ponpes Al Islahiyah, Singosari District, is also exposed to influenza A H1N1.
http://www.seputar-indonesia.c...

Bandung City KLB Influenza
Friday, 07 August 2009
Image

Do NOT TO be, SMPN 52 students in Bandung Jalan Bukit Raya, Kelurahan Ciumbuleuit, Cidadap, Bandung City, yesterday while learning to use masks in class to prevent contagious influenza virus. Their friends are sick diliburkan (top). Teachers and students in elementary Champion Road Terusan Katamso-Suka diligent, Bandung, do the same (right).

VE (SI) - City Government (Pemkot) Bandung set mewabahnya flu mass in a number of schools last sepekan this incident as unusual (KLB). Head of Public Health Bandung Gunadi Sukma Bhinekas reveal, the determination of the status KLB was conducted following a number of students SMPN 52 Bandung the influenza like illness (ili) in sepekan last.

"There are 143 students who fell ill 52 SMPN ili symptoms in the same time. This can be called extraordinary, "said Gunadi when reporters found a warning on the sidelines in the National Family Day Center in Bandung, Jalan Wastu gold, Bandung City, yesterday. Latest case, dozens of elementary school students overwrite Sukagalih Road in West V Sukagalih, Sukajadi, Bandung.

Mass attack of flu since Monday (3 / 8) and continue until yesterday. This does not include the bulk of flu cases in several other schools such as the SDN Sabang, Bandung. Since last week, some students do not attend school due to fever. Fever is one of the indications ili. West Elementary School in Sukagalih V, most of the students suffered from coughing, sneezing, fever, and nose meler.

Based on the teachers' picket notes, students who are still sick as much as 51 until yesterday orang.Kebanyakan in class 4.Puncak mass flu attack occurred on Tuesday (4 / 8). At that time, from 239 students, 87 do not attend school because of illness. Coordinator Head Sukagalih SD West Suwarno said, based on the permit delivered parents, their children's cough-cough, sneezing, and fever.

A teacher Sukagalih SD West V is no escape from attack ILI.Pihak require school English teacher is total relaxation at home. Yesterday officials from the health Sukajadi have come to the school but does not perform the examination. "They only tanyatanya. There is also distributing masks, "said Suwarno.

As in SMPN 52 and some other schools, incidents such as this is the first time occurred in pancaroba.Tahuntahun previous season, the number of victims is not as much as this. Head of Public Health Bandung Gunadi S Bhinekas to recognize the results of examination of blood samples of flu victims, students, mass unknown. However, this incident should remain diwaspadai.

Bandung City Health Office, Gunadi go, so far only able to conduct prevention efforts such as appeal to the public. "We can not do much because the government's financial ability terkendala akan daerah.Tidak have the vaccine for free to the public including the provision of masks," I. It said similar Mayor of Bandung Dada Rosada.

"The price for the vaccine Rp150.000 per person. Very mahal.Namun our budget is being gained from the program Bawaku (Mayor of Special Assistance) Health and buffer stock funds when the condition is extremely worrying, "said Dada buffer stock funds allocated in 2009 budget also can also be used for suspect H1N1 (swine flu) and H5N1 (bird flu).

Handling of team members and Infectious diseases Special RSHS Bandung dr Sudjana Primal strongly recommend that parents invest their children's masks when out rumah.Meski trivial, the mask can prevent influenza virus infection. Primal explains, KLB influenza that occurred in the city of Bandung when this period was due to bring the various viruses and bacteria.

He says, that the human flu at this time divided by the 3 kinds of seasonal flu, flu H1N1, and H5N1 flu. Flu can be caused by a combination of condition 3 of the environment, human, and viruses. "One can get the flu because the virus fell ill, the higher the pollution, and resistance that are coming down," said Primal.

Cirebon, Banjar, and Tasikmalaya

Mass flu also attacked 50 students and 10 teachers SDN 1 Dawuan, District Tengahtani, Kabupaten Cirebon, since Monday (3 / 8). The majority of students who are experiencing ili grade 5 students as much as 30 people. In addition to 50 students, at least 10 of SDN 1 Dawuan also affected by similar diseases.

However, the school must not give off the victims according to the circular from the Education Office of West Java and West Java Health Office so that the disease does not infect colleagues healthy while total rest to recover so quickly. The school gave permission only pain. Dozens of students to not go to school.

"The students were given a holiday that we all? We kanbelum, get a circular from the Education Office in order to dismiss the students affected flu.Saya symptoms tegur be afraid, "said Head of SDN 1 Dawuan Kusnadi M. Kusnadi According, to the District Health Office yesterday Cirebon not undertake to school health.

In separate places, the Head of Section Penanggulangan disease Cirebon District Health Office Raharjo ensure his side will make the medical examination to SDN 1 Dawuan today. In Banjar City, 284 students and santri affected by bird flu has not been mebaik bulk condition.

Head of Development and Diseases Control and Environmental Health Office of Banjar Edi Rustandi mention, is the number of reports it receives from the school and boarding. Details, 75 students in the Banjar SMPN 1, 159 students in the Banjar SMPN 2, and 50 santri at Pondok Pesantren Al-Azhar Citangkolo Banjar.

In Tasikmalaya District, the team combined Public Health and health Sukaratu, finally make the examination and observation of students' flu victims in mass Cipanas SD and SD Tawang Banteng, Linggajati Village, District Sukaratu. In addition to treatment, students also mucus samples examined.

Community about the importance and given the socialization behavior of living healthy and clean. Based on the record Seputar Indonesia, elementary students Tawang Banteng, also fell ill flu reaches the bulk there are 26 people from class 1 to class 6. While in elementary Cipanas, the bulk of flu victim 41 students.

All students affected ili in both the school was yesterday still diliburkan to avoid the spread of the influenza virus knowledgeable. Governor of Jawa Barat (Jabar) Ahmad Heryawan said, the flu, mass attack and santri hundreds of students in various areas at this time is not harmful. "Not flu or bird flu pigs.

Not dangerous, "said Heryawan after graduation attended the University Postgraduate Program Galuh (Unigal) in Ciamis District, yesterday. According to him, there is no step anticipation massif made Pemprov Jabar face this case in addition to appeal for increased vigilance and shared.

Heryawan asserted, preventive steps such as applying polah living clean and healthy (PHBS) is very important so that no more mass flu more widespread. "We also have it tamiflu to all regions. Mudahmudahan medicine and handling of quick secaramedis can immediately stop the spread of flu in West Java, mass, "he said.
http://www.seputar-indonesia.c...

Receive New RSHS suspect
Friday, 07 August 2009
RUMAH Sakit Hasan Sadikin (RSHS) Bandung again treating a patient suspect flu pigs yesterday. Suspect berinisial M age 21 years and diversified sex with men.

Pria asal Semarang, Central Java is known to work in the company in Bandung ekpedisi as carpenters take the goods. Men entered the room Flamboyan to 14.00 after treatment in the WIB Influenza Center (IC) at 12.00 WIB yesterday.

"Before entering Flamboyan, suspect treated in the first IC reference on a private hospital in Bandung," said member Tim Handling Infectious Diseases Special RSHS dr Primal Sudjana yesterday. Primal said, the man was already stated suspect flu since pigs treated in the nursing home after 6 days of the summer.

"He referred to the status of RSHS suspectflu babi.Begitu arrived at RSHS, the patient is examined in the IC first two hours, and then entered Flamboyan.Kami does not want to take the risk," he said. When the entrance to the IC, Primal words, the condition of the patient is not too good. This is the team doctor into consideration isolate the patient in the room Flamboyan.

"Body temperature is still normal 37.8 degrees centigrade, but very quickly winded, pulse 40-60 times per minute, oxygen saturation and body in only 85%, is less good sign," he said. For the worst possibility, the team doctor to provide a means parlormaid ventilator breathing space in the Flamboyan.

"When this tool is not used, the patient is still breathing with the oxygen tubes were tinggi.Tetapi degree, if at any time ventilator is required, the tool is ready," he said. Patient M is a second pig suspectflu into RSHS Bandung since August. Patients in the first week in August diversiform sex with men initials D aged 56 years.

With the entrance to the space M Flamboyan yesterday, means RSHS since May 16 have been treated swine flu suspect. 8 is the number of people expressed positive swine flu. At the same time period, patients who diobservasi recorded in the IC 112 people. From the amount stated as suspectsebanyak 10 people.

Meanwhile, the one between two people of Banjar, previously declared as suspect bird flu or H1N1 swine, yesterday have been excluded from the isolation room RSU Banjar. Even if the laboratory results of a new note today, Nining, 39, of Hamlet Sukahurip RT02/03, Sukamukti Village, District Pataruman, Kota Banjar, already stated recover. Meanwhile, his son, Ai Siti, 10, until yesterday afternoon was in the isolation room.
http://www.seputar-indonesia.c...

Lebaran season Mudik Rawan Flu Pigs
Friday, 07 August 2009
Be careful on your mudik Lebaran season this year. Chance of transmission of swine flu virus predicted meningkat.Dinas the Manpower and Transmigration (Disnakertrans) West Java record, thousands of Indonesian workers (TKI) will return to the country.

TKI is feared the situation does not fit in and bring the virus H1N1.Karena, Health Office in coordination with Disnakertrans to anticipate merebaknya virus at the time of season mudik Hari Raya Idul Fitri 1430 H. Head Dinkes Jabar Lucyati said Alma, with Disnakertrans addition, his side also discuss the immediate steps the Department of Transportation anticipation (Dishub). "

All relevant agencies will soon sit down together to synchronize the steps anticipation. Dishub or refund schedule has Disnakertrans akan TKI.Kita to inform the district / city so they menyosialisasikan prevention programs, "said Alma in Gedung RRI Bandung, Jalan Diponegoro, Bandung, yesterday. According to him, the possibility of foreign workers in conditions not fit sepulangnya weak and tend to Indonesia.

"They have lived long enough abroad and return with the aircraft." "As a result, the weakened condition and must be re-adjust the pattern of living with the climate of India are also experiencing a transition season. It's enough risk, "added Alma.

He explains, Disnakertrans officers can take back to the foreign workers who intend to return the village to prepare the body condition of their resilience. "For family members of migrant workers in the village, our data will also be district or city which is the highest goal of our foreign workers tersebut.Nanti akan down to the field and immediately menyosialisasikan anticipating this swine flu," he said.

Associated with the mass attack of flu in several areas in West Java, Alma says, Dinkes still concluded that the seasonal flu is due to the weather that is not supported. However, the community remains cautious mengimbau attack the virus H1N1 or bird flu (H5N1).

"We will continue to await a report from the Department of Health Bandung's research results. But in the meantime we simpulkan that it is a normal flu, "said Alma. Head Disnakertrans Jabar Mustopa Djamaludin said, anticipating the swine flu associated with the migrant workers return to the country have already fixed procedural (protap) from the central government.

"Depnakertrans and MOH have covered this before. According protap, all given a home TKIyang yellow form to fill out questions about health concerns. Now if in this complaint, there are indications H1N1, in the airport there is a special path with common path. If the suspect stated, the hospital was a referral ago inkubasi.Tahap this period there have been so authorized health care institutions, "said yesterday Mustopa.

Cooperation with KPID

In another occasion, yesterday also signed Jabar Dinkes cooperation with the Indonesian Broadcasting Commission Area (KPID) Jabar menyosialisasikan danger and to anticipate the spread of the virus H1N1.Menurut The Dinkes Jabar Alma Luchyati, preferably working together so that wider dissemination and reach masyarakatdipedesaan. "

Inibaruhitamdi and-white, before we have more routine bekerjasama.Konkritnyanantikita akan menyosialisasikan again through all media, both radio to reach rural areas, local television, or mail kabar.Ke future, not just the flu but swine what we needed people akan sosialisasikan, " said Alma.

Meanwhile, Chairman of the KPID Jabar Dadang Rahmat Hidayat, said the cooperation will be effective because it involves running all the local media who witnessed or heard to the corners of the community. "Please act immediately to help communities control the spread of infectious diseases.

With the dissemination of information from the parties and the competent authorities, of course, the people become better and they can perform the correct actions to prevent transmission, "said Dadang.

Source of information on local mediamedia come from West Java Health Office, so that truth can be verified. For further can be processed according to each audience broadcasting institution.
http://www.seputar-indonesia.c...

Again, One Flu Ponpes suspect Pigs
Friday, 07 August 2009
MALANG (SI) - The environment pondok pesantren (ponpes) in East Java terjangkiti detected influenza virus A-H1N1 swine flu alias.

Ponpes is Al Islahiyah in District Singosari, Kabupaten Malang. Certainty is obtained after a number of sputum samples taken santri Health Office to be inspected at the Central Laboratory of Surabaya menujukkan positive results. Head of Public Health Pemkab Malang Agus WahyuArifin states, bringing the sample from the two 7 santri ponpes.

Ponpes Al Islahiyah addition, there is a sputum sample santri Nurul Huda.Namun only a sample of Ponpes Al Islahiyah results indicate that posotif. This means that there are two ponpes that the alleged santrinya as suspect. Previously, there are 5 santri Ponpes Babussalam expressed positive with H1N1 virus.

However, the amount of certain santri positive swine flu in Ponpes Al Islahiyah, Agus reluctant to mention. "One only has to represent the sample. Kan is a homogeneous group, so no number is called, "said Agus. Meanwhile, Nico, 22, in the H1N1-positive patients Isolation Room Irna II Lung Diseases and Disorders Channels respiratory RSU dr Sayidiman, Magetan condition gradually improved.

Team doctors have even let Nico go home on Saturday (8 / 8) tomorrow. According to SMF Lung RSU dr Sayidiman Magetan spp dr Agus Hidayat, Nico body temperature that reached 38 degrees centigrade to 36 degrees down celcius.Selain, he also no longer coughing, runny nose, sore throat and heavy.

"He (Nico, red) can have a bath, eating, drinking, and even read the newspapers," he said when found yesterday. Nico In addition, other patients are allowed to go home Riski namely, 19 years old. He expressed negative flu infected pigs and the condition gradually improved. Meanwhile, the patient suspect bird flu pigs Sumini ie, 42 years old, gout, 22 years old, Suyanti Dewi, 20 years old, and Andri Cahyono, 12 years old, still have to undergo intensive treatment.

Head of Public Health (Kadinkes) Magetan, dr Harry Susanto, said, swine flu actually is similar to ordinary flu, and even more ringan.Hanya course, he said, this disease has become pandemic. "At this time, we increase awareness and spread of swine flu mengimbau that apply to people living healthy behavior," he said. To anticipate the distribution of swine flu, the parties have provided Dinkes Magetan 1200 drug tamiflu tablets.

In addition, prepare the equipment handling swine flu such as masks, special clothing to handle the patient swine flu, and the flow pattern and the reference swine flu patients from hospitals to health centers. In Lamongan, medical teams bird flu RS Soegiri also handle Lilik, an H1N1-positive patients santriwati leads Ponpes Sunan Drajat.Anggota medical team, dr. Suhartadi yesterday said the condition of the patient origin Keputran Hamlet, Village Dinoyo, DEKET District, District Lamongan this looks weak because body temperature escalate along with cough and runny nose.

"We have to provide fluids to the body infus Lilik to maintain the health conditions in order not to worsen," he said. If conditions continue to worsen, the doctor will refer the patient to the Regional General Hospital (hospitals) dr.Soetomo, Surabaya. The team that took a sputum sample to be examined in the laboratory RSU dr Soetomo Surabaya.

Meanwhile, as many as 39 santri Ponpes Sabilul Muttaqin fell ill flu. Kasi Diseases Prevention and Control Dinkes Kota Mojokerto Swi Sehati said, there are at least 70 santri a review. From that number, there are 39 known santri have a flu and cough. "All that we check, body temperature below 39 degrees centigrade," he said.

Because flu is considered as normal, only to give Dinkes ordinary flu medicine, among amoxilin, paracetamol, CTM dn DGL.Ia sure the drugs are given, the health condition of the santri akan improved. "We also provide vitamin C to increase the body's immune," specifically. Ponpes Sabilul Muttaqin santri accommodate 115.
http://www.seputar-indonesia.c...

Life is not so short but that there is always time enough for courtesy. Ralph Waldo Emerson

by: mojo @ Fri Aug 07, 2009 at 01:14:26 AM UTC

Indo Articles from dbg:

*[new] Confronting Swine Flu
Confronting Swine Flu
August 6, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://www.banjarmasinpost.co....
By Ferry Irawan Kartasasmita
The virus H1N1 begins to increase day after day. At the beginning of this emergence, it was reported that the virus will only happen to countres that experience four seasons. But the reality that happens now is that our country with the tropical climate has been affected by the current illness. Swine flu is caused by the virus H1N1. The virus contains typical genetic material that is found in the virus that infects humans the poultry and the pig. Although the spreading of the virus is faster compared with the spreading of bird flu, it is was that the community does not experience the excessive fear.
We might not isolate the family's member to not do activities outside the house. At the least thus excessive fear will only bring bad prejudice that can even cause a loss to ourselves. The wisest step that we can possibly take is by maintaining the health and body resistance in a competing manner, eating nutritious food, and maintaining the cleanliness of the environment. Do not with the healthy body of all the difficult illnesses that will be coming. Don't forget to pray to the Lord in order to avoid all the illnesses. A smart step is needed to lead the healthy community.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson
by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 11:28:44 AM MDT
[ Reply ]
*[new] Source Says Student is H1N1 Positive
August 6, 2009, hat-tip Tracker MLBIT
http://jawapos.com/radar/index...
Situbondo: There is startling news related to the phenomenon of the mass fever illness that was experienced by the students in several Islamic schools in the Santri City in the last several days. One of them evidently was stated positively infected by the virus H1N1. The news of the student who was infected by the swine flu virus was received after one of the Situbondo medical staff received the news via telephone from the Surabaya laboratory official
"They reported that the blood from Situbondo that was tested in the laboratory was stated positively infected by pig flu," said the strong source to this newspaper.

Since Monday night (03/08), the student was isolated in a special space in RSU Situbondo. The reason was that his symptoms aroused suspicion, the official chose to send the blood sample to a laboratory in Surabaya to ascertain the illness that was suffered by him, whether swine flu or not.

"Only now we have not yet received the official letter from the laboratory with the assurance that he is infected with swine flu. We only accepted the news via telephone," he revealed.

To avoid panic and unwanted matters, RSU Situbondo was still keeping secret the identity of the student who was suspected of being infected with swine flu. Moreover, up to now his personel also has not yet received tan official letter from the laboratory. Without the letter, in fact it still could not be ascertained whether he was attacked by the swine flu virus.

"However, the news increasingly encouraged the spirit of the health officials to be increasingly active in carrying out the handling," he added. "We are concentrating more on handling the patient," he added. "The condition for the student who it was suspected is attacked by the swine flu virus currently has improved. He was treated by the internal disease doctor. Our patient was place the special isolation room. Only certain people might enter," he added.

"I am opposed to any form of tyranny over the mind of man." Thomas Jefferson
by: History Lover @ Thu Aug 06, 2009 at 12:05:58 PM MDT

by: bgw in MT @ Fri Aug 07, 2009 at 05:54:00 AM UTC

Indo Articles from dbg:

(Consider the whole first article bolded.)****

Thursday, 06/08/2009 12:19 WIB
Relapse, The Positive Patient Pig Flu Was Again Treated
Eko Sudjarwo - detikSurabaya

Lamongan - Child aged 13 had the initials LL villagers Keputran, Kecamatan Deket, of Lamongan positive contracted pig flu or swine flu. LL was treated in isolation space in RSUD Dr Soegiri, Lamongan. The patient could be beforehand treated several days, but because his illness recovered then was permitted to come home.

On Wednesday (5/8/2009) LL entered back to the hospital because the virus of A-H1N1 again attacked his body. In fact he has returned the school in the Sunan Drajat Paciran Lamongan Islamic Boarding School.

"10 days ago this patient was stated positive was affected by pig flu and was treated several days have been permitted to come home but again entered the hospital," said the Team Doctor RSUD Dr Soegiri, Dr Hartadi to the reporter.

Hartadi said the patient has been given anti the virus before leaving the hospital. "We have given charm (can also be translated as preventive) medicine but his illness relapsed again," he revealed.

Beforehand the Health Lamongan Service carried out the inspection of 900 students in Ponpes Sunan Drajat. But only one positive student pig flu. While 899 other students were stated by the virus negative of A-H1N1.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 12:58 WIB
After KLB Pig Flu
Dinkes Appealed The Islamic School Did Not Carry Out The Activity Together
Muhammad Aminudin - detikSurabaya

Malang - After hundreds of students the Islamic Boarding School (Ponpes) Babussalam positive infected the virus of A-H1N1 or pig flu, the Health Service of the Malang City did warning all through ponpes in order to not carry out the activity together with ponpes other for the time being.

Warning this took the form of the sending of the letter to the Departemen Office of the Religion of Kota Malang as well as the Service of Education Kota Malang, that eventually the letter will be sent to ponpes available.

"We have sent the letter take the form of warning, that his contents postponed the activity that involved the student ponpes from the Malang Regency. This to avoid the spreading of the virus of pig flu," the Health Service headword of the Malang City, Dr Eny Sekar when being met in the Malang Town Hall Street Tugu, Malang, Thursday (6/8/2009) the afternoon.

According to Eny, vigilance must be increased but also was carried out as quickly as possible. Because his side was not possible visited one by one ponpes available in the Malang City to give the commemorative letter. "Therefore that we involved Depag and Diknas," he said.

Apart from the efforts, Dinkes also instructed the head of the community health centre of all Malang City in order to carry out the checking of the health of the students ponpes that uptil now had not been carried out.

"We will also carry out counselling against the managements ponpes and the student in order to be on the alert if experiencing flu immediately reported," added Eny.

Beforehand, totalling 144 students the Islamic Boarding School (Ponpes) Babussalam Desa Banjarejo, Kecamatan Pagelaran, Kabupaten Malang, was stated positive infected pig flu or the virus of A-H1N1. The results it was known from the Besar Health Hall laboratory of the East Java province ended took seven samples of the student's blood.

Following the findings of Dinkes Kabupaten Malang determined the Luar Biasa Incident (KLB) Babi Flu for the Malang Regency territory.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 17:33 WIB
Suddenly Hot High
13 Students SDN Trenggalek Were Treated In The Community Health Centre
Samsul Hadi - detikSurabaya

Trenggalek - Totalling 13 students SDN Watulimo 2 Trenggalek must undergo the intensive maintenance in the local community health centre, after beforehand complained hot high, the cough was accompanied by throat pain.

Hot high suddenly that was suffered teens the student when taking part in the sport lesson. Suddenly, one by one from teens the student complained the head of the headache, the body felt feverish and the cough by being accompanied by pain on the throat.

"At that time also his teacher informed me and immediately was reported by me to the official of the community health centre that by chance also was not far from the school," said Sutanto, Principal SDN Watulimo 2 when being met by the reporter in his office, Thursday (6/8/2009).

When being asked by the story of his 13 students had interacted with the patient suspect or positive pig flu, Sutanto could not confirm, because the supervision was not carried out continually.

"Yes if in our house will indeed be not possible to carry him out. We also did not know if one of the 13 students there beforehand is one that is interacting with the patient of pig flu," he revealed.

Now from results of the inspection, the temperature of the body of the primary school child varied. Nevertheless all of them exceeded the normal condition to healthy humankind that is in the range 37 through to 38.8 levels celcius.

"Therefore in carrying out the maintenance was placed by us they in observation space, as the step so that their illness does not spread," said Dr Naima, the official of the nurse in the Watulimo Community Health Centre.

For the time being, the official of the health claimed to be the 13 students only experienced the respiratory tract (ispa) acute was accompanied by laryngitis. "That results of the temporary inspection, and definitely him we will bring the 13 students to the hospital got the maintenance was better," explained Naima.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 09:33 WIB
The Chinese Citizen Positive Pig Flu
Steven Lenakoly - detikSurabaya

Surabaya - One of the citizens China man aged (30) that was treated several days in RSU Dr Soetomo was stated positive infected A-H1N1. At this time, the biggest hospital in Indonesia the eastern part was still treating 8 patients suspect pig flu.

The number that was treated that including a person who was positive H1N1. The patient was detected by the high fever in the Jua Airport after coming home from China.

"A positive patient was A-H1N1 and at this time treated in isolation space," said Field Medical Service Deputy Director RSU Dr Soetomo, Dr Urip Murtedjo SpB-KL when being contacted detiksurabaya.com, Thursday (6/8/2009).

Whereas 7 other people, 2 among them were the reconciliation patient. As for 2 reconciliation patients that is a man was 34 years from RS Internasional that came last night. Whereas one the man child was 5 years also old was reconciled from Siloam Hospital.

"Both of them still suspect and we were still carrying out the inspection of the sample of his blood," he said.

In the meantime 5 other patients were still not it was known positive or were not detected suspect pig flu. All the patients the sample of his blood has been sent to Jakarta to see was not him the virus of A-H1N1 in his blood.

He stressed, the patient was good that was positive or that still suspect will be treated until the condition for his body improved. Now the number of patients who was treated in RSU Dr Seotomo totalling 75 patients A-H1N1.

---------------------------------

Thursday, 06/08/2009 10:14 WIB
Hundreds Of Students The Junior High School 52 Flus And The Fever
Five Teachers Absent
Andri Haryanto - detikBandung

Bandung - Absent mass him the pupil evidently was followed also teachers's circle in SMPN 52 Bandung. Thursday (6/8/2009), was recorded by five teachers could not join the studying process taught.

Principal SMPN 52 Bandung of Tata Santa said the five absent teachers were it was reported attacked by flu and the fever was similar like that was suffered by hundreds of absent pupils.

"Yesterday has two teachers, now even increased was five. They the report because of flu," said Tata when being contacted detikbadung, Thursday (6/8/2009).

Tata added, the pupil that experienced was sick was obliged to use the mask in the studying activity. So also the teachers who experienced flu and the fever.

"The teacher who was sick our flu appealed to with the mask," said Tata.

On Monday (3/8/2009) totalling 143 pupils SMPN 52 in Street Bukit Jarian absent mass because of suffering the fever and difficult flu. However this number gradually decreased. The next day as many as 103 pupils did not yet go to school because of the condition that was not yet restored. Yesterday totalling 94 absent students, now today, Thursday (8/6/2009) as many as 88 students did not enter.

Official the Bandung Health but also puskemas Ciumbuleuit still could not ascertain flu that fell on hundreds of students the junior high school 52 whether common influenza or influenza of A H1N1. Estimated the fever that fell on hundreds of students was caused by the season transition that at this time took place.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 10:49 WIB
Flu And The Fever, The Pupil SDN V Sukagalih Absent Mass
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - Not only in SMPN 52 Bandung that his pupil was absent mass because of being sick flu and the fever. In SDN V Sukagalih, Street Sukagalih, Bandung, dozens of absent pupils since last Monday. The co-ordinator SDN Sukagalih Barat Suwarno said yesterday as many as 75 absent pupils.

"The pupils who did not enter that because of being sick flu, the fever and was sick the eyes. Since Monday many pupils who did not enter. If on Tuesday around 87 pupils that not the school. If yesterday remained at 75 absent," he explained when being met detikbandung, Thursday (6/8/2009).

According to Suwarno, in the SDN Sukagalih complex had 6 primary schools, now the absent pupil most of them from SDN V Sukagalih. As far as this is concerned, said Suwarno, himself did not yet follow the newest development. Because the pupils in SDN V Sukagalih went to school the afternoon.

"If since yesterday gradually improved and the pupil was that the school. Hopefully the pupil in the V primary school during this afternoon there are those that entered again," he explained.

Suwarno explained, the total pupil in the V Sukagalih primary school 239 people. Although most startled with the number of pupils in SDN V Sukagalih that many not the school, Suwarno was convinced the pupils not experienced the dangerous illness.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://bandung.detik.com/read/... Niño-pmi-bandung-siapkan-posko-24-jam

Guard Against El Niño PMI Bandung Prepared The Command Post 24 Hours
Pradipta Nugrahanto - detikBandung

Bandung - Enter the dry season that was accompanied with the phenomenon El Niño, PMI (Red Cross Indonesia) the Bandung city prepared the alert command post 24 hours. The common illness emerged was the Acute Respiratory Tract Infection (ISPA).

"Since the middle of July we have prepared the alert post 24 hours to anticipate the impact El Niño," said public relations of PMI Kota Bandung, Kristin S Nurhayati to detikbandung when being met in the office of PMI Bandung Street Aceh, Thursday (6/8/2009).

Kristin added the phenomenon that often happened in the dry season and the phenomenon El Niño was the disturbance of ISPA. "Usually the community many that were affected by ISPA, because of dry air", said Kristin.

It was further that Kristin said, to socialization the impact El Niño, PMI Kota Bandung gave the briefing to an amount of PMI the level of the Subdistrict in Bandung.

"As far as this is concerned we have given the briefing to 15 subdistricts, among them Coblong and Cibeunying Kaler," said Kristin.

In the date 7 and this coming August 8, PMI Kota Bandung will hold handling counselling of the impact El Niño to all the PMI twig from 30 subdistricts all Bandung.

-------------------------------------

Thursday, 06/08/2009 11:07 WIB
SDN V Sukagalih Mass Flu
Principal And Three Teachers Were Sick
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - the Absence of dozens of pupils SDN V Sukagalih was followed also the principal and three teachers that taught in this school.

"Yesterday three teachers in SDN V Sukagalih did not enter because of being sick flu and the fever," said the Co-ordinator SDN Sukagalih Barat, Suwarno, when being met detikbandung in the school that was located in Street Sukagalih, Bandung, Thursday (6/8/2009).

"If his principal, not was sick flu and the fever. Reportedly only was sick the waist," he added.

According to Suwarno, in SDN V Sukagalih the total of his pupils numbering 239 people. Since last Monday, many pupils in this school were absent mass because of being sick flu and the fever. The data yesterday, the pupil that not the school totalling 75 people.

"The pupils who did not enter that because of being sick flu, the fever and was sick the eyes," obviously Suwarno.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 11:38 WIB
The Pupil SDN V Sukagalih Mass Flu
The School Side Was Not Yet Planned For The Mask
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - the Co-ordinator SDN Sukagalih Barat Suwarno stated his side did not yet plan to distribute the mask and to make the health command post. Hoped for by dozens of absent pupils mass in SDN V Sukagalih not flu and the dangerous fever.

"It is hoped the illness of the pupils of only changes in the season then. We did not yet monitor the development of the health again. So up to now did not yet have the distribution plan of the mask or established the health command post in the school," he explained to detikbandung, Thursday (6/8/2009).

Apart from many that was sick flu and the fever, said Suwarno, there were also the pupil who did not enter because of being sick the eyes. "Apparently that was sick these eyes because of being resulted in dust in this dry season," he said.

According to Suwarno in this SDN Sukagalih complex was divided 6 of SD. Oneself could feel strange, because of most that was sick flu and the fever of the pupils in SDN V. But like that, he asked absent mass this too much should be not exaggerated.

"Hopefully this afternoon already the pupil in the V primary school began to go to school," he said.

Touched on about the circular from the Education Service (Disdik) and the Health Service (Dinkes) the Bandung City concerning anticipation of flu and the fever in the school environment, Suwarno said his side did not yet get the official letter. Information concerning this matter, said Suwarno, just was sent by Dinkes via the short message to the cellular phone.

"The school did not yet receive the official circular. Only just received via sms from Dinkes Kota Bandung. His contents warned in order to be on the alert the spreading of the virus in the school and took care of his pupil to maintain the health. Moreover, instructed when the feverish pupil was returned and carried to the closest community health centre," said Suwarno.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 14:32 WIB
The Plague Of Flu In The School
Dada: For The Vaccination Could Be Taken From The Guardian's Aid Fund Of The City
Avitia Nurmatari - detikBandung

Bandung - Responded to the statement of Dinkes Kota Bandung about did not have the fund for giving of the vaccine as anticipation spreading influenza, the Guardian of the City Bandung Dada Rosada said for the need to be able to use the fund bawaku (special help of the guardian of the city) the health or the fund buffer stock.

"The vaccine his price of Rp 150 thousand per the person, and this was very expensive. However we were trying to get the available budget from the program bawaku the health. Moreover buffer stock could be also used," said Dada to the reporter when being met in the Bandung town hall plaza, Thursday (6/8/2009).

According to Dada, fund buffer stock that was allocated in APBD (Budget) 2009, could be used for the patient that suffered H1N1 (pig flu) and H5N1 (bird flu). "Buffer the stock was used for the patient's medical treatment that did not enter the category of the needy patient. For his bigger budget, I forgot precisely how many," he said.

When being asked for by his response the matter of the incident that struck the student SMPN 52, Dada suggested in order to pay attention to the health of the environment and Health the body.

"The plague will be able to come from where, all that must be begun from the clean environment. However medical treatment continued to be carried out in the hospital, apart from the healthy environment, the body must also be healthy," he said.

------------------------------------

Thursday, 06/08/2009 16:18 WIB
Suspect Pig Flu, Porter Was Treated In Flamboyan
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - RS Hasan Sadikin (RSHS) Bandung treated a man that experienced suspect flu H1N1 or pig flu, Thursday (6/8/2009). The man have the initials M. (21) that worked as the porter in Bandung this was shifted to RSHS space of the Flamboyan isolation around struck 14,00 WIB.

The member the Team of the Handling of the Khusus RSHS Infection Dr Primal Sudjana said the patient M. entered Centre influenza space (IC) RSHS around struck 12,00 WIB. Beforehand, said Primal, this man was reconciliation from one of the private hospitals in Bandung.

"This patient had the complaint since the last six days or on Friday. His sign was hot. Then on private hospital reconciliation, this afternoon he was carried to IC space," explained Primal to the reporter.

According to Primal, when being handled in the private hospital, evidently M. has been stated headed suspect pig flu. When being handled in IC, it was known also M. had the inflammation of the lungs. After that, said Primal, the patient M. was brought to space of the Flamboyan isolation.

"We did not want to take the risk. Moreover from hospital information beforehand that he was stated suspect," he said.

Primal added, the condition M. when arriving in RSHS not good. Although the temperature of his body was not too high that is 37.8 levels celcius. However, continued Primal, his breathing was fast and the pulse 40-60 per the minute.

Till at this time, said he, the patient M. still could not be questioned. "Earlier he was still breathless. But was based on his father's information, the friend and the child of the place employer M. worked experienced was sick similar. M. this was daily him worked as the expedition or the porter in Bandung," explained Primal.

Since May till at this time, meant RSHS has treated 16 patients suspect pig flu in Flamboyan space, including M. that entered Thursday (6/8/2009). From this number, already 8 people were stated positive. Now till at this time, the patient who entered IC RSHS totalling 112. From the number the patient who was positive totalling 10 people.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 17:33 WIB
The Pupil SDN V Sukagalih Mass Flu
The First Time Just Because Of Change Of Season Dozens Of Students Fell Ill
Tya Eka Yulianti - detikBandung

Bandung - According to Guardian of the Class 4 SDN V Sukagalih, Septri (35), his pupil who did not enter as far as 25 insiders a day was just experienced this time then. Usually despite the season change, most of only 5 people who did not go to school.

"I all surprised, why how come many that did not enter beforehand never like this. Only 3 to 4 people, if having 5 people that not entered has a great number that," said Septri that was met outside his classroom to the reporter, Thursday (6/8/2009).

Seprti admitted to be able to expect the absence of his students resulting from food poisoning. "I could suspicious was sick because of peppermints, but evidently not," said Septri.

The Septri suspicion because just recently, himself saw several of his students consumed a peppermint. "But evidently not, because that did not eat also was sick," he said.

Was said by him, most of his students who were absent enclosed the certificate was sick from the doctor and the community health centre. "The contents of his information of most fevers," he revealed. In the certificate that was handed over by parents of this student was included by the rest period for 3 days.

Currently, in the class was said Septri has begun to enter again although still left the remnants of the cough. "Yes like earlier, still had the remnants of the cough and pilek him," said Septri.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday, 06/08/2009 17:46 WIB
The Plague Of Flu In The School
The School Was Asked To Provide The Mask
Avitia Nurmatari - detikBandung

Bandung - Although Health Service of the Bandung City gave the mask to the student SMPN 52, but according to Kadinkes Kota Bandung Gunadi Sukma Bhinekas if this case was repeated in the other school, it was hoped this school provided personally the mask for his student.

Manner indirectly Gunadi stated that Dinkes will not give help of the mask to the SDN V Sukagalih side that experienced the case like SMPN 52.

"Yes make full use of by the local side, would not possibly all of them from us," said Gunadi to the reporter when being met in gap was in a meeting in the room of Regional Sekteraris of the Bandung City, Thursday (6/8/2009).

Gunadi also explained not must always use the mask to anticipate the spread of the influenza virus. If being seen from his function, the handkerchief could be then used. Only the handkerchief was impractical like the mask.

"That in fact would memenej the cough pilek him, with the handkerchief also could, because would in fact that cough ethics, how during us again the cough or pilek his sprinkling not to org other, so was seen from his function, and if the handkerchief was possibly more impractical," he said.

---------------------------------

Magetan | on Friday, 07 Agt 2009
The Condition For The Patient Of Pig Flu Improve

The condition from N (22) a positive patient the virus of A-H1N1 or pig flu in the Hospital Dr Sayidiman, Kabupaten Magetan, East Java began to improve. Likewise the situation of four other patients who gradually recovered. "The condition for the five patients gradually at this time improved. Two from four patients suspect pig flu was stated by the negative," the Service headword of Medis RS Dr Sayidiman, Dr Mas'an in Magetan, Thursday (6/8 ).

This assurance was received was based on results of the test of the Health Service laboratory (Dinkes) East Java. Beforehand, dinkes took the sample took the form of mucus or SWAB from the patients who suffered influenza like illnes (ILL).

Results, one positive patient infected the virus of A-H1N1, two patients suspect was stated by the negative. Whereas two other people of his status must be still being waiting for results of the laboratory. "We were waiting for the best medical recap from two patients who were stated by the negative of pig flu. We wanted to confirm that both of them have really recovered," said Mas'an.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tangerang | Thursday, 06 Agt 2009 18:05:25 WIB
21 Residents Tangerang South Was Infected By Pig Flu

Till at this time has been recorded by 21 inhabitants Tangerang South positive was infected by the virus H1N1. Suspect numbering tens. All was stated recovered and was not yet gotten by the case just again.

Section Head Health of the City Tangerang South Dadang M. Epid said almost all the positive patients and suspect pig flu came from the family's well-off circle. Generally they spread after travel overseas. "Only was one that was positive from the official's medical circle that spread when treating the positive patient," said Dadang yesterday (6/8 ).

The lack of new case pig flu in this territory did not make the official careless. Dadang said at this time his side prepared the official and all equipment to anticipate the existence of the new case.

Eight special officials were prepared to monitor 7 available subdistricts. According to him in Tangerang South was met 5 serious subdistricts pig flu. However he reluctant to detailed him. The official in each available community health centre also has been asked to be on the alert if having the community that experienced the sign of the high fever.

"We also was supported by 8 hospitals that became beginning reconciliation before in brought to RSPI (Sulianti Saroso) or RSU (Tangerang) where both of them had the special ward that was enough," said Dadang.

-------------------------------------

The Bandung School Child Was Haunted By Mass Flu
August 6, 2009 - 14:06

Bandung (the Kota Post) - the mass flu Attack in the Bandung city not only attacked the student the junior high school, but the plague of the flu began to ambush and rotate the pupil the primary school.

From the monitoring, hundreds of pupils the absent primary school the reason school was attacked by flu resulting from the change in the weather, on last Thursday.

Had a basis the note, mass flu took part in becoming an epidemic in five primary schools in the Derwati area and Sukajadi the Bandung city. The data that was received in the school, Thursday the number of pupils that not the school because of being sick in the Derwati primary school environment, Cipamokolan, Rancaloa, Gedebage, and Sukagalih, reached hundreds of people.

In the primary school Derwati and Cipamokolan total the absent pupil Thursday reached 30 people, Cipamokolan 20 people, Rancaloa,10 the person, Gedebage 16 people, and the Sukagalih primary school 75 people.

The number of pupils that not the school each day continued to increase, and if averaged improved 2-5 people. "Reconciled the certificate from the doctor the pupil's Community Health Centre was attacked by flu and was hoped for isterihat the total for two days," said a teacher the Derwati primary school, Dedi, Thursday.

With the existence of this case of Dedi admitted to involving the student was active in UKS to help anticipated this plague.

Section Head Education we Bandung Oji Mahroji, claimed has instructed to all the schools began the primary school, SMP and the senior high school to join in did anticipation in handling the case of the mass flu. The child that indicated was attacked by continued flu he, that the school side immediately returns him and is ordered immediately to take medicine.

The other step that was carried out, continued he, the principal to continue to remind his pupil to breakfast before perhi school. This step must be carried out so that the student has resistance in facing the weather that did not make sense.

"All the schools have been ordered to guard against this plague," he said.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.padangekspres.co.id...

UKS Supervised The Health Of The Student
August 6, 2009 - 14:15

Bandung (the Kota Post) - Hundreds of students who were active in the Health Unit of the School (UKS) was alerted to monitor the health of the other student in their respective school. Helped by the guide's teacher, the student who was active in UKS this continued to carry out the worried supervision had the student that attacked flu.

"This step be forced to was taken to anticipate the flu attack," said one of the UKS guides in the junior high school 42, Bandung, Ahmad, Thursday.

In this junior high school environment said he, was recorded by 20 students is active in UKS. They currently took part in being dropped to anticipate the flu attack on the student who was studying. Until this afternoon, said he, was not yet found by the student who suddenly was attacked by flu. However, was seen from the student's absent statistics each day experienced the increase.

"The permit did not go to school just 6 people, while two the previous day revolved teens the student," he stressed.

Be sick that was suffered by the student, continued he, had a basis the certificate of the doctor the Community Health Centre that that checked the health of the relevant student in general experienced difficult flu because of the weather cycle.

The monitoring of the condition for the health of the student then continued to be carried out to be easy to carry out anticipation. "If having the student that attacked our flu at once assigned the official UKS and sent him to the closest Community Health Centre." The main thing is the UKS team has been ready between and guarded, he continued.

Had a basis the monitoring, was dropped by him hundreds of students who were active in UKS have been done in all the junior high school in Bandung especially in the territory Bandung Timur. The assignment, was current in the senior high school, SMP, even in the level of SD. Official of the health unit of the school almost every time two hours very much entered the class carried out the supervision. "This activity was early anticipation to help the student who was attacked by flu," said Wahyu, the teacher the junior high school 42 Bandung.

Now Kadisdik the Bandung city of Drs Oji Mahroji, stressed, the step that was carried out by the school side involved the UKS official in monitoring the other student being positive enough. "Most was not empowered by him UKS could anticipate the student was sick earlier," he stressed.

------------------------------------

On Wednesday, August 05 2009, 10:50:00
The Positive Case Of Pig Flu Increased
The Patient 619 People, 20 Affected Provinces

Jakarta, Padek - the Research and Development Health Body (Litbangkes) the Department of Health reported that the new case of the A influenza patient or H1N1 (pig flu) continued to increase. Till yesterday (4/8 ), was gotten by 58 new cases. They consisted of 36 male patients and 22 women. The new patient this pig flu came from nine provinces. That is, Bali (two cases), Banten (8 ), the Special Capital District of Jakarta (4), East Java (16), West Kalimantan (1), South Kalimantan (10), East Kalimantan (4), Lampung (12), Riau (1), and the West Nusa Tenggara (1).

The head of the Body of Litbangkes Department of Health Prof Dr Agus Purwadianto SpFK said, from 58 new patients, two among them the foreign citizen (the FOREIGN NATIONAL). As many as 50 people did not have the story of the trip overseas. Four people could go on a trip overseas, that is Malaysia, Australia, Dubai (the Union of the Arabian Emirate), and Singapore. Four people were not known by his story. "We continued to accept the specimen from various areas." Every day the number of patients (pig flu) continued to improve, he revealed yesterday.

The director general of the Control of the Illness and Lingkungan Sanitation (P2PL) the Department of Health Prof Tjandra Yoga Aditama said, not only the number of sufferers who improved, the spread of the territory that was infected by the same virus spread. Two provinces still are affected by pig flu, that is West Kalimantan and the West Nusa Tenggara. Therefore, the positive case H1N1 was found in 20 provinces. That is, Bali, Banten, Yogyakarta, the Special Capital District of Jakarta, West Java, Central Java, East Java, South Kalimantan, Kepulauan Riau, North Sulawesi, South Sumatra, North Sumatra, East Kalimantan, South Sulawesi, Jambi, Riau, Central Kalimantan, Lampung, West Kalimantan, and the West Nusa Tenggara.

Cumulatively, Tjandra said, the case of the positive patient H1N1 in Indonesia reached 619 people. They consisted of 344 men and 275 women. All over the world, since WHO (the UN health body) said as the pandemic last June 11, till at this time was recorded by 134,503 positive people A influenza.

According to Tjandra, this virus was spread through direct contact human to human through the cough, sneezed or objects that had been touching with the sufferer. Therefore, his spreading was very fast. The Health Minister (Menkes) Siti Fadilah Supari promised to be increasingly intensive monitored the growth of the case of pig flu in various areas. This together with the capacity surplus of several hospitals by the patient of pig flu. Therefore, several obligatory efforts were taken by the district head. "We have circulated the letter to the area in order to face the pandemic of pig flu," said Menkes.

---------------------------------

Thursday 06 August 2009 14:04
Dinkes Supervised 40 Flu Sufferers Similar To A-H1N1

Sampit - Health Service (Dinkes) the Kotawaringin Timur Regency (Kotim) Central Kalimantan, at this time was carrying out the supervision of at least 40 dock labourers that suffered influenza with the sign resembled the illness of pig flu (A-H1N1).

"To 40 people consisted of the Sampit port workforce, that at this time carried out the activity take apart contained the iron ore to a barge from China," the Health Kotim Service headword, Yuendri Irawanto, in Sampit, Thursday.

Said, they at this time in the supervision of Dinkes Kotim, but was not treated in the hospital but underwent the maintenance in their respective house.

According to Yuendri, till at this time did not yet have results of the inspection that headed in the indication spread the virus of pig flu, so as to be stated suspect then still could not.

He had said, since being carried out by the inspection last Monday (3/8 ), all the influenza sufferers in the Sampit port did not yet show the characteristics spread the virus of A-H1N1.

However, he said, to anticipate the spread to the other person, to 40 people at this time still was treated in their respective house.

"Till at this time did not yet have signs of their illness headed in pig flu, results of our inspection still could not also ascertain them suspect moreover positive spread the virus of A-H1N1," he said.

Yuendri said, in seven days later just will be proven by them spread or not.

It was further that Yuendri said, this case was found coincided with the issuing of three people who had been positive pig flu and was treated in RSUD Dr Murjani Sampit.

"Like that, third is the resident from Kansas, this the United States was stated recovered and was returned to the Bun Base, in the afternoon was found by 40 dock labourers experienced the sign similar to pig flu," said he.

He estimated, they through really the incubation, so as not too much old again.

He added, for them in the Dinkes supervision and was treated in their respective house, the flu sufferer with the sign was similar H1N1 this was obliged to use the mask, including if contact with his family.

"This action was as the prevention, if true pig flu then we have anticipated his spreading since the beginning with isolated in their respective house," he said.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Thursday August 06 2009 14:08
Areas Increased Tamiflu Stock
By: Chusnun Hadi/Nur Rosyadi Faith

Surabaya - as efforts to anticipate the development of the spreading of the flu virus of A H1N1, stock of Tamiflu medicine was more increased. Like that was done by the East Java Provincial Government (East Java), that again distributed 1,000 Tamiflu medicines for each regency/the city.

With the increase in this medicine, meant to be prepared 6,000 Tamiflu medicines in each regency/the city in East Java. Whereas the Health Service (Dinkes) East Java was still having stock around 55,000 tamiflu.

Even so the Banten Provincial Government, again increased stock 156,800 tamiflu that will be spread to the regency/the city in Banten. Tamiflu this was received from the Department of Health at the request of Dinkes Banten, in view of the fact that Tamiflu stock for this province remained at 40,000 tablets.

The deputy governor East Java Saifullah Yusuf that was contacted by SH, on Wednesday (3/8 ), explained that beforehand the East Java Provincial Government has sent 5,000 items tamiflu for each regency. "But, we wanted each area to carry out anticipation quickly, so as we asked the Service of Health East Java to increase 1,000 Tamiflu items for each regency/the city," he said.

According to him, generally the East Java Provincial Government was ready to anticipate the spreading of the flu virus of A H1N1, because that his side hoped the community did not panic. "From however many suspect flu of A H1N1 (pig flu), after being diagnosed indeed there is one that is positive. But, the experience uptil now, this positive patient all of them could be cured, after undergoing the maintenance two or three days," said the Deputy Governor who was known with Gus Ipul.

About the number of islamic boarding schools (ponpes) in East Java that experienced flu, the East Java Provincial Government has also carried out the co-ordination with the health institution in the regency/the city in the relevant territory so that continually monitored the development of the spreading of this virus. He also acknowledged, indeed had the patient in the environment ponpes that was stated positive suffered flu of A H1N1, but succeeded in being cured.

Banten Could In Addition Tamiflu
From Banten was reported, the Banten Provincial Government again received Tamiflu totalling 156,800 tablets from the Department of Health, to be distributed to the regency/the city in Banten. According to Section Head Health (Dinkes) the Province of Banten Djadja Budi Suhardja, the sufferer suspect flu of A H1N1 in Banten continued to increase, in fact at this time has spread as far as the Serang City.

However, the area endemi flu of A H1N1 only three territories, namely the Tangerang Regency, the Tangerang City and the Tangerang City South. "Three areas already really alarming," stressed Djadja. The indication that resulted in Tangerang to endemi, in part, because Tangerang was the domestic and foreign entrance, because the Soekarno-Hatta International Airport was gotten in Tangerang. "Tangerang was very solid inhabitant and the temperature of air was also very high," obviously him.

In the meantime, the Head of the Prevention Field of the Illness and environmental Sanitation, Wahyu Santoso, said, the positive number flu of A H1N1 reached 93 people, in fact in the last two days still 86 people, covered the Tangerang Regency 62 people, the Tangerang City of nine people, the Tangerang City South 14 people, and the Serang City of one person. Concerning the case of flu that attacked ponpes, his intensity has descended. However that really alarming precisely the spreading in each settlement of the resident.

In the meantime, the West Kalimantan Provincial Government acknowledged had three Indonesian Manpower (the Indonesian guest worker) namely J (29), A (59), Y (16), that suspect flu of A H1N1. This was known after they were checked in the Lintas Batas Entikong Checkpoint, Kabupaten Sanggau. Section Head Health of the West Kalimantan Province, Subuh,, Thursday (6/8 ), explained to SH, three Indonesian guest workers were checked after coming home from Sarawak, Malaysia. The three of them were at once treated in the Public Hospital of Daerah Doctor Soedarso, was counted on Wednesday (5/8 ).

In Pati, Central Java, in fact had a patient, Ahmad Fausan (27), that died after being stated suspect flu of A H1N1. He died last Tuesday (4/8 ), after four days were treated in the Daerah Public Hospital (RSUD) Soewondo, Kabupaten Pati.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~